Fermer×

Gérard Salva

Catégorie « Doublage principal »

Adaptation

Catégorie « Doublage épisodes »

Adaptation

Jetman

Jetman

1991-1992

22 épisodes :
Episode 5 : Du grand spectacle (2)
Episode 7 : Une grand-mère envahissante
Episode 8 : Le rubis sanglant
Episode 9 : Une amie d'enfance
Episode 10 : Les nouilles du mal
Episode 14 : Des photos très spéciales (2)
Episode 15 : La chorale
Episode 16 : Une belle mélodie
Episode 20 : Le voleur d'amour
Episode 22 : L'arme secrète (1)
Episode 23 : Un renfort inattendu (2)
Episode 24 : Chère victoire (3)
Episode 25 : Double jeu
Episode 26 : Voyage dans le temps
Episode 28 : Un gentil monstre
Episode 31 : De courtes retrouvailles (1)
Episode 32 : La réconciliation (2)
Episode 33 : Un secret bien caché
Episode 34 : La trahison
Episode 35 : La guérison
Episode 37 : La métamorphose
Episode 38 : L'amitié est la plus forte

Galaxy Express

Galaxy Express

1978-1981

21 épisodes :
Episode 1 : Le départ
Episode 2 : Le vent rouge de Mars
Episode 3 : L'enlèvement de Marina
Episode 4 : Antalius
Episode 5 : Une planète glaciale
Episode 6 : Silence, on coupe
Episode 7 : L'accident du Galaxy Express (1)
Episode 8 : L'accident du Galaxy Express (2)
Episode 9 : Halte sur Tradar (1)
Episode 10 : Halte sur Tradar (2)
Episode 11 : La planète informe
Episode 12 : Le gardien des fossiles (1)
Episode 13 : Le gardien des fossiles (2)
Episode 14 : Les planètes jumelles
Episode 15 : Le musicien
Episode 16 : Tout ce qui brille...
Episode 17 : La planète blindée
Episode 20 : Les professionnels
Episode 30 : Des esprits éclairés
Episode 31 : La planète des tumultes
Episode 33 : La vis cassée

Nicky Larson

Nicky Larson

1987-1988

51 épisodes :
Episode 1 : Un cocktail dangereux
Episode 2 : Tuez-moi, s'il vous plaît
Episode 3 : Le dernier combat
Episode 4 : Bienvenue en enfer
Episode 5 : Un triste anniversaire
Episode 6 : La délivrance
Episode 7 : La petite fille sur la balançoire
Episode 8 : Coup double
Episode 9 : Des jeux dangereux
Episode 10 : Un professeur spécial
Episode 11 : La tulipe noire
Episode 12 : Encore un enfant
Episode 13 : Le coup de foudre
Episode 14 : Une mariée à 16 ans
Episode 15 : Le chevalier blanc
Episode 16 : L'hôtesse de l'air
Episode 17 : Le premier baiser
Episode 18 : Prémonitions
Episode 19 : Un beau souvenir
Episode 20 : Une dure journée
Episode 21 : Un pari dangereux
Episode 22 : Un amour compliqué
Episode 23 : Une mariée qui tombe du ciel
Episode 24 : Une infirmière dévouée
Episode 25 : Un beau calibre
Episode 26 : Un premier amour
Episode 27 : Une très belle histoire (1)
Episode 28 : Une très belle histoire (2)
Episode 29 : Un juste prix
Episode 30 : Un rival peu dangereux
Episode 31 : Double travail
Episode 32 : Une affaire de professionnels
Episode 33 : Première mélodie d'amour
Episode 34 : Un papa surprise
Episode 35 : Une grande journaliste
Episode 36 : Au secours je t'aime
Episode 37 : Une fille d'honneur (1)
Episode 38 : Une fille d'honneur (2)
Episode 39 : Une princesse encombrante
Episode 40 : La Larme de Cléopâtre
Episode 41 : Belle et obstinée (1)
Episode 42 : Belle et obstinée (2)
Episode 43 : Les trois grains de beauté
Episode 44 : Un héros exemplaire
Episode 45 : Les trois sœurs
Episode 46 : Le crime ne paie pas
Episode 47 : Nicky a des problèmes
Episode 48 : La jolie veuve
Episode 49 : Une sœur encombrante
Episode 50 : Un anniversaire terrible (1)
Episode 51 : Un anniversaire terrible (2)

Les samouraïs de l'éternel

Les samouraïs de l'éternel

1988-1989

17 épisodes :
Episode 1 : Menace sur la Terre
Episode 2 : Première victoire
Episode 3 : Le retour de Ryo
Episode 4 : Le piège
Episode 10 : Enfin réunis
Episode 13 : Le doute
Episode 14 : Le grand combat de Zebuth
Episode 20 : La nouvelle bataille
Episode 24 : L'envoyé d'Arkatakor
Episode 27 : La leçon
Episode 28 : La mystérieuse Kayura
Episode 29 : Plus que deux
Episode 30 : Le monde du mal
Episode 31 : L'armure légendaire
Episode 32 : Un plan démoniaque
Episode 33 : Le trésor secret
Episode 36 : Un mystère de plus

Nicky Larson

Nicky Larson

1988-1989

63 épisodes :
Episode 52 : La jeune fiancée de Nicky (1)
Episode 53 : La jeune fiancée de Nicky (2)
Episode 54 : Laura est en danger (1)
Episode 55 : Laura est en danger (2)
Episode 56 : Contes d'auteur
Episode 57 : Un beau modèle
Episode 58 : Mission au paradis
Episode 59 : Un policier efficace
Episode 60 : Un beau motard
Episode 61 : La princesse amoureuse (1)
Episode 62 : La princesse amoureuse (2)
Episode 63 : Le grand combat
Episode 64 : La fausse dent
Episode 65 : L'amour est plus fort que l'argent
Episode 66 : Une vengeance tardive (1)
Episode 67 : Une vengeance tardive (2)
Episode 68 : La belle étrangère (1)
Episode 69 : La belle étrangère (2)
Episode 70 : Laura, au travail
Episode 71 : Laura perd la mémoire
Episode 72 : Tireurs d'élite
Episode 73 : La belle photographe (1)
Episode 74 : La belle photographe (2)
Episode 75 : La ninja de charme
Episode 76 : Un témoin de charme (1)
Episode 77 : Un témoin de charme (2)
Episode 78 : La réhabilitation d'un héros (1)
Episode 79 : La réhabilitation d'un héros (2)
Episode 80 : Une affaire de cœur
Episode 81 : Balade en mer
Episode 82 : Adieu l'ami (1)
Episode 83 : Adieu l'ami (2)
Episode 84 : Les fausses plaques (1)
Episode 85 : Les fausses plaques (2)
Episode 86 : Une élève douée
Episode 87 : Nicky a bon goût
Episode 88 : Joyeux Noël (1)
Episode 89 : Joyeux Noël (2)
Episode 90 : La fiancée de Mammouth (1)
Episode 91 : La fiancée de Mammouth (2)
Episode 92 : Un don précieux (1)
Episode 93 : Un don précieux (2)
Episode 94 : L'épreuve (1)
Episode 95 : L'épreuve (2)
Episode 96 : Une jeune veuve trop sage (1)
Episode 97 : Une jeune veuve trop sage (2)
Episode 98 : La petite infirme (1)
Episode 99 : La petite infirme (2)
Episode 100 : Chantage atomique (1)
Episode 101 : Chantage atomique (2)
Episode 102 : La boule de cristal
Episode 103 : La sœur de Laura (1)
Episode 104 : La sœur de Laura (2)
Episode 105 : Des soupirants empressés (1)
Episode 106 : Des soupirants empressés (2)
Episode 107 : Le porte-bonheur (1)
Episode 108 : Le porte-bonheur (2)
Episode 109 : Le petit roi (1)
Episode 110 : Le petit roi (2)
Episode 111 : Tour de magie
Episode 112 : Un grand amour (1)
Episode 113 : Un grand amour (2)
Episode 114 : Un grand amour (3)