Titres
Titre américain The Visionaries: Knights of the Magical Light
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origines Japon, États-Unis
Année de production 1987
Production Sunbow Productions, Tôkyô Movie Shinsha
Format 13 x 26 minutes
Arrivée en France 28 Mars 1988 (TF1 : Club Dorothée)
Staff
Réalisation Jay Bacal, Yasuyoshi Mikamoto, Osamu Dezaki
Scénario Flint Dille, Doug Booth, Buzz Dixon
Chara design Yoshinori Kanada
Décors Toshihisa Tôjô
Musiques Thomas Chase, Steve Rucker
Recherches : Gib' - Source : AB Groupe
Titres Français
1
Le règne de la magie
2
Le cercle de lumière
3
À la recherche de l'œil du dragon
4
Le prix de la liberté
5
Le dilemme de Ferryl
6
La chasse au lion
7
La défaite de Merclin
8
Léoric est frappé de vieillissement
9
La licorne et le dragon
10
Sur la piste des sorciers
11
Le cristal de détection
12
Gryotek cumule les pouvoirs
13
Le temps des poisons solaires
Titres Français Titres Américains
1
Le règne de la magie
The Age of Magic Begins
2
Le cercle de lumière
The Dark Hand of Treachery
3
À la recherche de l'œil du dragon
Quest for the Dragon's Eye
4
Le prix de la liberté
The Price of Freedom
5
Le dilemme de Ferryl
Feryl Steps Out
6
La chasse au lion
Lion Hunt
7
La défaite de Merclin
The Overthrow of Merklyn
8
Léoric est frappé de vieillissement
The Power of the Wise
9
La licorne et le dragon
Horn of Unicorn, Claw of Dragon
10
Sur la piste des sorciers
Trail of Three Wizards
11
Le cristal de détection
Sorcery Squared
12
Gryotek cumule les pouvoirs
Honor Among Thieves
13
Le temps des poisons solaires
Dawn of the Sun Imps