Transformers
| Titres | |
|---|---|
| Titre américain | Transformers |
| Titre japonais | 戦え！超ロボット生命体トランスフォーマー |
| Titre japonais en rômaji | Tatakae! Chô robot seimeitai Transformers |
| Informations Générales | |
|---|---|
| Catégories | Série TV Animation |
| Origines | États-Unis, Japon |
| Années de production | 1984-1987 |
| Production | Sunbow Productions, Marvel |
| Format | 98 x 26 minutes |
| Arrivée en France | 1er Juin 1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Staff | |
|---|---|
| Réalisation | John Gibbs, John Walker, Ray Lee |
| Scénario | George Arthur Bloom, David Wise, Donald F. Glut, Douglas Booth, Michael Charles Hill, Bryce Malek, Dick Robbins, Flint Dille |
| Mecha design | Hiroyuki Obara, Shôji Kawamori |
| Musiques | Johnny Douglas, Robert J. Walsh, Anne Bryant, Ford Kinder |
Résumé :
Il y a 4 millions d'années, les Autobots, robots très sophistiqués de la planète Cybertron, s'écrasèrent sur la Terre où ils s'installèrent. Les Decepticans vont-ils réussir à battre les héroïques Autobots ? Ce ne sont pas des combattants normaux. Chacun d'entre eux est capable de se transformer instantanément...
Résumé presse : Antenne 2
La diffusion française de cette série a toujours été très chaotique. En effet, l'ordre des épisodes a été totalement mélangé dès son arrivée en France, et les titres annoncés sur les bandes de diffusion n'étaient pas ceux réellement enregistrés sur la bande. Sans le savoir, les chaînes annonçaient donc des épisodes qui n'étaient pas ceux finalement diffusés à l'antenne. Les dates de diffusion indiquées dans le guide détaillé pour Canal +, Antenne 2 et La Cinq ne sont parfois que des déductions, alors il se peut que certaines dates soient erronées compte tenu des différences entre les titres annoncés et les épisodes diffusés.
Quand AB récupère les droits de la série dans les années 90, le groupe tente tant bien que mal de reclasser le matériel mais plusieurs épisodes sont manquants et des erreurs persistent (certains titres ne sont pas attribués aux bons épisodes).
Les éditions DVD (Déclic Images et UGC) sont toutes aussi catastrophiques et proposent également des épisodes dans le désordre, avec souvent de nouveaux titres et là encore un contenu différent de celui annoncé sur les jaquettes.
Aux États-Unis aussi la série a été diffusée dans un ordre qui n'est pas cohérent.
Le listing que vous trouverez ici reprend l'ordre de production avec ses titres originaux VF quand ils sont connus.
Recherches : Gib' - Sources : Antenne 2, AB Groupe, RTL TVI
Mini-Série (1984) - 3 épisodes (01 à 03)
1 Sans titre (1)
| 1ère diffusion (États-Unis) | 17/09/1984 |
| 1ère diffusion (France) | 04/08/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 13/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 21/11/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 21/10/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 11/07/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 29/07/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 20/12/1994 (TMC : Récré Kids) 26/05/1998 (AB Cartoons) 09/08/1999 (Mangas) 25/04/2001 (Mangas) 28/12/2001 (Mangas) 14/06/2003 (Mangas) 01/10/2003 (Mangas) 22/12/2003 (Mangas) |
Les Autobots, après un long voyage dans l'espace, arrivent sur Terre. Ils font la connaissance des humains, mais les Decepticans, qui ne sont pas loin, fomentent une nouvelle attaque.Résumé presse : Antenne 2
Les 3 premiers épisodes forment une mini-série et servent de "pilote" à la série. Ils n'avaient pas de titre à l'origine. Le titre américain "More than Meets the Eye" n'a été ajouté qu'après coup. Le titre français "Plein la vue" leur a parfois été attribué.
2 Sans titre (2)
| 1ère diffusion (États-Unis) | 18/09/1984 |
| 1ère diffusion (France) | 10/08/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 14/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 24/11/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 26/10/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 12/07/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 21/12/1994 (TMC : Récré Kids) 27/05/1998 (AB Cartoons) 10/08/1999 (Mangas) 26/04/2001 (Mangas) 01/10/2003 (Mangas) 22/12/2003 (Mangas) |
Optimus Prime raconte les origines des Autobots et des Decepticans, le but de leur mission sur Terre et leur mode de fonctionnement. Les Decepticans veulent détruire la Terre mais ont pour cela besoin d’énergie. C'est pourquoi Mégatron prend le contrôle d'une centrale hydroélectrique.Résumé : AB Groupe
3 Sans titre (3)
| 1ère diffusion (États-Unis) | 19/09/1984 |
| 1ère diffusion (France) | 11/08/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 15/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 25/11/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 28/10/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 13/07/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 22/12/1994 (TMC : Récré Kids) 28/05/1998 (AB Cartoons) 11/08/1999 (Mangas) 27/04/2001 (Mangas) 01/10/2003 (Mangas) 22/12/2003 (Mangas) |
Les Decepticans, avant de repartir pour Cybertron, leur planète, veulent détruire les Autobots. Mais ceux-ci contre-attaquent et empêchent les Decepticans de repartir dans l'espace.Résumé presse : Antenne 2
Saison 1 (1984) - 13 épisodes (04 à 16)
4 Transport pour l'oubli
Transport pour l'oubli
| 1ère diffusion (États-Unis) | 06/10/1984 |
| 1ère diffusion (France) | 01/06/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 30/06/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 04/11/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 07/09/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 26/06/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 13/07/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 02/12/1994 (TMC : Récré Kids) 21/08/1996 (AB Cartoons) 28/06/1997 (AB Cartoons) 29/05/1998 (AB Cartoons) 12/08/1999 (Mangas) 28/04/2001 (Mangas) 22/12/2003 (Mangas) |
La planète Cybertron est sur le point de manquer de cubes d'énergie. Ses habitants, les Decepticans, décident de se réapprovisionner sur Terre en établissant un pont spatial et en même temps, d'anéantir les Autobots. Ceux-ci, aidés par leur pouvoir de transformation, vont se battre contre les Decepticans pour sauvegarder leur planète d'adoption.Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "Le pont de l'inter-espace" quand la série est arrivée chez AB dans les années 90, puis "Le pont spatial" dans l'édition DVD d'UGC.
5 En avant !
En avant !
| 1ère diffusion (États-Unis) | 13/10/1984 |
| 1ère diffusion (France) | 08/06/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 01/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 05/11/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 09/09/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 27/06/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 15/07/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 05/12/1994 (TMC : Récré Kids) 22/08/1996 (AB Cartoons) 29/06/1997 (AB Cartoons) 30/05/1998 (AB Cartoons) 13/08/1999 (Mangas) 30/04/2001 (Mangas) 23/12/2003 (Mangas) |
Afin d'atteindre le pouvoir absolu, les Decepticans veulent s'emparer de la formule antimatière mise au point par le professeur Alcazar...Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "La formule de l'antimatière" quand la série est arrivée chez AB dans les années 90, puis "La formule" dans l'édition DVD d'UGC.
6 Diviser pour régner
Diviser pour régner
| 1ère diffusion (États-Unis) | 20/10/1984 |
| 1ère diffusion (France) | 15/06/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 02/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 06/11/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 14/09/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 28/06/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 16/07/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 06/12/1994 (TMC : Récré Kids) 23/08/1996 (AB Cartoons) 30/06/1997 (AB Cartoons) 31/05/1998 (AB Cartoons) 14/08/1999 (Mangas) 01/05/2001 (Mangas) 23/12/2003 (Mangas) |
Les Decepticans attaquent l'usine de fabrication de munitions de la Terre pour s'emparer de son énergie. Au cours de la bataille, le Cosmotron d'Optimus Prime, chef des Autobots, est sérieusement endommagé. Pour pouvoir le remplacer, il faut aller sur Cybertron...Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "La blessure" quand la série est arrivée chez AB dans les années 90, puis "Le Cosmitron" dans l'édition DVD d'UGC.
7 Retour à l'ère glaciaire
Retour à l'ère glaciaire
| 1ère diffusion (États-Unis) | 08/12/1984 |
| 1ère diffusion (France) | 22/06/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 03/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 07/11/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 16/09/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 29/06/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 17/07/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 07/12/1994 (TMC : Récré Kids) 24/08/1996 (AB Cartoons) 01/07/1997 (AB Cartoons) 01/06/1998 (AB Cartoons) 15/08/1999 (Mangas) 02/05/2001 (Mangas) 25/12/2003 (Mangas) |
Nous sommes en juillet. Fait anormal, la température baisse de plus en plus, la terre se glace. Optimus Prime et les Autobots vont devoir en découvrir les causes. Il s'agit en fait des Decepticans qui sont en train de voler la source de chaleur terrestre pour alimenter Cybertron...Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "L'espoir" quand la série est arrivée chez AB dans les années 90.
8 S.O.S. Dinobots
S.O.S. Dinobots
| 1ère diffusion (États-Unis) | 27/10/1984 |
| 1ère diffusion (France) | 27/07/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 10/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 18/11/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 12/10/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 07/07/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 25/07/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 08/12/1994 (TMC : Récré Kids) 25/08/1996 (AB Cartoons) 02/07/1997 (AB Cartoons) 02/06/1998 (AB Cartoons) 16/08/1999 (Mangas) 03/05/2001 (Mangas) 23/12/2003 (Mangas) |
Les Autobots décident de fabriquer des dinosaures, version robots, pour les aider à lutter contre les Decepticans. Mais les difficultés de ce projet les obligent à l'abandonner alors que les Decepticans attaquent les Autobots.Résumé presse : Antenne 2
9 Le feu dans la montagne
Le feu dans la montagne
| 1ère diffusion (États-Unis) | 22/12/1984 |
| 1ère diffusion (France) | 28/07/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 11/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 19/11/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 14/10/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 08/07/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 26/07/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 09/12/1994 (TMC : Récré Kids) 26/08/1996 (AB Cartoons) 03/07/1997 (AB Cartoons) 03/06/1998 (AB Cartoons) 17/08/1999 (Mangas) 04/05/2001 (Mangas) 25/12/2003 (Mangas) |
Une légende inca dit qu'il existe une pyramide constituée de galeries qui conduisent au cœur de la Terre. Mégatron arrivera-t-il à s'emparer de cette fabuleuse énergie ?Résumé presse : Antenne 2
10 La guerre des Dinobots
La guerre des Dinobots
| 1ère diffusion (États-Unis) | 24/11/1984 |
| 1ère diffusion (France) | 03/08/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 12/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 20/11/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 19/10/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 10/07/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 27/07/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 19/12/1994 (TMC : Récré Kids) 27/08/1996 (AB Cartoons) 04/07/1997 (AB Cartoons) 04/06/1998 (AB Cartoons) 18/08/1999 (Mangas) 05/05/2001 (Mangas) 07/05/2001 (Mangas) 23/12/2003 (Mangas) |
Un météore va s'écraser sur Terre. Autobots et Decepticans s'en disputent la propriété car il représente une force d'énergie jusqu'alors inégalée. Les Autobots localisent la météorite les premiers et en laisse la garde aux Dinobots. Mégatron, le chef des Decepticans, parvient à retourner les Dinobots contre les Autobots. Parallèlement, il s'empare de la météorite.Résumé : AB Groupe
11 Le dernier jugement (1)
Le dernier jugement (1)
| 1ère diffusion (États-Unis) | 03/11/1984 |
| 1ère diffusion (France) | 29/06/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 04/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 10/11/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 21/09/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 30/06/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 18/07/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) |
Les Decepticans ont enlevé un humain pour expérimenter sur lui une nouvelle invention : le contrôle de la pensée. Les Decepticans ont mis Cybertron sur orbite terrestre, ce qui provoque lentement la destruction de la Terre...Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "Le secteur diabolique (1)" quand la série est arrivée chez AB dans les années 90.
12 Le dernier jugement (2) : Raz de marée
Le dernier jugement (2) : Raz de marée
| 1ère diffusion (États-Unis) | 10/11/1984 |
| 1ère diffusion (France) | 06/07/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 05/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 11/11/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 23/09/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 01/07/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 19/07/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 08/05/2001 (Mangas) |
Les Decepticans tentent de récupérer l'énergie développée par les éléments naturels.Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "Le secteur diabolique (2)" quand la série est arrivée chez AB dans les années 90.
13 Le dernier jugement (3) : Une si belle planète
Le dernier jugement (3) : Une si belle planète
| 1ère diffusion (États-Unis) | 17/11/1984 |
| 1ère diffusion (France) | 13/07/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 06/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 12/11/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 28/09/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 03/07/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 20/07/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 12/12/1994 (TMC : Récré Kids) 28/08/1996 (AB Cartoons) 05/07/1997 (AB Cartoons) 09/05/2001 (Mangas) |
Mégatron, le chef des Decepticans, veut canaliser l'énergie provoquée par un gigantesque raz de marée. Mais la tentative de diriger la Terre échoue, et les humains sont libérés de leur esclavage.Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "Le sursis" quand la série est arrivée chez AB dans les années 90, mais il s'agissait en fait du titre de l'épisode 14.
14 Le sursis
Le sursis
| 1ère diffusion (États-Unis) | 01/12/1984 |
| 1ère diffusion (France) | 14/07/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 07/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 13/11/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 30/09/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 04/07/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 22/07/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 16/12/1994 (TMC : Récré Kids) 29/08/1996 (AB Cartoons) 06/07/1997 (AB Cartoons) 05/06/1998 (AB Cartoons) 19/08/1999 (Mangas) 10/05/2001 (Mangas) 25/12/2003 (Mangas) |
Mégatron s'étant fait passer pour mort, la rébellion couve chez les Decepticans. Grâce à l'aide d'un professeur, Skywarp qui s'est proclamé nouveau chef des Decepticans veut détruire la Terre. Il déclenche un compte à rebours.Résumé : AB Groupe
Cet épisode fait suite aux 3 précédents, il a été retitré "Compte à rebours" quand la série est arrivée chez AB dans les années 90, puis "Le retour de Mégatron" et "Générateur exponentiel" dans les éditions DVD d'UGC.
15 Un fléau d'Insecticons
Un fléau d'Insecticons
| 1ère diffusion (États-Unis) | 29/12/1984 |
| 1ère diffusion (France) | 20/07/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 08/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 14/11/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 05/10/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 05/07/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 23/07/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 14/12/1994 (TMC : Récré Kids) 30/08/1996 (AB Cartoons) 07/07/1997 (AB Cartoons) 06/06/1998 (AB Cartoons) 20/08/1999 (Mangas) 11/05/2001 (Mangas) 26/12/2003 (Mangas) |
Dans les jungles du Bali, les insectes-machines géants Insecticons attaquent les fermes, changeant les graines en combustible. Les Autobots et les Decepticans sont alertés et entrent vite en scène pour enquêter...Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré par erreur "Le raz de marée" quand la série est arrivée chez AB dans les années 90, alors qu'il s'agissait du titre de l'épisode 12. Il a ensuite été retitré "Une peste d'Insecticans" dans l'édition DVD de Déclic Images.
16 Titre inconnu
| 1ère diffusion (États-Unis) | 15/12/1984 |
| 1ère diffusion (France) | 17/08/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 16/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 26/11/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 04/11/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 15/07/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 30/07/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 13/12/1994 (TMC : Récré Kids) 31/08/1996 (AB Cartoons) 08/07/1997 (AB Cartoons) 07/06/1998 (AB Cartoons) 21/08/1999 (Mangas) 12/05/2001 (Mangas) 25/12/2003 (Mangas) |
Les Decepticans volent sur un énorme chantier des disques d'énergie. Pour pouvoir définitivement en finir avec les Autobots, Mégatron veut se battre en duel avec Optimus ! Pour cela, Mégatron subit un transfert de force, en associant la force de ses guerriers à la sienne.Résumé : AB Groupe
Cet épisode a été titré "La guerre du métal lourd" dans l'édition DVD de Déclic Images (le titre d'origine reste inconnu).
Saison 2 (1985) - 49 épisodes (17 à 65)
17 Frankenstein chez les Autobots
Frankenstein chez les Autobots
| 1ère diffusion (États-Unis) | 23/09/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 18/08/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 17/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 27/11/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 09/11/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 17/07/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 31/07/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 01/09/1996 (AB Cartoons) 09/07/1997 (AB Cartoons) 08/06/1998 (AB Cartoons) 22/08/1999 (Mangas) 14/05/2001 (Mangas) |
Les Autobots ont construit un robot de haute technologie. Après une attaque des Decepticans, Spike étant blessé, son cerveau est transféré dans le corps du robot. Mégatron veut alors s'emparer du robot Spike pour arriver à ses fins...Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été titré "Autobot Laflèche" dans l'édition DVD d'UGC.
18 Sauvez le soleil
Sauvez le soleil
| 1ère diffusion (États-Unis) | 01/10/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 21/07/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 09/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 17/11/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 07/10/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 06/07/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 24/07/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 15/12/1994 (TMC : Récré Kids) 23/12/1994 (TMC : Récré Kids) 10/07/1997 (AB Cartoons) 09/06/1998 (AB Cartoons) 23/08/1999 (Mangas) 15/05/2001 (Mangas) |
Mégatron a réussi à capter l'énergie solaire, puissance considérable, mais celui-ci risque d'exploser. Les Autobots arriveront-ils à faire échouer le plan des Decepticans sans faire exploser le soleil ?Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "Lavage de cerveau de Gears" dans l'édition DVD de Déclic Images.
19 La cité d'acier
La cité d'acier
| 1ère diffusion (États-Unis) | 17/10/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 02/11/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 29/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 15/12/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 23/12/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 31/07/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 26/12/1994 (TMC : Récré Kids) 11/07/1997 (AB Cartoons) 10/06/1998 (AB Cartoons) 24/08/1999 (Mangas) 16/05/2001 (Mangas) |
Les Decepticans établissent secrètement une base souterraine dans les vastes tunnels aux alentours de New York et dans le système de drainage. Puis, piégeant Optimus Prime, ils vont réussir à le capturer. Spike et les Autobots arriveront-ils à secourir Optimus Prime ?Résumé presse : Antenne 2
20 L'attaque des Autobots
L'attaque des Autobots
| 1ère diffusion (États-Unis) | 04/10/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 31/08/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 20/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 02/12/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 18/11/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 20/07/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 27/12/1994 (TMC : Récré Kids) 11/06/1998 (AB Cartoons) 25/08/1999 (Mangas) 17/05/2001 (Mangas) |
Grâce à un déstabilisateur de personnalité, Mégatron et ses acolytes ont transformé les Autobots en monstres qui se retournent contre leur propre base. Heureusement, il reste des Autobots pour rétablir l'ordre chez les compagnons.Résumé presse : Antenne 2
21 Le traître
Le traître
| 1ère diffusion (États-Unis) | 27/09/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 24/08/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 18/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 28/11/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 11/11/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 18/07/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 01/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 28/12/1994 (TMC : Récré Kids) 12/06/1998 (AB Cartoons) 26/08/1999 (Mangas) 18/05/2001 (Mangas) |
Les Decepticans se sont emparés des cérébro-cellules et contrôlent un Autobot. Les Autobots doivent récupérer les cérébro-cellules et retrouver leur ami Mirage...Résumé presse : Antenne 2
22 L'immobilisateur
L'immobilisateur
| 1ère diffusion (États-Unis) | 24/09/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 25/08/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 19/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 01/12/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 16/11/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 19/07/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 02/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 29/12/1994 (TMC : Récré Kids) 13/06/1998 (AB Cartoons) 27/08/1999 (Mangas) 19/05/2001 (Mangas) |
Les Autobots ont créé un rayon "immobilisateur". Mais les Decepticans s'en sont emparés. Les Autobots doivent le récupérer avant que Mégatron ne s'en serve pour contrôler la Terre...Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "La machine" quand la série est arrivée chez AB dans les années 90.
23 Le neutralisateur
Le neutralisateur
| 1ère diffusion (États-Unis) | 31/10/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 26/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 22/01/1987 (Canal + : Cabou Cadin) 04/04/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 02/09/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 30/12/1994 (TMC : Récré Kids) 14/06/1998 (AB Cartoons) 28/08/1999 (Mangas) 21/05/2001 (Mangas) |
Alors que les Autobots participent à une course organisée par les humains, Mégatron a fabriqué un appareil qui neutralise tout objet et il attaque les Autobots.Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "La grande course" quand la série est arrivée chez AB dans les années 90, puis "La course des Autobots" dans l'édition DVD d'UGC.
24 Atlantis apparaît
Atlantis apparaît
| 1ère diffusion (États-Unis) | 03/10/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 07/09/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 22/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 04/12/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 25/11/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 22/07/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 05/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 02/01/1995 (TMC : Récré Kids) 15/06/1998 (AB Cartoons) 29/08/1999 (Mangas) 22/05/2001 (Mangas) |
Mégatron et ses Decepticans découvrent la cité perdue d'Atlantis au fond de l'océan et se joignent au roi Atlantean Nergil dans une alliance impie pour régner sur la Terre. Une petite force Autobots trouve que les Decepticans et les Atlanteans ont joint leurs forces, mais Wheel Jack est capturé. Les Dinobots sont appelés au secours...Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "Atlantis" quand la série est arrivée chez AB dans les années 90. Il a ensuite été retitré "L'apparition d'Atlantis" dans l'édition DVD de Déclic Images.
25 La rébellion de la machine
La rébellion de la machine
| 1ère diffusion (États-Unis) | 10/10/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 19/10/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 27/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 11/12/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 14/12/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 28/07/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 03/01/1995 (TMC : Récré Kids) 16/06/1998 (AB Cartoons) 30/08/1999 (Mangas) 23/05/2001 (Mangas) |
"Torc Trois" est un ordinateur capable de contrôler le monde entier. Les Decepticans s'en sont emparés pour pouvoir contrôler les pétroliers du monde entier.Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "La rébellion" quand la série est arrivée chez AB dans les années 90. En VO, cet épisode devait initialement s'intituler "The Machine Rebellion".
26 Initier la chauve-souris
Initier la chauve-souris
| 1ère diffusion (États-Unis) | 30/09/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 01/09/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 21/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 03/12/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 23/11/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 21/07/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 03/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 04/01/1995 (TMC : Récré Kids) 17/06/1998 (AB Cartoons) 31/08/1999 (Mangas) 24/05/2001 (Mangas) |
Un robot de démonstration, Nightbird, est exposé par son inventeur japonais. Mais la représentation est interrompue par l'apparition des Decepticans qui repartent avec le robot.Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "Une surprise désagréable" quand la série est arrivée chez AB dans les années 90. Il a ensuite été retitré "L'entrée de Nightbird" dans l'édition DVD de Déclic Images.
27 Un gros problème
Un gros problème
| 1ère diffusion (États-Unis) | 02/10/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 21/09/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 23/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 05/12/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 30/11/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 24/07/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 06/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 05/01/1995 (TMC : Récré Kids) 18/06/1998 (AB Cartoons) 01/09/1999 (Mangas) 25/05/2001 (Mangas) |
Mégatron découvre une crevasse qui renferme du cristal de Korlorunium, source d'énergie très rare et très dangereuse capable de détruire instantanément tous circuits électroniques. Mégatron prépare un plan afin d'y envoyer les Autobots.Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "Un problème d'Optimus Prime" dans l'édition DVD de Déclic Images, et "Le clone" dans celle de UGC.
28 Le forage
Le forage
| 1ère diffusion (États-Unis) | 29/10/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 08/02/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 11/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 01/01/1987 (Canal + : Cabou Cadin) 10/02/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 16/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 24/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 06/01/1995 (TMC : Récré Kids) 19/06/1998 (AB Cartoons) 02/09/1999 (Mangas) 26/05/2001 (Mangas) |
Mégatron et ses robots ont entrepris de forer un tunnel qui aboutisse au centre de la Terre. Il veut y puiser toute l'énergie. Mais ce forage provoque des fissures et des tremblements de terre...Résumé presse : Antenne 2
29 La centrale maudite
La centrale maudite
| 1ère diffusion (États-Unis) | 09/10/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 28/09/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 24/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 08/12/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 02/12/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 25/07/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 07/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 09/01/1995 (TMC : Récré Kids) 20/06/1998 (AB Cartoons) 03/09/1999 (Mangas) 28/05/2001 (Mangas) |
Les Insecticons sont des robots capables de dévorer des arbres gigantesques. Mégatron et ses robots mettent au point un plan qui vise la centrale nucléaire de Nova.Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "Le syndrome des Insecticans" dans l'édition DVD de Déclic Images.
30 L'île des Dinobots (1)
L'île des Dinobots (1)
| 1ère diffusion (États-Unis) | 25/09/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 05/10/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 25/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 09/12/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 07/12/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 26/07/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 08/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 10/01/1995 (TMC : Récré Kids) 21/06/1998 (AB Cartoons) 04/09/1999 (Mangas) 29/05/2001 (Mangas) |
Les Autobots ont découvert une île qui a pour habitants des robots dinosaures : les Dinobots. Cette île renferme de nombreuses sources d'énergie. Malheureusement, les Decepticans veulent se l'approprier.Résumé presse : Antenne 2
31 L'île des Dinobots (2)
L'île des Dinobots (2)
| 1ère diffusion (États-Unis) | 26/09/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 12/10/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 26/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 10/12/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 09/12/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 27/07/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 09/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 11/01/1995 (TMC : Récré Kids) 22/06/1998 (AB Cartoons) 05/09/1999 (Mangas) 30/05/2001 (Mangas) |
Les Decepticans s'approprient l'énergie de l'île des Dinobots et créent des perturbations temporelles...Résumé presse : Antenne 2
32 Les maîtres constructeurs
Les maîtres constructeurs
| 1ère diffusion (États-Unis) | 08/10/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 09/11/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 30/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 16/12/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 30/12/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 01/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 10/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 12/01/1995 (TMC : Récré Kids) 23/06/1998 (AB Cartoons) 06/09/1999 (Mangas) 31/05/2001 (Mangas) |
Deux Autobots décident de construire une tour qui fabriquerait une énergie considérable, malgré le désaccord de leur chef Optimus Prime. Celui-ci redoute que cette tour ne tombe entre les mains des Decepticans...Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "Les bâtisseurs" quand la série est arrivée chez AB dans les années 90.
33 Le carambolage
Le carambolage
| 1ère diffusion (États-Unis) | 16/10/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 26/10/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 28/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 12/12/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 16/12/1987 (Antenne 2 : Récré A2) 29/07/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 16/01/1995 (TMC : Récré Kids) 24/06/1998 (AB Cartoons) 07/09/1999 (Mangas) 01/06/2001 (Mangas) |
Après une lutte entre les Autobots et les Decepticans, Red et Starscream sont abandonnés par les leurs. Or, l'un est un Autobot et l'autre un Deceptican. Que vont-ils faire ?Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a parfois été retitré "Les voitures volées" par erreur (il s'agit du titre de l'épisode 43).
34 Les Microbots
Les Microbots
| 1ère diffusion (États-Unis) | 07/10/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 30/11/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 02/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 19/12/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 11/01/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 04/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 14/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 13/01/1995 (TMC : Récré Kids) 25/06/1998 (AB Cartoons) 08/09/1999 (Mangas) 02/06/2001 (Mangas) |
Il y a des millions d'années, un vaisseau renfermant le cœur Cybertron s'est écrasé sur la Terre. Mégatron, après se l'être procuré, s'implante le cœur qui a une énergie toute puissante.Résumé presse : Antenne 2
35 Le plan de Mégatron (1)
Le plan de Mégatron (1)
| 1ère diffusion (États-Unis) | 14/10/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 16/11/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 31/07/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 17/12/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 04/01/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 02/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 12/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 17/01/1995 (TMC : Récré Kids) 26/06/1998 (AB Cartoons) 09/09/1999 (Mangas) 04/06/2001 (Mangas) |
Avec l'aide d'un terrien, Mégatron a réussi à faire accuser les Autobots des pires atrocités. Ceux-ci sont donc bannis et Mégatron se retrouve chef incontesté.Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "Le plan directeur de Mégatron (1)" dans l'édition DVD de Déclic Images.
36 Le piège se referme (2)
Le piège se referme (2)
| 1ère diffusion (États-Unis) | 15/10/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 23/11/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 01/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 18/12/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 06/01/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 03/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 13/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 18/01/1995 (TMC : Récré Kids) 27/06/1998 (AB Cartoons) 10/09/1999 (Mangas) 05/06/2001 (Mangas) |
Mégatron a d'atroces projets. Il souhaite asservir toute la population de la Terre et assécher toutes les réserves d'énergie qu'elle contient.Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "Le plan de Mégatron (1)" quand la série est arrivée chez AB dans les années 90, puis "Le plan directeur de Mégatron (2)" dans l'édition DVD de Déclic Images.
37 La désertion des Dinobots (1)
La désertion des Dinobots (1)
| 1ère diffusion (États-Unis) | 21/10/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 04/01/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 06/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 25/12/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 25/01/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 09/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 19/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 19/01/1995 (TMC : Récré Kids) 28/06/1998 (AB Cartoons) 11/09/1999 (Mangas) 06/06/2001 (Mangas) |
Les Autobots et les Decepticans ont besoin de Cybertonium pour vivre ; il n'y a qu'un seul endroit où ils peuvent s'en procurer sur Cybertron...Résumé presse : Antenne 2
38 Le Cybertonium (2)
Le Cybertonium (2)
| 1ère diffusion (États-Unis) | 22/10/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 11/01/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 07/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 26/12/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 27/01/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 10/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 20/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 20/01/1995 (TMC : Récré Kids) 29/06/1998 (AB Cartoons) 12/09/1999 (Mangas) 07/06/2001 (Mangas) |
À la recherche du Cybertonium, les Autobots se retrouvent sur Cyclotron, une planète voisine de Cybertron. Ils découvrent une bande magnétique qui leur révèle un étrange passé.Résumé presse : Antenne 2
39 La grande catastrophe
La grande catastrophe
| 1ère diffusion (États-Unis) | 23/10/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 15/02/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 12/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 02/01/1987 (Canal + : Cabou Cadin) 15/02/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 17/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 26/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 23/01/1995 (TMC : Récré Kids) 30/06/1998 (AB Cartoons) 13/09/1999 (Mangas) 08/06/2001 (Mangas) |
Les Decepticans ont dérobé au professeur Haley les Galaxo-stéréo car ils veulent brouiller toutes les ondes hertziennes. Une tempête de neige arrive. Comment les terriens vont-ils faire pour l'annoncer sans radio ?Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "Blaster a le blues" dans l'édition DVD de Déclic Images.
40 La cour du roi Deceptican
La cour du roi Deceptican
| 1ère diffusion (États-Unis) | 24/10/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 18/01/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 08/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 29/12/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 01/02/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 11/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 21/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 24/01/1995 (TMC : Récré Kids) 01/07/1998 (AB Cartoons) 14/09/1999 (Mangas) 09/06/2001 (Mangas) |
Les Decepticans ont découvert une salle de pierre qui a un étrange pouvoir, celui de remonter le temps ! Ils se retrouvent donc en l'an 543, à l'époque de la chevalerie.Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "Un commando Déceptican à la cour du roi Arthur" dans l'édition DVD de Déclic Images.
41 Le lagon d'or
Le lagon d'or
| 1ère diffusion (États-Unis) | 04/11/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 21/12/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 04/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 23/12/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 18/01/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 07/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 16/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 25/01/1995 (TMC : Récré Kids) 02/07/1998 (AB Cartoons) 15/09/1999 (Mangas) 11/06/2001 (Mangas) |
Les Autobots découvrent un énorme rocher recouvert d'or et d'argent. Il renferme une puissante source d'énergie : l'électrum. Les Decepticans ne tardent pas à se l'approprier.Résumé presse : Antenne 2
42 Les dieux des cieux
Les dieux des cieux
| 1ère diffusion (États-Unis) | 28/10/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 25/01/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 09/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 30/12/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 03/02/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 12/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 22/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 26/01/1995 (TMC : Récré Kids) 03/07/1998 (AB Cartoons) 16/09/1999 (Mangas) 12/06/2001 (Mangas) |
Les Decepticans ont assouvi leur désir de dominer les humains. Ils se disent des dieux et se font adorer par des humains naïfs, mais ils ne sont pas tous dupes.Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "Le dieu" dans l'édition DVD de Déclic Images.
43 Les voitures volées
Les voitures volées
| 1ère diffusion (États-Unis) | 30/10/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 01/02/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 10/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 31/12/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 08/02/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 14/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 23/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 27/01/1995 (TMC : Récré Kids) 04/07/1998 (AB Cartoons) 17/09/1999 (Mangas) 13/06/2001 (Mangas) |
Des voyous ont dérobé une voiture qui est en fait un Autobot Tracks. Ceux-ci, après l'avoir sérieusement endommagée, l'abandonnent dans une rue.Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "Faire des pistes" dans l'édition DVD de Déclic Images.
44 Jeux d'enfant
Jeux d'enfant
| 1ère diffusion (États-Unis) | 07/11/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 22/02/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 13/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 05/01/1987 (Canal + : Cabou Cadin) 17/02/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 18/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) |
Les Autobots découvrent une planète dont les habitants sont des humains d'une taille gigantesques. Ils se font capturer par ces humains et sont faits prisonniers dans une cage.Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a bénéficié d'un nouveau doublage pour les besoins de l'édition DVD de Déclic Images. Il a pour l'occasion été retitré "Un jeu d'enfants".
45 La lutte pour la survie
La lutte pour la survie
| 1ère diffusion (États-Unis) | 05/11/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 28/12/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 05/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 24/12/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 20/01/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 08/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 17/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 30/01/1995 (TMC : Récré Kids) 05/07/1998 (AB Cartoons) 18/09/1999 (Mangas) 15/06/2001 (Mangas) |
Des plantes intersidérales envahissent la planète. Les Autobots ont conçu un insecticide qui va leur permettre de combattre toute forme d'insectes et de plantes.Résumé presse : Antenne 2
46 Le secret d'Omega Suprême
Le secret d'Omega Suprême
| 1ère diffusion (États-Unis) | 06/11/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 07/12/1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 03/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 22/12/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 13/01/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 05/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 15/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 31/01/1995 (TMC : Récré Kids) 06/07/1998 (AB Cartoons) 19/09/1999 (Mangas) 16/06/2001 (Mangas) |
Les Decepticans ont envoyé une créature malfaisante aux environs de la Terre. Sa destination : la baie de San Francisco. Son but : tout détruire !Résumé presse : Antenne 2
47 Les jeux du cirque
Les jeux du cirque
| 1ère diffusion (États-Unis) | 11/11/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 14/06/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 23/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 19/01/1987 (Canal + : Cabou Cadin) 23/03/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 30/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 06/09/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 01/02/1995 (TMC : Récré Kids) 07/07/1998 (AB Cartoons) 20/09/1999 (Mangas) 18/06/2001 (Mangas) |
Monacus est un astéroïde géant, dans la galaxie où tous les jeux sont permis. Les Autobots sont faits prisonniers et vont servir de monnaie d'échange.Résumé presse : Antenne 2
48 Kremzeek
Kremzeek
| 1ère diffusion (États-Unis) | 27/12/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 30/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 28/01/1987 (Canal + : Cabou Cadin) 18/04/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 02/02/1995 (TMC : Récré Kids) 08/07/1998 (AB Cartoons) 21/09/1999 (Mangas) 19/06/2001 (Mangas) |
Les Decepticans se sont fait un nouvel allié : une créature qui se nourrit exclusivement d'électricité. Sur l'ordre de Mégatron, elle s'attaque à toute forme d'énergie.Résumé presse : Antenne 2
49 Le grand amour
Le grand amour
| 1ère diffusion (États-Unis) | 20/11/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 15/03/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 16/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 08/01/1987 (Canal + : Cabou Cadin) 29/02/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 22/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 29/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 03/02/1995 (TMC : Récré Kids) 09/07/1998 (AB Cartoons) 22/09/1999 (Mangas) 20/06/2001 (Mangas) |
Les Autobots viennent au secours d'une planète envahie par les Decepticans. Le maître de cette planète se trouve être une femme.Résumé presse : Antenne 2
50 La dernière tentative
La dernière tentative
| 1ère diffusion (États-Unis) | 19/11/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 28/06/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 25/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 21/01/1987 (Canal + : Cabou Cadin) 30/03/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 01/09/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 21/06/2001 (Mangas) |
Les Decepticans sont mécontents de leur chef, Mégatron, et décident d'en choisir un autre.Résumé presse : Antenne 2
51 La cible mouvante
La cible mouvante
| 1ère diffusion (États-Unis) | 14/11/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 21/06/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 24/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 20/01/1987 (Canal + : Cabou Cadin) 28/03/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 31/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 07/09/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 06/02/1995 (TMC : Récré Kids) 10/07/1998 (AB Cartoons) 23/09/1999 (Mangas) 22/06/2001 (Mangas) |
L'URSS accuse les États-Unis d'utiliser un sous-marin pour tenter de récupérer un de leur nouvel avion de chasse. Mais Mégatron ne serait-il pas derrière tout ça ?Résumé presse : Antenne 2
52 Autobots
Autobots
| 1ère diffusion (États-Unis) | 13/11/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 26/04/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 19/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 13/01/1987 (Canal + : Cabou Cadin) 09/03/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 25/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 02/09/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 07/02/1995 (TMC : Récré Kids) 11/07/1998 (AB Cartoons) 24/09/1999 (Mangas) 23/06/2001 (Mangas) |
Une boîte de nuit vient d'ouvrir mais il s'y passe des événements étranges. En effet, elle est la propriété des Decepticans.Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "Club de danse" dans l'édition DVD d'UGC.
53 La recherche d'Alphatrion
La recherche d'Alphatrion
| 1ère diffusion (États-Unis) | 12/11/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 24/05/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 20/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 14/01/1987 (Canal + : Cabou Cadin) 14/03/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 26/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 03/09/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 08/02/1995 (TMC : Récré Kids) 12/07/1998 (AB Cartoons) 25/09/1999 (Mangas) 25/06/2001 (Mangas) |
Mégatron a découvert qu'il existe des Autobots femelles sur Cybertron. Il capture leur chef qu'il veut échanger avec Optimus Prime.Résumé presse : Antenne 2
54 La directrice
La directrice
| 1ère diffusion (États-Unis) | 18/11/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 19/04/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 18/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 12/01/1987 (Canal + : Cabou Cadin) 07/03/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 24/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 31/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 09/02/1995 (TMC : Récré Kids) 13/07/1998 (AB Cartoons) 26/09/1999 (Mangas) 26/06/2001 (Mangas) |
Astoria détient de son père le pouvoir des technologies hybrides. Mégatron est prêt à tout pour s'en emparer.Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "La fille qui aimait Survolo" dans l'édition DVD d'UGC.
55 Hoist part à Hollywood
Hoist part à Hollywood
| 1ère diffusion (États-Unis) | 21/11/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 12/04/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 17/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 09/01/1987 (Canal + : Cabou Cadin) 02/03/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 23/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 30/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 10/02/1995 (TMC : Récré Kids) 14/07/1998 (AB Cartoons) 27/09/1999 (Mangas) 27/06/2001 (Mangas) |
Hoist, un Autobot, est engagé pour tourner un film d'action. Mais on ne devient pas vedette de cinéma en 10 minutes.Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "Ça, c'est du cinéma !" quand la série est arrivée chez AB dans les années 90.
56 La clé de Vector Sigma (1)
La clé de Vector Sigma (1)
| 1ère diffusion (États-Unis) | 25/11/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 31/05/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 21/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 15/01/1987 (Canal + : Cabou Cadin) 16/03/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 28/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 04/09/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) |
Les Decepticans et les Cascadicans ont mis la main sur le Vector Sigma, le seul ordinateur de Cybertron permettant aux robots de fonctionner.Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "La clé du succès (1)" quand la série est arrivée chez AB dans les années 90.
57 La fin d'Alphatrion (2)
La fin d'Alphatrion (2)
| 1ère diffusion (États-Unis) | 26/11/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 07/06/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 22/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 16/01/1987 (Canal + : Cabou Cadin) 21/03/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 29/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 05/09/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) |
L'infâme Mégatron a trouvé le moyen de combattre les Autobots. Il a récupéré des automobiles et des camions pour les amener sur Cybertron et les transformer en engins de guerre.Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "La clé du succès (2)" quand la série est arrivée chez AB dans les années 90.
58 Le prince
Le prince
| 1ère diffusion (États-Unis) | 10/12/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 01/03/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 14/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 06/01/1987 (Canal + : Cabou Cadin) 22/02/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 19/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 27/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 13/02/1995 (TMC : Récré Kids) 15/07/1998 (AB Cartoons) 28/09/1999 (Mangas) 28/06/2001 (Mangas) |
Cet épisode a été retitré "Attaque aérienne" dans l'édition DVD d'UGC.
59 L'aube des temps
L'aube des temps
| 1ère diffusion (États-Unis) | 25/12/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 29/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 27/01/1987 (Canal + : Cabou Cadin) 13/04/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 14/02/1995 (TMC : Récré Kids) 16/07/1998 (AB Cartoons) 29/09/1999 (Mangas) 29/06/2001 (Mangas) |
Le chromosphère est une machine à remonter le temps et Mégatron veut l'utiliser contre les Autobots à des fins funestes.Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "La guerre du passé" dans l'édition DVD d'UGC.
60 Europa 2000
Europa 2000
| 1ère diffusion (États-Unis) | 23/12/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 27/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 23/01/1987 (Canal + : Cabou Cadin) 06/04/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 15/02/1995 (TMC : Récré Kids) 17/07/1998 (AB Cartoons) 30/09/1999 (Mangas) 30/06/2001 (Mangas) |
Une légende arabe dit qu'une perle d'une énergie surprenante est enterrée dans une vallée nommée Galata. Mégatron veut se la procurer.Résumé presse : Antenne 2
61 La rouille cosmique
La rouille cosmique
| 1ère diffusion (États-Unis) | 26/12/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 08/03/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 15/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) 07/01/1987 (Canal + : Cabou Cadin) 24/02/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 21/08/1989 (Antenne 2 : Éric et compagnie) 28/08/1991 (La 5 : Youpi, les vacances !) 16/02/1995 (TMC : Récré Kids) 18/07/1998 (AB Cartoons) 01/10/1999 (Mangas) 02/07/2001 (Mangas) |
Les Decepticans sont dans un endroit de la galaxie qui appartient aux Autobots mais ceux-ci y ont déposé des particules de rouille.Résumé presse : Antenne 2
62 La mutinerie
La mutinerie
| 1ère diffusion (États-Unis) | 07/01/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 28/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 26/01/1987 (Canal + : Cabou Cadin) 11/04/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 17/02/1995 (TMC : Récré Kids) 19/07/1998 (AB Cartoons) 02/10/1999 (Mangas) 03/07/2001 (Mangas) |
Mégatron chasse Starscream, son bras droit, car celui-ci se rebelle contre lui.Résumé presse : Antenne 2
En VO, cet épisode devait initialement s'intituler "30 Seconds Over Megatron".
En VF, cet épisode a été retitré "La brigade de Starscream" dans l'édition DVD de Déclic Images.
En VF, cet épisode a été retitré "La brigade de Starscream" dans l'édition DVD de Déclic Images.
63 La vengeance de Bruticus
La vengeance de Bruticus
| 1ère diffusion (États-Unis) | 08/01/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 31/08/1986 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 29/01/1987 (Canal + : Cabou Cadin) 20/04/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 20/02/1995 (TMC : Récré Kids) 20/07/1998 (AB Cartoons) 03/10/1999 (Mangas) 04/07/2001 (Mangas) |
Starscream et les siens ont décidé, pour se venger de Mégatron, de diriger la Terre vers le soleil, ce qui provoquera sa destruction totale.Résumé presse : Antenne 2
64 Mascarade
Mascarade
| 1ère diffusion (États-Unis) | 16/12/1985 |
| 1ère diffusion (France) | 30/01/1987 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 25/04/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 21/02/1995 (TMC : Récré Kids) 21/07/1998 (AB Cartoons) 04/10/1999 (Mangas) 05/07/2001 (Mangas) |
Mégatron a besoin de trois composants indispensables à la création d'une nouvelle arme. Il charge les Cascadicans de les dérober. Les Autobots s'interposent et capturent les Cascadicans. Des Autobots se camouflent afin de se faire passer pour eux. Ils comptent ainsi en apprendre davantage à propos de l'arme que Mégatron est en train d'élaborer.Résumé : AB Groupe
65 Les derniers exploits
Les derniers exploits
| 1ère diffusion (États-Unis) | 09/01/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 02/02/1987 (Canal + : Cabou Cadin) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 27/04/1988 (Antenne 2 : Récré A2) 22/02/1995 (TMC : Récré Kids) 22/07/1998 (AB Cartoons) 05/10/1999 (Mangas) 06/07/2001 (Mangas) |
Les Decepticans veulent reconstruire un de leurs robots, mais les enfants leur ont volé des pièces.Résumé presse : Antenne 2
Cet épisode a été retitré "B.O.T." dans l'édition DVD de Déclic Images.
Saison 3 (1986) - 30 épisodes (66 à 95)
66 Les cinq visages du mal (1)
Les cinq visages du mal (1)
| 1ère diffusion (États-Unis) | 15/09/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 09/05/1988 (Antenne 2 : Récré A2) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 23/02/1995 (TMC : Récré Kids) 23/07/1998 (AB Cartoons) 06/10/1999 (Mangas) 07/07/2001 (Mangas) |
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Gérard Salva |
La grande bataille opposant les Autobots aux Decepticans s'est soldée par la victoire des Autobots. Les Decepticans survivants se sont réfugiés sur la planète Chaare. Ils n'ont plus de chef attitré mais surtout, ils manquent désespérément d'Energon, une énergie vitale. Rodimus Prime charge deux de ses Autobots d'installer un système de défense qui donnera à la nouvelle cité paix et prospérité.Résumé : AB Groupe
67 Les cinq visages du mal (2)
Les cinq visages du mal (2)
| 1ère diffusion (États-Unis) | 16/09/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 11/05/1988 (Antenne 2 : Récré A2) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 24/02/1995 (TMC : Récré Kids) 24/07/1998 (AB Cartoons) 07/10/1999 (Mangas) 09/07/2001 (Mangas) |
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Gérard Salva |
Lors des Jeux Olympiques organisés par les Autobots, une attaque subite est lancée par des inconnus. Spike et d'autres sont alors enlevés. Rodimus Prime est plongé dans un coma. Il retrouve dans ses pensées l'identité des rebelles inconnus et décide d'attaquer.Résumé : AB Groupe
68 Les cinq visages du mal (3)
Les cinq visages du mal (3)
| 1ère diffusion (États-Unis) | 17/09/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 16/05/1988 (Antenne 2 : Récré A2) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 27/02/1995 (TMC : Récré Kids) 25/07/1998 (AB Cartoons) 08/10/1999 (Mangas) 10/07/2001 (Mangas) |
Galvatron est très puissant. Il teste ses compatriotes et déclenche une éruption. Les Autobots essayent tant bien que mal de rester en vie. Les Decepticans ne comprennent pas la bataille que leur chef Galvatron mène.Résumé : AB Groupe
69 Les cinq visages du mal (4)
Les cinq visages du mal (4)
| 1ère diffusion (États-Unis) | 18/09/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 18/05/1988 (Antenne 2 : Récré A2) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 28/02/1995 (TMC : Récré Kids) 26/07/1998 (AB Cartoons) 09/10/1999 (Mangas) 11/07/2001 (Mangas) |
Les cinq visages du mal appelés "Quintessons" possèdent le pouvoir de l'univers. Rodimus Prime va encore une fois rentrer dans la matrice pour y voir plus clair.Résumé : AB Groupe
70 Les cinq visages du mal (5)
Les cinq visages du mal (5)
| 1ère diffusion (États-Unis) | 19/09/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 25/05/1988 (Antenne 2 : Récré A2) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 01/03/1995 (TMC : Récré Kids) 27/07/1998 (AB Cartoons) 10/10/1999 (Mangas) 12/07/2001 (Mangas) |
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Gérard Salva |
Les Autobots s'arment pour résister à l'assaut des Decepticans et des Predacans. Les Quintessons se servent de Galvatron pour tenter de détruire les Autobots, mais ces derniers retrouvent la sphère de transformation...Résumé : AB Groupe
71 Le piège infernal
Le piège infernal
| 1ère diffusion (États-Unis) | 29/09/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 01/06/1988 (Antenne 2 : Récré A2) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 02/03/1995 (TMC : Récré Kids) 28/07/1998 (AB Cartoons) 11/10/1999 (Mangas) 13/07/2001 (Mangas) |
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Michel Salva |
Un Quintesson prend en otage tous les super guerriers de la galaxie afin de les manipuler contre leurs compatriotes. Marissa réussit à créer une diversion au déroulement du programme du Quintesson.Résumé : AB Groupe
72 Chaos
Chaos
| 1ère diffusion (États-Unis) | 30/09/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 06/06/1988 (Antenne 2 : Récré A2) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 03/03/1995 (TMC : Récré Kids) 29/07/1998 (AB Cartoons) 12/10/1999 (Mangas) 14/07/2001 (Mangas) |
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Michel Salva |
Kup découvre que les Decepticans possèdent une nouvelle arme : "Les cristaux de la mort". Il raconte qu'à l'époque, ces cristaux se trouvaient dans la montagne sur le domaine du monstre Chaos pour lequel il travaillait comme esclave.Résumé : AB Groupe
73 Sombre réveil
Sombre réveil
| 1ère diffusion (États-Unis) | 01/10/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 08/06/1988 (Antenne 2 : Récré A2) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 30/07/1998 (AB Cartoons) 13/10/1999 (Mangas) 16/07/2001 (Mangas) |
Les Autobots retournent dans le cimetière de leurs héros. Daniel, le père de Spike, s'étonne d'y voir Optimus Prime vivant. Rodimus lui remet la matrice de chef, mais Optimus Prime lui tire dessus sans aucune raison.Résumé : AB Groupe
74 L'éternité est plus longue qu'on ne croit
L'éternité est plus longue qu'on ne croit
| 1ère diffusion (États-Unis) | 08/10/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 13/06/1988 (Antenne 2 : Récré A2) |
Certains Autobots entrent maladroitement dans une fenêtre temporelle et se retrouvent à plus d'un milliard d'années en arrière. La fenêtre temporelle provoque une collision entre le temps et l'espace, mais les Autobots sont solidaires et tiennent à sauver leurs compatriotes.Résumé : AB Groupe
75 Le fantôme de Starscream
Le fantôme de Starscream
| 1ère diffusion (États-Unis) | 02/10/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 15/06/1988 (Antenne 2 : Récré A2) |
Galvatron a engagé une créature pour éliminer Octane, il décide de rejoindre le camp des Autobots. L'un d'entre eux décide de le protéger et de le ramener sur Cybertron afin d'être en sécurité.Résumé : AB Groupe
76 Le voleur de la nuit
Le voleur de la nuit
| 1ère diffusion (États-Unis) | 06/10/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 22/06/1988 (Antenne 2 : Récré A2) |
Tryptican, le monstre des Decepticans, a besoin d'une énorme quantité d'énergie pour survivre. Le souverain de Carbombya veut qu'ils arrêtent de consommer le pétrole brut, sans quoi il ferait appel aux Autobots. Pour éviter cela, les Decepticans lui promettent de l'or.Résumé : AB Groupe
77 Titre inconnu
| 1ère diffusion (États-Unis) | 09/10/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 06/03/1995 (TMC : Récré Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 31/07/1998 (AB Cartoons) 14/10/1999 (Mangas) 20/07/2001 (Mangas) |
Les Autobots se préparent à la conférence de paix intergalactique tandis que les Decepticans mettent au point un plan pour la faire échouer. Daniel veut récompenser Ultra Magnus pour sa bravoure, c'est pourquoi il cherche sa date de fabrication. Malheureusement, la base de données concernant les Autobots se trouve sur un astéroïde perdu au milieu de l'espace. Daniel emprunte un vaisseau pour trouver cet astéroïde...Résumé : AB Groupe
Cet épisode a été titré "La fête" dans l'édition DVD d'UGC (le titre d'origine reste inconnu).
78 Titre inconnu
| 1ère diffusion (États-Unis) | 13/10/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 07/03/1995 (TMC : Récré Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 01/08/1998 (AB Cartoons) 15/10/1999 (Mangas) 21/07/2001 (Mangas) |
En délégation, Spike et les Autobots se rendent sur une planète lointaine afin d'y négocier des accords de paix. Durant les pourparlers, Daniel et Grimlock découvrent un passage secret menant dans un lieu peuplé de créatures étranges. Tous deux sont faits prisonniers.Résumé : AB Groupe
Cet épisode a été titré "Le paradis des fous" dans l'édition DVD de Déclic Images (le titre d'origine reste inconnu).
79 La planète du cauchemar
La planète du cauchemar
| 1ère diffusion (États-Unis) | 31/10/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 08/03/1995 (TMC : Récré Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 06/08/1998 (AB Cartoons) 20/10/1999 (Mangas) 28/07/2001 (Mangas) |
Les Autobots se retrouvent prisonniers dans un monde imaginaire issu des rêves de Spike et créés par les Quintessons dans le but de les anéantir...Résumé : AB Groupe
Cet épisode a été retitré "La planète des cauchemars" dans l'édition DVD de Déclic Images.
80 Titre inconnu
| 1ère diffusion (États-Unis) | 21/10/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 09/03/1995 (TMC : Récré Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 05/08/1998 (AB Cartoons) 19/10/1999 (Mangas) 26/07/2001 (Mangas) |
Fléau, un Deceptican, est habité par un esprit Ego. Ce dernier réactive le cerveau Unicron pour lui demander n nouveau corps. Unicron pose des conditions. Pour le satisfaire, Ego et Fléau dérobent un œil de Métropolis et un œil de Tryptican. Galvatron est furieux.Résumé : AB Groupe
Cet épisode a été titré "Le fantôme dans la machine" dans l'édition DVD d'UGC (le titre d'origine reste inconnu).
81 Titre inconnu
| 1ère diffusion (États-Unis) | 20/10/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 10/03/1995 (TMC : Récré Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 04/08/1998 (AB Cartoons) 18/10/1999 (Mangas) 25/07/2001 (Mangas) |
Autobots et Decepticans s'affrontent sur une planète lointaine. L'enjeu de cette bataille est un minerai précieux, source de puissance formidable. Lors de la bataille, Galvatron est atteint de démence et perd le contrôle de ses actes. Cyclonus l'emmène sur une planète peuplée de guérisseurs.Résumé : AB Groupe
Cet épisode a été titré "Le monde de toile" dans l'édition DVD de Déclic Images (le titre d'origine reste inconnu).
82 Titre inconnu
| 1ère diffusion (États-Unis) | 14/10/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 13/03/1995 (TMC : Récré Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 02/08/1998 (AB Cartoons) 16/10/1999 (Mangas) 23/07/2001 (Mangas) |
Les Decepticans ont posé des réacteurs surpuissants sur une météorite afin de pouvoir la diriger à leur guise. Ils sont interrompus par une attaque des Autobots à l'issue de laquelle les réacteurs sont détruits. La météorite est désormais incontrôlable et se dirige droit sur une planète habitée avec laquelle elle va entrer en collision...Résumé : AB Groupe
Cet épisode a été titré "Massacre en Do mineur" dans l'édition DVD de Déclic Images (le titre d'origine reste inconnu).
83 Titre inconnu
| 1ère diffusion (États-Unis) | 11/11/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 14/03/1995 (TMC : Récré Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 08/08/1998 (AB Cartoons) 22/10/1999 (Mangas) 31/07/2001 (Mangas) |
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Gérard Salva |
Une mystérieuse boîte atterrit sur la planète. Le signal qu'elle émet attire aussitôt l'attention des Autobots et des Predacans. Les Autobots arrivent les premiers sur les lieux et découvrent qu'il s'agit du journal des Quintessons. Mais l'attaque des Predacans les oblige à fuir, d'autant qu'ils sont appuyés par les Decepticans. Dans leur fuite, les Autobots emporte le journal Quintesson mais sont aspirés dans une subite porte astrale.Résumé : AB Groupe
Cet épisode a été titré "Le journal des Quintessons" dans l'édition DVD d'UGC (le titre d'origine reste inconnu).
84 L'arme ultime
L'arme ultime
| 1ère diffusion (États-Unis) | 10/11/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 15/03/1995 (TMC : Récré Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 07/08/1998 (AB Cartoons) 21/10/1999 (Mangas) 18/07/2001 (Mangas) 30/07/2001 (Mangas) |
Galvatron informe les Autobots qu'il possède une arme ultime. Filou dérobe le rouage de transformation de Métroplex et le remet à Galvatron. Ce dernier lance un Tryptican sur Métroplex. Les Autobots repoussent l'attaque de Tryptican, mais ils doivent récupérer le rouage...Résumé : AB Groupe
85 2006, l'année des émissions mystérieuses
2006, l'année des émissions mystérieuses
| 1ère diffusion (États-Unis) | 12/11/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 16/03/1995 (TMC : Récré Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 09/08/1998 (AB Cartoons) 23/10/1999 (Mangas) 19/07/2001 (Mangas) 01/08/2001 (Mangas) |
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Gérard Grugeau |
Les Quintessons conditionnent les ferrailleurs à se méfier de toute forme de vie. Les Autobots et les Decepticans soupçonnent quelque chose. Les Quintessons utilisent des émissions télé truffées de messages subliminaux. Les Autobots et les Decepticans découvrent la présence des Quintessons. Une erreur de message conditionne les ferrailleurs à diffuser leurs émissions dans toute la galaxie. Il s'en suit de nombreux affrontements.Résumé : AB Groupe
Cet épisode a été retitré "La grande émission de 2006" dans l'édition DVD de Déclic Images.
86 Se battre ou s'enfuir
Se battre ou s'enfuir
| 1ère diffusion (États-Unis) | 15/10/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 17/03/1995 (TMC : Récré Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 03/08/1998 (AB Cartoons) 17/10/1999 (Mangas) 24/07/2001 (Mangas) 02/08/2001 (Mangas) |
Cyclonus, un Deceptican, découvre fortuitement une planète, Paratron, dont les sources en Energon sont considérables. La population de cette planète est pacifique et se laisse docilement envahir par les Decepticans. Cependant, un Autobot plus lucide quant aux intentions mauvaises des Decepticans parvient à s'enfuir pour quérir de l'aide auprès de Rodimus Prime.Résumé : AB Groupe
87 Titre inconnu
| 1ère diffusion (États-Unis) | 30/10/1986 |
Cet épisode a bénéficié d'un nouveau doublage pour les besoins de l'édition DVD de Déclic Images. Il a pour l'occasion été titré "Le monstre des profondeurs" (le titre d'origine reste inconnu).
88 Seulement humain
Seulement humain
| 1ère diffusion (États-Unis) | 13/11/1986 |
Cet épisode a bénéficié d'un nouveau doublage pour les besoins de l'édition DVD de Déclic Images.
89 Un nouveau cerveau pour la menace
Un nouveau cerveau pour la menace
| 1ère diffusion (États-Unis) | 14/11/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 12/08/1998 (AB Cartoons) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 26/10/1999 (Mangas) 17/07/2001 (Mangas) 06/08/2001 (Mangas) |
Les Autobots inaugurent un nouveau générateur d'énergie, mais ils découvrent que celui-ci émet une énergie non identifiée qui provoque un dérèglement des Autobots. C'est un coup des Decepticans qui ont glissé des particules d'antiélectrons dans le générateur. Les Autobots essayent de régulariser la situation et se voient contraints de couper le générateur.Résumé : AB Groupe
Cet épisode a été retitré "La nouvelle intelligence de la menace" dans l'édition DVD de Déclic Images.
90 Le pognon, c'est tout ce qui compte
Le pognon, c'est tout ce qui compte
| 1ère diffusion (États-Unis) | 17/11/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 10/08/1998 (AB Cartoons) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 24/10/1999 (Mangas) 27/07/2001 (Mangas) 03/08/2001 (Mangas) |
Dirk Magnus se présente comme un honnête commerçant, mais c'est un contrebandier profondément malhonnête. Il fournit secrètement aux Quintessons un rassembleur de particules. Après la vente, il s'aperçoit qu'il s'est fait rouler et son vaisseau saboté. Il retrouve les Autobots et Marissa Faireborn, commandant de la protection de la Terre, qui ont découvert les réelles activités de Magnus.Résumé : AB Groupe
Cet épisode a été retitré "L'argent c'est tout" dans l'édition DVD de Déclic Images.
91 Titre inconnu
| 1ère diffusion (États-Unis) | 18/11/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 11/08/1998 (AB Cartoons) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 25/10/1999 (Mangas) 04/08/2001 (Mangas) 07/08/2001 (Mangas) |
Alors que les Autobots et les Decepticans sont en train de livrer un combat, les primitifs (Predacans et Dinobots) reçoivent un mystérieux appel qui les attirent irrésistiblement sur une planète éloignée. Là, on leur apprend l'existence d'une créature nommée Tornedron qui dévaste soleils et planètes. Douée d'une intelligence supérieure, seuls les primitifs et leurs instincts primaires peuvent espérer arrêter Tornedron.Résumé : AB Groupe
Cet épisode a été titré "L'appel des primitifs" dans l'édition DVD de Déclic Images (le titre d'origine reste inconnu).
92 Titre inconnu
| 1ère diffusion (États-Unis) | 20/11/1986 |
Une race de créatures a été enfermée il y a de cela bien longtemps par les Quintessons. Mais elles vont être libérées accidentellement de leur piège et elles s'en prennent maintenant aux Autobots, qu'elles prennent pour des alliés des Quintessons... C'est Percepto qui, le premier, tombe aux mains ennemies.Résumé : Déclic Images
Cet épisode a bénéficié d'un nouveau doublage pour les besoins de l'édition DVD de Déclic Images. Il a pour l'occasion été titré "Le visage du Nijika" (le titre d'origine reste inconnu).
93 Le plus lourd fardeau à porter
Le plus lourd fardeau à porter
| 1ère diffusion (États-Unis) | 19/11/1986 |
| 1ère diffusion (France) | 13/08/1998 (AB Cartoons) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 27/10/1999 (Mangas) 08/08/2001 (Mangas) |
Rodimus, chef des Autobots, a du mal à assumer son rôle de chef. Lors d'un combat, les Decepticans lui prennent la matrice qui faisait de lui le guide des Autobots. Galvatron ordonne à Fléau de la détruire, mais celui-ci l'intègre à son corps. Il croit alors acquérir une puissance comparable à celles de milliers de Decepticans...Résumé : AB Groupe
Cet épisode a été retitré "Le fardeau d'être chef" dans l'édition DVD de Déclic Images.
94 Le retour d'Optimus Prime (1)
Le retour d'Optimus Prime (1)
| 1ère diffusion (États-Unis) | 24/02/1987 |
| 1ère diffusion (France) | 14/08/1998 (AB Cartoons) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 28/10/1999 (Mangas) 09/08/2001 (Mangas) |
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Michel Salva |
95 Le retour d'Optimus Prime (2)
Le retour d'Optimus Prime (2)
| 1ère diffusion (États-Unis) | 25/02/1987 |
| 1ère diffusion (France) | 15/08/1998 (AB Cartoons) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 29/10/1999 (Mangas) 10/08/2001 (Mangas) |
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Michel Salva |
Toute la galaxie est infectée par un virus inoculant la haine. Optimus Prime est réactivé pour sauver la galaxie. Il doit retrouver la matrice de commandement pour être opérationnel à 100% ainsi qu'un métal précieux ayant la propriété de combattre le virus. Optimus et Galvatron s'allient et trouvent le métal. Malheureusement, Jessica et Galvatron sont contaminés...Résumé : AB Groupe
Saison 4 (1987) - 3 épisodes (96 à 98)
96 Une nouvelle naissance (1)
Une nouvelle naissance (1)
| 1ère diffusion (États-Unis) | 09/11/1987 |
| 1ère diffusion (France) | 16/08/1998 (AB Cartoons) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 30/10/1999 (Mangas) 11/08/2001 (Mangas) 26/12/2003 (Mangas) |
Tous les Decepticans de la galaxie convergent vers le quartier général des Autobots afin de les exterminer. L'attaque échoue mais les Decepticans parviennent à dérober la clé de la chambre du plasma énergétique. Les Autobots partent sur Cybertron afin de la récupérer. La chambre du plasma est la chaîne de fabrication originale des Transformers...Résumé : AB Groupe
Cet épisode a été retitré "La renaissance (1)" dans l'édition DVD de Déclic Images.
97 Une nouvelle naissance (2)
Une nouvelle naissance (2)
| 1ère diffusion (États-Unis) | 10/11/1987 |
| 1ère diffusion (France) | 17/08/1998 (AB Cartoons) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 31/10/1999 (Mangas) 13/08/2001 (Mangas) 26/12/2003 (Mangas) |
Les Autobots associent leurs corps à ceux des humains pour vaincre les machines de Zarak. L'association fonctionne et ils détruisent les machines. Optimus se pose des questions, il active Alphatrion pour l'interroger. Pendant ce temps, les Autobots-humains arrivent à vaincre les Decepticans. Zarak enlève ces derniers et passe un marché avec eux. Alphatrion explique tout à Optimus. Il se rend sur Nébulos chercher la clé du plasma énergétique.Résumé : AB Groupe
Cet épisode a été retitré "La renaissance (2)" dans l'édition DVD de Déclic Images.
98 Une nouvelle naissance (3)
Une nouvelle naissance (3)
| 1ère diffusion (États-Unis) | 11/11/1987 |
| 1ère diffusion (France) | 18/08/1998 (AB Cartoons) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 01/11/1999 (Mangas) 14/08/2001 (Mangas) 26/12/2003 (Mangas) |
Les Autobots sont confrontés à Scorponok, le robot le plus puissant de l'univers. L'enjeu du combat est la clé de la chambre du plasma énergétique. Les Autobots perdent la bataille, les Decepticans s'empare de la clé. Ils projettent d'ouvrir la chambre du plasma à proximité de la Terre afin de la détruire...Résumé : AB Groupe
Cet épisode a été retitré "La renaissance (3)" dans l'édition DVD de Déclic Images.
Transformers © Sunbow Productions, Inc. / Hasbro Inc.
En ligne depuis le 25/07/2007 - Dernières modifications le 11/06/2023
