Lamu
| Titres | |
|---|---|
| Titre japonais | うる星やつら |
| Titre japonais en rômaji | Urusei Yatsura |
| Informations Générales | |
|---|---|
| Catégories | Série TV Animation |
| Origine | Japon |
| Années de production | 1981-1986 |
| Production | Studio Pierrot, Studio Deen |
| Format | 195 x 26 minutes (160 doublés en Français) |
| Arrivée en France | 31 Août 1988 (TF1 : Club Dorothée) |
| Staff | |
|---|---|
| Création | Rumiko Takahashi (manga) |
| Réalisation | Kazuo Yamazaki, Mamoru Oshii |
| Chara design | Akemi Takada |
| Musiques | Fumitaka Anzai, Katsu Hoshi, Shinsuke Kazato |
Recherches : Gib' - Source : AB Groupe
1 Les envahisseurs
| Rediffusion | 02/04/1996 (AB Cartoons) |
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Michel Salva |
Le titre initialement prévu pour cet épisode était "Lamu".
2 La jolie maîtresse
| Rediffusion | 04/07/1990 (partie 2/2) (TF1 : Dorothée Matin) |
Le titre initialement prévu pour cet épisode était "L'arrivée de Dan".
3 Le fiancé
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Michel Salva |
Le titre initialement prévu pour cet épisode était "Un beau garçon de l'espace".
4 Un bébé descendu du ciel
5 La dame mystérieuse
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Michel Salva |
6 Pauvre Ronnie
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Pierre Soyer |
7 Électrochocs
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Marie-Cécile Riverain |
8 Aventure avec Neptune
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Galia Prate |
9 La princesse
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Pierre Soyer |
10 Un drôle de Noël
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Marie-Cécile Riverain |
11 Bonne année
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Galia Prate |
12 Ronnie le chevalier
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
13 L'orgie du diable
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
14 L'horoscope
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
15 Combat d'ogres
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Marie-Cécile Riverain |
16 La dispute
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
Le titre initialement prévu pour cet épisode était "La leçon particulière".
17 L'appareil photo
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Pierre Soyer |
18 Le journal de Ronnie
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
19 La vengeance
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
20 Fleur de pêcher
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
21 Une histoire de cauchemar
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
22 Panique au pique-nique
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
23 Un nouveau fiancé pour Lamu
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
24 Crise d'identité
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Jean-Yves Jaudeau |
25 La pauvre petite chenille
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Jean-Yves Jaudeau |
26 Moustique est amoureux
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Isabelle Porcon |
27 Le vampire empire
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Jean-Yves Jaudeau |
28 Le dressage
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Jean-Yves Jaudeau |
29 Dites-le avec des fleurs
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Isabelle Porcon |
30 Le maléfice
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
31 Quand la belle change de camp
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Isabelle Porcon |
32 Panique à la bibliothèque
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
33 La leçon de volley
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
34 Alerte un monstre
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Pierre Soyer |
35 Ronnie mort ou vivant
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
36 Le retour de Zéro
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
37 Le retour de l'homme à la cape rouge
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
38 Le double de Ronnie
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
39 Ce que Lamu veut
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
Le titre initialement prévu pour cet épisode était "Ce que veut Lamu".
40 Adieu les vacances
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
41 Une belle tempête
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
42 Les cerises au vinaigre
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
43 Chat va pas
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Pierre Soyer |
44 Une aussi courte absence
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
45 La fête
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Pierre Soyer |
46 La lutte pour la liberté
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
47 Un étrange pique-nique
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
48 Un mari pour la belle au bois dormant
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
49 Le mors aux dents
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Jean-Yves Jaudeau |
50 Ronnie et Juliette
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
51 Le chat dans l'escalier
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
52 Le raton laveur
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Pierre Soyer |
Le titre initialement prévu pour cet épisode était "Héron petit patapon".
53 Cauchemars aquatiques
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Isabelle Porcon |
54 Une fête délirante
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Isabelle Porcon |
55 Histoire ancienne
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Jean-Yves Jaudeau |
56 Un cours dans le calme
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
57 Un homme doit savoir se montrer dur
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
58 La reine des neiges
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Christine Fau |
59 La Saint-Valentin
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Christine Fau |
60 La boule d'amour
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
61 Le bal masqué
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
62 Attention au rhume cosmique
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Jean-Claude Iltis |
63 L'enfant... et la mer
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Marie-Cécile Riverain |
64 Le successeur
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Marie-Cécile Riverain |
65 Premier rendez-vous
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Christine Fau |
66 Joyeux anniversaire Ronnie chéri
67 Le paradis en enfer
68 Homme ou femme
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
69 L'auberge des ogres
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
70 Le match du siècle
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Marie-Cécile Riverain |
71 Une histoire d'héritage
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
72 Le grand film
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
73 Duel au soleil
74 Le fantôme revient
| Doublage | |
|---|---|
| Date d'enregistrement | 30/10/1989 |
75 L'île aux meurtres
| Doublage | |
|---|---|
| Date d'enregistrement | 30/10/1989 |
76 Au feu, au feu
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Marie-Cécile Riverain |
| Date d'enregistrement | 30/10/1989 |
77 Lamu au pays des merveilles
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
| Date d'enregistrement | 30/10/1989 |
78 Un vrai cauchemar
79 Ryoko fête Noël en été
80 La belle Ophélie
| 1ère diffusion (France) | 24/01/1990 (TF1 : Club Dorothée) |
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
81 Quêtes et enquêtes
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Marie-Cécile Riverain |
82 Une journée à la plage
83 Dan contre Ronnie
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Christine Fau |
84 Quand tombe la nuit
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Christine Fau |
85 La revanche du maître de l'espace
86 La peur de Mendo
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Marie-Cécile Riverain |
87 Un étrange champignon
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Christine Fau |
88 La colère de Lamu
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Christine Fau |
89 On est tout seul ce soir
90 C'est dur d'être une femme
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
91 Des élections mouvementées
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
92 Le bon et le méchant
93 Le cauchemar
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Christine Fau |
94 Le bonhomme de neige
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
95 La fabuleuse histoire de Tom Pêche
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
96 Une histoire de sous-vêtements
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
97 La chaîne de Béatrice
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
98 Lamu puissance N
99 Le roi des gourmands
100 Le coffre-fort
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Christine Fau |
101 Un bain mouvementé
| 1ère diffusion (France) | 04/06/1990 (TF1 : Club Dorothée) |
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
102 L'enfance de Sakura
103 La vengeance de Lan
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
104 Cécilia, mon amour
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Marie-Jo Dolladille |
105 Commando de choc
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Isabelle Porcon |
106 Le combat final
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
107 Où est passé mon fiancé ?
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Jean-Jacques Pron |
108 Un match fertile en rebondissements
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
109 Bonheur et chagrin
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Christine Fau |
110 Le rouge à lèvres magique
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Laurent Goldryng |
111 Le cerisier batailleur
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
112 À la poursuite de Minet
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
113 Une colère froide
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Christine Fau |
114 Une histoire particulière
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Ghislaine Gozes |
115 Le trésor de grand-père
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Christine Fau |
116 Les gants maudits
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Christine Fau |
117 Un amour de vache
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Christine Fau |
118 Lamu, vedette de cinéma
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Ghislaine Gozes |
119 L'invasion des fantômes
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
120 Drôle de voyage
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
121 L'homme de mes rêves
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
122 Le petit renardeau
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
123 Chère maman
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
124 Fantôme dans la nuit
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
125 Le plus bel aquarium du monde
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Christine Fau |
126 Le dernier coucher de soleil
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Isabelle Porcon |
127 Les amours contrés de Mélusine et Valentin
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Isabelle Porcon |
128 Le super héros de la justice
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
129 La guerre des bandes
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Ghislaine Gozes |
130 Le festival des talents cachés
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Catherine Maestro |
131 La poupée maléfique
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Christine Fau |
132 La fille à l'armure
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Marie-Jo Dolladille |
133 Des frères et des hommes
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Ghislaine Gozes |
134 Un renard au cœur pur
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Christine Lamère |
135 Les mauvaises langues
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Ghislaine Gozes |
136 Les œufs tombés du ciel
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Emmanuelle Ogouz |
137 Le défi
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Marie-Jo Dolladille |
138 À la recherche d'un nouveau monde
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Christine Lamère |
139 Pour l'amour d'une tomate
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Vincent Szczepanski |
140 Une drôle de mariée
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Marie-Jo Dolladille |
141 Les champignons empoisonnés
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Christine Lamère |
142 La boisson diabolique
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Ghislaine Gozes |
143 La fée de l'hiver
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Ghislaine Gozes |
144 Le rêve
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Christine Lamère |
145 Drôles de filles
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Emmanuelle Ogouz |
146 Le tabouret magique
| Doublage | |
|---|---|
| Adaptation | Ghislaine Gozes |
147 Une tendre histoire d'amour
148 Un mauvais rhume
149 Les deux meilleurs amis du monde
150 Mes grands frères
151 Voyage au pays des rêves
152 Premier amour
153 Chassez le naturel...
154 La cloche
155 Un gage d'amour
156 Le café est à côté
157 Le journal intime de Natacha
158 La fête au village
159 Vacances au bord de la mer
160 La pièce de l'école
161-195 Épisodes non doublés
Urusei Yatsura © Rumiko Takahashi / Shogakukan / Kitty Film
En ligne depuis le 17/06/2002 - Dernières modifications le 13/04/2024
