Jean-Claude Iltis
Catégorie « Doublage épisodes »
Caroline
1988-1989
5 épisodes :
Episode 7 : L'enfant trouvé
Episode 8 : La maternelle d'élite
Episode 9 : Samson a des problèmes
Episode 10 : Sur les skis
Episode 11 : Le cadeau du père Noël
Ken le survivant
1984-1987
18 épisodes :
Episode 1 : Ken, l'héritier de la Grande Ourse
Episode 2 : La famine
Episode 10 : Ken face au dragon
Episode 11 : Les voleurs d'eau
Episode 12 : La mort au bout de l'enfer
Episode 13 : Le coup du diable
Episode 14 : Le temps de la misère
Episode 15 : À trois tu meurs
Episode 25 : Vengeance
Episode 26 : Les Kibas passent à l'attaque
Episode 31 : L'usurpateur
Episode 32 : Retourne en enfer, Jagger
Episode 35 : Le frère renégat (1er doublage)
Episode 36 : Le cobaye
Episode 38 : Le destin tragique de Bella
Episode 44 : L'étoile maléfique
Episode 45 : Lynn montre son courage
Episode 84 : La brigade du vent
Pollyanna
1986
18 épisodes :
Episode 1 : La fille du pasteur
Episode 2 : Un gros chagrin
Episode 5 : La décision de Nancy
Episode 6 : Les devoirs de Pollyanna
Episode 14 : Le miroir des souvenirs
Episode 16 : Désaccord
Episode 20 : L'accident
Episode 21 : La terrible vérité
Episode 27 : Rêve d'amour
Episode 32 : Pollyanna est retrouvée
Episode 33 : À la recherche de Pompon
Episode 34 : Le secret de madame Carew
Episode 36 : Un ange de la rue
Episode 38 : À la recherche du bonheur
Episode 40 : Le retour
Episode 41 : Les retrouvailles
Episode 43 : Adieu docteur Chilton
Episode 44 : Des jours tristes
Dragon Ball
1986-1989
13 épisodes :
Episode 10 : On a volé les boules de cristal
Episode 22 : Yamcha contre Jackie Chun
Episode 33 : La légende du dragon
Episode 37 : Ninja Murasaki fait son entrée
Episode 38 : Cinq Murasaki contre Songoku
Episode 40 : La bête immonde
Episode 46 : Bulma revient de loin
Episode 47 : Sur l'île de Tortue Géniale
Episode 69 : Baba
Episode 77 : Les tactiques de Pilaf
Episode 78 : Le divin dragon revient
Episode 80 : Le match du roi
Episode 81 : Songoku chez les démons