Christine Fau
Catégorie « Doublage épisodes »
Dancougar
1985
1 épisode :
Episode 13 : La trahison
Dragon Ball Z
1989-1996
90 épisodes :
Episode 1 : Un mystérieux guerrier
Episode 2 : Le passé de Songoku
Episode 5 : Songoku sacrifie sa vie
Episode 7 : L'entraînement de Songohan
Episode 8 : La métamorphose de Songohan
Episode 9 : Le robot
Episode 10 : Un compagnon pour Songohan
Episode 11 : Une courte escale
Episode 12 : Un chemin sans fin
Episode 13 : Le passage secret
Episode 14 : Hospitalité princière
Episode 15 : La tempête
Episode 16 : Le village abandonné
Episode 17 : La cité des guerriers
Episode 18 : La fin du voyage
Episode 19 : La loi de la pesanteur
Episode 20 : La légende des guerriers de l'espace
Episode 21 : L'arrivée de l'ennemi
Episode 22 : Des graines très étranges
Episode 23 : Une tactique monstrueuse
Episode 24 : Un acte de courage
Episode 25 : La force du désespoir
Episode 26 : La trêve
Episode 27 : Un retour très attendu
Episode 28 : Une double perte
Episode 29 : L'insurpassable technique de Kaïoh
Episode 30 : La troisième attaque
Episode 31 : La métamorphose du dernier guerrier
Episode 32 : Au-delà de la dernière chance
Episode 33 : Le don de la force
Episode 34 : Une lourde responsabilité
Episode 35 : Une étonnante transformation
Episode 36 : Une nouvelle destination
Episode 37 : Voyage au bout du monde
Episode 38 : Départ pour la planète Namek
Episode 39 : Prisonniers dans l'espace
Episode 40 : Destination Namek
Episode 41 : Des amis très attentionnés
Episode 42 : L'ennemi se réveille
Episode 43 : Le dernier piège
Episode 44 : Un nouvel ennemi
Episode 45 : Une puissance extraordinaire
Episode 46 : Jusqu'au bout de l'univers
Episode 47 : Les Nameks contre le tyran
Episode 48 : Un soldat impitoyable
Episode 49 : Une terrible révélation
Episode 50 : Un incident de parcours
Episode 51 : Des nouvelles de Kaïoh
Episode 52 : Le troisième adversaire
Episode 53 : La transformation du troisième adversaire
Episode 54 : Rencontre avec le chef des Nameks
Episode 55 : Une guérison miraculeuse
Episode 56 : Qui rira le dernier ?
Episode 57 : Jour de chance pour l'ennemi
Episode 58 : L'armée secrète du tyran
Episode 59 : Bonne chance Bulma !
Episode 60 : Les déboires de Bulma
Episode 61 : L'armée secrète arrive
Episode 62 : Une troupe de choc
Episode 63 : Sous le pouvoir de l'ennemi
Episode 64 : Le souffle destructeur
Episode 65 : Songohan contre l'invincible soldat
Episode 66 : Un guerrier légendaire
Episode 68 : Le capitaine des forces spéciales
Episode 69 : Le défi du capitaine
Episode 73 : Sous l'apparence de Songoku
Episode 74 : Une erreur fatale
Episode 75 : La formule magique
Episode 79 : La riposte de Songohan
Episode 80 : L'arrivée de Satan Petit Cœur
Episode 84 : La perte d'un allié précieux
Episode 89 : La promesse rompue
Episode 90 : Tentative d'intimidation ?
Episode 92 : Un atout pour la victoire
Episode 93 : Les grandes forces de l'univers
Episode 95 : L'apparition d'un guerrier légendaire
Episode 98 : La force totale
Episode 99 : Le souhait de Kaïoh
Episode 100 : Un fils courageux
Episode 104 : La fin du tyran
Episode 105 : La défaite de Freezer
Episode 108 : Le successeur du Tout-Puissant
Episode 112 : Petit Cœur redevient Satan
Episode 113 : Un pouvoir grandissant
Episode 115 : Un tour diabolique
Episode 118 : Freezer contre-attaque
Episode 120 : Mauvaise surprise pour Freezer
Episode 121 : Qui est ce mystérieux guerrier ?
Episode 123 : La nouvelle technique de Songoku
Episode 125 : Une nouvelle épreuve pour Songoku
Lamu
1981-1986
16 épisodes :
Episode 58 : La reine des neiges
Episode 59 : La Saint-Valentin
Episode 65 : Premier rendez-vous
Episode 83 : Dan contre Ronnie
Episode 84 : Quand tombe la nuit
Episode 87 : Un étrange champignon
Episode 88 : La colère de Lamu
Episode 93 : Le cauchemar
Episode 100 : Le coffre-fort
Episode 109 : Bonheur et chagrin
Episode 113 : Une colère froide
Episode 115 : Le trésor de grand-père
Episode 116 : Les gants maudits
Episode 117 : Un amour de vache
Episode 125 : Le plus bel aquarium du monde
Episode 131 : La poupée maléfique
Pollyanna
1986
1 épisode :
Episode 42 : L'orage
Sailor Moon
1994-1995
26 épisodes :
Episode 92 : Garçon et fille
Episode 93 : L'idole
Episode 94 : Premier baiser
Episode 95 : La force des sentiments
Episode 96 : Une guerrière en danger
Episode 97 : L'esprit de compétition
Episode 98 : L'union fait la force
Episode 99 : Le mal d'amour
Episode 100 : À la recherche du bonheur
Episode 101 : Les chaussures de verre (1)
Episode 103 : Le retour de la petite guerrière
Episode 104 : En quête d'amitié
Episode 105 : Tous pour un
Episode 106 : Le lien fatal
Episode 107 : Un artiste en herbe
Episode 108 : Entrez dans la danse
Episode 109 : Révélation
Episode 110 : Destin
Episode 113 : Le secret d'Olivia
Episode 117 : Un espoir pour l'avenir
Episode 118 : Le monde parallèle
Episode 120 : L'École des Surdoués
Episode 122 : Science et amour
Episode 123 : L'éveil
Episode 125 : Le sauveur
Episode 126 : Une nouvelle vie
Sailor Moon
1995-1996
23 épisodes :
Episode 128 : Rencontre fatale
Episode 130 : Le rêve de maman
Episode 133 : Beaucoup de bruit pour un chaton
Episode 134 : Une fervente admiratrice
Episode 135 : Cœur à cœur
Episode 136 : L'affaire Raya
Episode 138 : Le vieux tacot
Episode 139 : Une petite fille trop sérieuse
Episode 142 : La meilleure recette
Episode 144 : Le songe d'un jour d'été
Episode 147 : Le bal
Episode 148 : Une ombre au tableau
Episode 149 : La fin du trio Amazone
Episode 152 : Un rêve impossible
Episode 153 : L'horrible docteur Carla
Episode 157 : Le doute et l'amitié
Episode 159 : La petite rhapsodie
Episode 161 : Aux mains de l'ennemi
Episode 162 : Le secret du chapiteau
Episode 163 : De l'autre côté du miroir
Episode 164 : Le cristal d'or
Episode 165 : Le pouvoir du cristal d'or
Episode 166 : Le rêve éternel
Dragon Ball
1986-1989
55 épisodes :
Episode 55 : Vers le village des jouets mécaniques
Episode 57 : Arale contre le Ruban Rouge
Episode 58 : Les habitants de la terre sainte
Episode 59 : Le redoutable Tao Paï Paï passe à l'action
Episode 60 : Songoku se mesure à Tao Paï Paï
Episode 61 : Le maître des maîtres
Episode 62 : L'eau sacrée
Episode 64 : La défaite de Tao Paï Paï
Episode 65 : En route pour le quartier général de l'armée du Ruban Rouge
Episode 66 : L'armée du Ruban Rouge est en déroute
Episode 67 : La fin du général Red
Episode 73 : Le pouvoir mortel du diable
Episode 75 : Un adversaire mystérieux
Episode 76 : L'adversaire se démasque
Episode 83 : En route pour le grand tournoi mondial des arts martiaux
Episode 88 : Le grand tournoi mondial des arts martiaux
Episode 89 : La pleine lune
Episode 90 : La revanche de Tao Paï Paï
Episode 91 : Une idée de génie
Episode 92 : Songoku contre Ballouc
Episode 93 : Deux adversaires de grand talent
Episode 94 : Une décision inattendue
Episode 95 : Songoku contre Krilin
Episode 96 : Les meilleurs coups de Krilin
Episode 97 : Le match final
Episode 98 : Une attaque de haute volée
Episode 99 : Une fausse victoire
Episode 100 : La dernière chance
Episode 102 : Un plan diabolique
Episode 103 : Le temps de la terreur
Episode 104 : Songoku revient à la vie
Episode 105 : L'homme des bois
Episode 106 : Une nouvelle mission
Episode 107 : À la mémoire de Krilin
Episode 108 : Satan se montre
Episode 109 : Songoku contre Satan Petit Cœur
Episode 110 : Le dernier espoir
Episode 113 : La première étape
Episode 114 : Au sommet de la tour
Episode 115 : Le labyrinthe de glace
Episode 116 : Tortue Géniale réapparaît
Episode 117 : Songoku se réincarne
Episode 118 : La détermination de Ten Shin Han
Episode 119 : Ten Shin Han rencontre Satan Petit Cœur
Episode 125 : Dieu apparaît
Episode 126 : La résurrection du dragon
Episode 127 : Plus rapide que l'éclair
Episode 128 : Un adversaire imaginaire
Episode 133 : Les retrouvailles
Episode 135 : Les huit meilleurs candidats
Episode 138 : Shen, un candidat peu ordinaire
Episode 139 : Songoku contre Ten Shin Han : deuxième rencontre
Episode 143 : Pour l'avenir du monde
Episode 150 : Le mangeur de feu
Episode 152 : Le mont des cinq éléments
