Transformers
Titres | |
---|---|
Titre américain | Transformers |
Titre japonais | 戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー |
Titre japonais en rômaji | Tatakae! Chô robot seimeitai Transformers |
Informations Générales | |
---|---|
Catégories | Série TV Animation |
Origines | Japon, États-Unis |
Années de production | 1984-1987 |
Production | Hasbro, Sunbow Productions, Marvel |
Format | 98 x 26 minutes |
Arrivée en France | 1er Juin 1985 (Canal + : Cabou Cadin) |
Staff | |
---|---|
Réalisation | Jay Bacal, John Walker, Nelson Shin |
Scénario | David Wise |
Mecha design | Hiroyuki Obara, Shôji Kawamori |
Musiques | Anne Bryant, Ford Kinder |
Recherches : Gib' - Sources : AB Groupe, Antenne 2
Mini-Série (1984) - 3 épisodes (01 à 03)
N° | Titres Français |
---|---|
1 | Titre inconnu |
2 | Titre inconnu |
3 | Titre inconnu |
N° | Titres Français | Titres Américains (avec numérotation américaine) | |
---|---|---|---|
1 | Titre inconnu | 1 | More than Meets the Eye (1) |
2 | Titre inconnu | 2 | More than Meets the Eye (2) |
3 | Titre inconnu | 3 | More than Meets the Eye (3) |
Saison 1 (1984) - 13 épisodes (04 à 16)
N° | Titres Français |
---|---|
4 | Transport pour l'oubli |
5 | En avant ! |
6 | Diviser pour régner |
7 | Retour à l'ère glaciaire |
8 | S.O.S. Dinobots |
9 | Raz de marée |
10 | Une si belle planète |
11 | Le dernier jugement (1) |
12 | Le dernier jugement (2) |
13 | Le dernier jugement (3) |
14 | Le feu dans la montagne |
15 | Un fléau d'Insecticons |
16 | Le sursis |
N° | Titres Français | Titres Américains (avec numérotation américaine) | |
---|---|---|---|
4 | Transport pour l'oubli | 4 | Transport to Oblivion |
5 | En avant ! | 5 | Roll for it |
6 | Diviser pour régner | 6 | Divide and Conquer |
7 | Retour à l'ère glaciaire | 13 | Fire in the Sky |
8 | S.O.S. Dinobots | 7 | S.O.S. Dinobots |
9 | Raz de marée | 12 | Countdown to Extinction |
10 | Une si belle planète | 11 | War of the Dinobots |
11 | Le dernier jugement (1) | 8 | The Ultimate Doom (1) : Brainwash |
12 | Le dernier jugement (2) | 9 | The Ultimate Doom (2) : Search |
13 | Le dernier jugement (3) | 10 | The Ultimate Doom (3) : Revival |
14 | Le feu dans la montagne | 15 | Fire on the Mountain |
15 | Un fléau d'Insecticons | 16 | A Plague of Insects |
16 | Le sursis | 14 | Heavy Metal War |
Saison 2 (1985) - 49 épisodes (17 à 65)
N° | Titres Français |
---|---|
17 | Frankenstein chez les Autobots |
18 | Sauvez le soleil |
19 | La cité d'acier |
20 | L'attaque des Autobots |
21 | Le traître |
22 | L'immobilisateur |
23 | Le neutralisateur |
24 | Atlantis apparaît |
25 | La rébellion de la machine |
26 | Initier la chauve-souris |
27 | Un gros problème |
28 | Le forage |
29 | La centrale maudite |
30 | L'île des Dinobots (1) |
31 | L'île des Dinobots (2) |
32 | Les maîtres constructeurs |
33 | Le carambolage |
34 | Les Microbots |
35 | Le plan de Megatron (1) |
36 | Le piège se referme (2) |
37 | La désertion des Dinobots (1) |
38 | Le cybertonium (2) |
39 | La grande catastrophe |
40 | La cour du roi Deceptican |
41 | Le lagon d'or |
42 | Les dieux des cieux |
43 | Les voitures volées |
44 | Jeux d'enfant |
45 | La lutte pour la survie |
46 | Le secret d'Omega Suprême |
47 | Les jeux du cirque |
48 | Kremzeek |
49 | Le grand amour |
50 | La dernière tentative |
51 | La cible mouvante |
52 | Autobots |
53 | La recherche d'Alphatrion |
54 | La directrice |
55 | Hoist part à Hollywood |
56 | La clé de Victor Segma (1) |
57 | La fin d'Alphatrion (2) |
58 | Le prince |
59 | L'aube des temps |
60 | Europa 2000 |
61 | La rouille cosmique |
62 | La mutinerie |
63 | La vengeance de Bruticus |
64 | Mascarade |
65 | Les derniers exploits |
N° | Titres Français | Titres Américains (avec numérotation américaine) | |
---|---|---|---|
17 | Frankenstein chez les Autobots | 17 | Autobot Spike |
18 | Sauvez le soleil | 23 | Changing Gears |
19 | La cité d'acier | 34 | City of Steel |
20 | L'attaque des Autobots | 26 | Attack of the Autobots |
21 | Le traître | 21 | The Traitor |
22 | L'immobilisateur | 18 | The Immobilizer |
23 | Le neutralisateur | 42 | The Autobot Run |
24 | Atlantis apparaît | 25 | Atlantis, Arise ! |
25 | La rébellion de la machine | 30 | Day of the Machines - The Machine Rebellion |
26 | Initier la chauve-souris | 22 | Enter the Nightbird |
27 | Un gros problème | 24 | A Prime Problem |
28 | Le forage | 40 | The Core |
29 | La centrale maudite | 29 | The Insecticons Syndrome |
30 | L'île des Dinobots (1) | 19 | Dinobot Island (1) |
31 | L'île des Dinobots (2) | 20 | Dinobot Island (2) |
32 | Les maîtres constructeurs | 28 | The Master Builders |
33 | Le carambolage | 33 | Auto Bersek |
34 | Les Microbots | 27 | Microbots |
35 | Le plan de Megatron (1) | 31 | Megatron's Master Plan (1) |
36 | Le piège se referme (2) | 32 | Megatron's Master Plan (2) |
37 | La désertion des Dinobots (1) | 35 | Desertion of the Dinobots (1) |
38 | Le cybertonium (2) | 36 | Desertion of the Dinobots (2) |
39 | La grande catastrophe | 37 | Blaster Blues |
40 | La cour du roi Deceptican | 38 | A Decepticon Raider in King Arhur's Court |
41 | Le lagon d'or | 43 | Golden Lagoon |
42 | Les dieux des cieux | 39 | The God's Gambit |
43 | Les voitures volées | 41 | Make Tracks |
44 | Jeux d'enfant | 46 | Child's Play |
45 | La lutte pour la survie | 44 | Quest for Survival |
46 | Le secret d'Omega Suprême | 45 | The Secret of Omega Supreme |
47 | Les jeux du cirque | 47 | The Gambler |
48 | Kremzeek | 62 | Kremzeek ! |
49 | Le grand amour | 53 | Sea Change |
50 | La dernière tentative | 52 | Triple Take Over |
51 | La cible mouvante | 50 | Prime Target |
52 | Autobots | 49 | Auto-Bot |
53 | La recherche d'Alphatrion | 48 | The Search for Alpha Trion |
54 | La directrice | 51 | The Girl who Loved Powerglide |
55 | Hoist part à Hollywood | 54 | Hoist Goes to Hollywood |
56 | La clé de Victor Segma (1) | 55 | The Key to Victor Sigma (1) |
57 | La fin d'Alphatrion (2) | 56 | The Key to Victor Sigma (2) |
58 | Le prince | 57 | Aerial Assault |
59 | L'aube des temps | 60 | War Dawn |
60 | Europa 2000 | 59 | Trans-Europe Express |
61 | La rouille cosmique | 61 | Cosmic Rust |
62 | La mutinerie | 63 | Starscream's Brigade |
63 | La vengeance de Bruticus | 64 | The Revenge of Bruticus |
64 | Mascarade | 58 | Masquerade |
65 | Les derniers exploits | 65 | B.O.T. |
Saison 3 (1986) - 30 épisodes (66 à 95)
N° | Titres Français |
---|---|
66 | Les cinq visages du mal (1) |
67 | Les cinq visages du mal (2) |
68 | Les cinq visages du mal (3) |
69 | Les cinq visages du mal (4) |
70 | Les cinq visages du mal (5) |
71 | Le piège infernal |
72 | Chaos |
73 | Sombre réveil |
74 | L'éternité est plus longue qu'on ne croit |
75 | Le fantôme de Starscream |
76 | Le voleur de la nuit |
77 | Titre inconnu |
78 | Titre inconnu |
79 | Titre inconnu |
80 | Titre inconnu |
81 | Titre inconnu |
82 | Titre inconnu |
83 | Titre inconnu |
84 | Titre inconnu |
85 | Titre inconnu |
86 | Titre inconnu |
87 | Titre inconnu |
88 | Titre inconnu |
89 | Titre inconnu |
90 | Titre inconnu |
91 | Titre inconnu |
92 | Titre inconnu |
93 | Titre inconnu |
94 | Le retour d'Optimus Prime (1) |
95 | Le retour d'Optimus Prime (2) |
N° | Titres Français | Titres Américains (avec numérotation américaine) | |
---|---|---|---|
66 | Les cinq visages du mal (1) | 66 | The Five Faces of Darkness (1) |
67 | Les cinq visages du mal (2) | 67 | The Five Faces of Darkness (2) |
68 | Les cinq visages du mal (3) | 68 | The Five Faces of Darkness (3) |
69 | Les cinq visages du mal (4) | 69 | The Five Faces of Darkness (4) |
70 | Les cinq visages du mal (5) | 70 | The Five Faces of Darkness (5) |
71 | Le piège infernal | 71 | The Killing Jar |
72 | Chaos | 72 | Chaos |
73 | Sombre réveil | 73 | Dark Awakening |
74 | L'éternité est plus longue qu'on ne croit | 76 | Forever is a Long Time Coming |
75 | Le fantôme de Starscream | 74 | Starscream's Ghost |
76 | Le voleur de la nuit | 75 | Thief in the Night |
77 | Titre inconnu | 77 | Surprise Party |
78 | Titre inconnu | 78 | Madman's Paradise |
79 | Titre inconnu | 79 | Carnage in C-Minor |
80 | Titre inconnu | 80 | Fight or Flee |
81 | Titre inconnu | 81 | Webworld |
82 | Titre inconnu | 82 | Ghost in the Machine |
83 | Titre inconnu | 83 | The Dweller in the Depths |
84 | Titre inconnu | 84 | Nightmare Planet |
85 | Titre inconnu | 85 | The Ultimate Weapon |
86 | Titre inconnu | 86 | The Quintesson Journal |
87 | Titre inconnu | 87 | The Big Broadcast of 2006 |
88 | Titre inconnu | 88 | Only Human |
89 | Titre inconnu | 90 | Money is Everything |
90 | Titre inconnu | 91 | Call of the Primates |
91 | Titre inconnu | 89 | Grimlock's New Brain |
92 | Titre inconnu | 93 | The Face of Nijika |
93 | Titre inconnu | 92 | The Burden Hardest to Bear |
94 | Le retour d'Optimus Prime (1) | 94 | The Return of Optimus Prime (1) |
95 | Le retour d'Optimus Prime (2) | 95 | The Return of Optimus Prime (2) |
Saison 4 (1987) - 3 épisodes (96 à 98)
N° | Titres Français |
---|---|
96 | Une nouvelle naissance (1) |
97 | Une nouvelle naissance (2) |
98 | Une nouvelle naissance (3) |
N° | Titres Français | Titres Américains (avec numérotation américaine) | |
---|---|---|---|
96 | Une nouvelle naissance (1) | 96 | The Rebirth (1) |
97 | Une nouvelle naissance (2) | 97 | The Rebirth (2) |
98 | Une nouvelle naissance (3) | 98 | The Rebirth (3) |
Transformers © Hasbro / Marvel Productions / Sunbow Productions
En ligne depuis le 25/07/2007 - Dernières modifications le 24/02/2019