Hamtaro
P'tits hamsters, grandes aventures
| Titres | |
|---|---|
| Titre japonais | とっとこハム太郎 |
| Titre japonais en rômaji | Tottoko Hamutaro |
| Informations Générales | |
|---|---|
| Catégories | Série TV Animation |
| Origine | Japon |
| Années de production | 2000-2006 |
| Production | SMDE, Shogakukan, TV Tôkyô, TMS Entertainment |
| Format | 296 x 26 minutes (156 doublés en Français) |
| Arrivée en France | 6 novembre 2002 (Fox Kids) |
| Staff | |
|---|---|
| Création | Ritsuko Kawai |
| Réalisation | Osamu Nabeshima |
| Chara design | Junko Yamanaka, Masatomo Sudô |
| Musiques | Motoyoshi Iwasaki |
Résumé :
Hamtaro n'est pas un hamster comme les autres. Mignon, câlin et doté d'une curiosité insatiable, il fait la joie de Laura, une petite fille de dix ans. Lorsque elle est à l'école ou s'amuse avec ses amis, Hamtaro part lui aussi à l'aventure avec ses petits camarades, les "Ham-Hams", une poignée de hamsters aussi intelligents qu'uniques en leur genre.
Résumé presse : Piwi
Recherches : Gib' - Sources : Fox Kids, France 5
Remerciements à Kurama, Mike68 et Yugi-boy
Remerciements à Kurama, Mike68 et Yugi-boy
1 La nouvelle maison
La nouvelle maison
| 1ère diffusion (Japon) | 07/07/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 06/11/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 08/09/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 02/03/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 22/03/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 02/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 11/12/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Hamtaro est le hamster de Laura, une petite fille de dix ans. Ils viennent d’emménager dans une nouvelle maison. Pendant que Laura goûte avec ses parents, Hamtaro part explorer les environs. Il rencontre Hamiral, un terrible hamster des champs avec qui il va sympathiser.Résumé : DVD "Belga Home Video"
2 Le club de Ham-Hams
Le club de Ham-Hams
| 1ère diffusion (Japon) | 14/07/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 06/11/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 09/09/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 20/09/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 03/03/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 23/03/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 03/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 12/12/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
C’est le premier jour d’école pour Laura. Hamtaro, lui, fait du jogging avec Hamiral et Hamidou et rencontre de nouveaux amis. Hamiral les emmène dans son terrier. Ils aménagent cet endroit qui devient le club des Ham-Hams.Résumé : DVD "Belga Home Video"
3 De nouveaux venus au club
De nouveaux venus au club
| 1ère diffusion (Japon) | 21/07/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 09/11/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 10/09/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 04/03/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 24/03/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 04/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 13/12/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
De nouveaux amis débarquent au club et un chahut indescriptible s’ensuit. Hamiral, excédé, met tout le monde dehors. Les Ham-Hams sont très tristes et Hamiral regrette de s’être emporté.Résumé : DVD "Belga Home Video"
4 Bijou, descends !
Bijou, descends !
| 1ère diffusion (Japon) | 28/07/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 10/11/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 11/09/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 05/03/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 25/03/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 06/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 14/12/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Hamiral aimerait inviter Bijou au club mais elle n'ose pas sortir de sa maison. Hamtaro parvient à la décider et tous les Ham-Hams organisent une fête en l’honneur de leur nouvelle amie.Résumé : DVD "Belga Home Video"
5 Pépites de sucre
Pépites de sucre
| 1ère diffusion (Japon) | 04/08/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 13/11/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 12/09/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 08/03/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 28/03/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 07/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 15/12/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Hamtaro voit Laura manger des "pépites de sucre" et en parle à ses amis. Hamiral affirme qu’elles tombent du ciel. Pendant ce temps, Laura, Anna et leurs parents organisent un barbecue sous les étoiles...Résumé : DVD "Belga Home Video"
6 Excursion à la mer
Excursion à la mer
| 1ère diffusion (Japon) | 11/08/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 16/11/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 15/09/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 27/09/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 09/03/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 29/03/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 08/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 18/12/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Laura part à la plage avec ses parents. Les Ham-Hams se glissent dans la voiture pour découvrir la mer. Soudain, un violent orage éclate et Laura se retrouve bloquée dans une grotte en compagnie d’Anna.Résumé : DVD "Belga Home Video"
7 La fête de l'été
La fête de l'été
| 1ère diffusion (Japon) | 18/08/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 17/11/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 16/09/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 10/03/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 30/03/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 09/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 19/12/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Laura et Anna revêtent leur plus beau kimono pour la fête de l'été. Manitou leur a expliqué qu'elle se terminait par l'éclosion de "fleurs géantes". Pashmina décide alors d'escalader un temple pour les voir. Les Ham-Hams partent à sa recherche.Résumé : DVD "Belga Home Video"
8 Les tournesols géants
Les tournesols géants
| 1ère diffusion (Japon) | 25/08/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 20/11/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 17/09/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 11/03/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 31/03/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 10/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 20/12/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Laura, ses parents et Hamtaro partent à la campagne chez mamie Philomène. Celle-ci habite tout près d'un champ de tournesols géants. Hamtaro s’enfuit pour aller faire avec Hamiral une balade féérique dans ces tournesols. Hamtaro et Hamiral se perdent et échappent de justesse à la noyade. Rentrés au club, ils racontent aux autres leur aventure et leur donnent des graines de tournesol.Résumé : DVD "Belga Home Video"
9 Les Ham-Hams à l'école
Les Ham-Hams à l'école
| 1ère diffusion (Japon) | 01/09/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 23/11/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 18/09/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 12/03/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 01/04/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 11/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 21/12/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
C'est la rentrée des classes et Hamtaro est jaloux. Il se demande qui est ce mystérieux monsieur Yoshi dont Laura lui rebat les oreilles ? Hamidou a une idée : c’est le hamster de la classe ! Nos amis veulent en avoir le cœur net et ils se rendent à l’école. Rassurés et séduits, ils décident de fonder leur propre école.Résumé : DVD "Belga Home Video"
10 La disquette perdue
La disquette perdue
| 1ère diffusion (Japon) | 08/09/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 24/11/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 19/09/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 15/03/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 04/04/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 13/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 22/12/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Laura perd une importante disquette qu'elle devait apporter à son papa. Hamtaro, Hamidou et Pénélope décident de l'aider à la retrouver et rencontrent Babos, un drôle de musicien, vagabond et poète. C’est lui qui se sert de la disquette comme coussin ! Ils la rapportent discrètement à Laura ; elle et son papa sont fous de joie.Résumé : DVD "Belga Home Video"
11 La sagesse des anciens
La sagesse des anciens
| 1ère diffusion (Japon) | 15/09/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 27/11/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 22/09/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 04/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 16/03/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 05/04/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 14/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 01/01/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Laura recherche l'amie d'enfance de sa grand-mère. Son seul indice est une pendulette à musique. Hamtaro et ses amis décident de l'aider et vont demander conseil au hamster le plus Sage de la région : Manitou.Résumé : DVD "Belga Home Video"
12 Bijou en danger
Bijou en danger
| 1ère diffusion (Japon) | 22/09/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 30/11/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 23/09/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 17/03/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 06/04/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 15/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 02/01/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Panda a aperçu un matou féroce dans la rue de la Sardine et c'est à cet endroit-là qu'Haméthyste a été vue pour la dernière fois. Les hamstéroïdes usent de tous les stratagèmes possibles afin de la tirer des griffes du terrible matou. C’est en fait une chatte qui vient d’avoir des petits et qui prend Haméthyste pour un de ses chatons. Non sans mal, ils réussissent à récupérer Bijou saine et sauve.Résumé : DVD "Belga Home Video"
13 La chanson de Tigrette
La chanson de Tigrette
| 1ère diffusion (Japon) | 29/09/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 01/12/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 24/09/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 18/03/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 07/04/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 16/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 03/01/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
C'est la fête de la moisson des graines de tournesol et chacun caresse l'espoir de remporter un prix. Tigrette et les filles préparent un spectacle de danse pendant que Librius monte une pièce de théâtre avec les garçons. Tigrette réalise qu’elle aime Librius.Résumé : DVD "Belga Home Video"
14 À la recherche de Tigris
À la recherche de Tigris
| 1ère diffusion (Japon) | 06/10/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 04/12/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 25/09/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 19/03/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 08/04/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 17/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 04/01/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Tigrette n'a plus le cœur à rien : son frère, disparu depuis longtemps, lui manque cruellement. Mais existe-t-il vraiment ? Les Ham-Hams partent en quête de ce frère mystérieux.Résumé : DVD "Belga Home Video"
15 Le gros chagrin de Bijou...
Le gros chagrin de Bijou...
| 1ère diffusion (Japon) | 13/10/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 07/12/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 26/09/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 22/03/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 11/04/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 18/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 05/01/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Laura part en randonnée. Hamtaro aimerait en faire autant avec les Ham-Hams, mais Tigris refuse de révéler où il a trouvé des glands. Alors ils restent au Club et Bijou accuse Hamtaro de lui avoir volé son ruban durant son sommeil !Résumé : DVD "Belga Home Video"
16 Guéris vite, Laura
Guéris vite, Laura
| 1ère diffusion (Japon) | 20/10/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 08/12/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 29/09/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 11/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 23/03/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 12/04/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 20/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 08/01/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Par la faute d'Hamtaro, Laura a passé une nuit blanche et doit garder la chambre. Les Ham-Hams décident de la soigner de la terrible "maladie du sommeil"...Résumé : DVD "Belga Home Video"
17 Hamtaro, le super détective
Hamtaro, le super détective
| 1ère diffusion (Japon) | 27/10/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 11/12/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 30/09/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 24/03/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 13/04/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 21/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 09/01/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Un voleur sévit à l'école de Laura et au club des Ham-Hams, alors Hamtaro mène l'enquête. Les objets volés sont retrouvés sous le lit de Hamiral, ce qui lui vaut d'être soupçonné. En réalité, c’est la petite Pénélope qui cache les affaires, pour faire comme les grands...Résumé : DVD "Belga Home Video"
18 La pantoufle de verre
La pantoufle de verre
| 1ère diffusion (Japon) | 03/11/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 14/12/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 01/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 25/03/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 14/04/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 22/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 10/01/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Laura va jouer le rôle de Cendrillon au spectacle de l’école. Mais elle oublie chez elle une pantoufle de verre. Heureusement, Hamtaro s’en rend compte et décide avec la bande des Ham-Hams de vite lui apporter la pantoufle. Accompagnés de Babos, Les Ham-Hams réussiront leur mission et sauveront la pièce.Résumé : DVD "Belga Home Video"
19 Le Ham-Hams Park
Le Ham-Hams Park
| 1ère diffusion (Japon) | 10/11/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 15/12/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 02/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 26/03/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 15/04/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 23/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 11/01/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Panda rêve de créer un parc d'attractions pour hamsters. Les Ham-Hams décident de l’aider à réaliser ce projet impossible.Résumé : DVD "Belga Home Video"
20 Le mystère de Ronpschitt
Le mystère de Ronpschitt
| 1ère diffusion (Japon) | 17/11/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 18/12/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 03/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 29/03/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 18/04/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 24/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 12/01/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Ronpschitt a disparu ! Les Ham-Hams s’interrogent sur leur mystérieux compagnon et découvrent qu’il se nommerait en vérité Omar et serait l’animal fétiche d’un riche sultan qui parcourt le monde à sa recherche.Résumé : DVD "Belga Home Video"
21 Courage, Chapo !
Courage, Chapo !
| 1ère diffusion (Japon) | 24/11/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 21/12/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 06/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 18/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 30/03/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 19/04/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 25/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 15/01/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Chapo s’est endormi au club et n’ose plus rentrer chez lui. Il décide de devenir un hamster des champs comme Hamiral, son héros et modèle. Tous ses amis essaient de lui faire entendre raison.Résumé : DVD "Belga Home Video"
22 Le cadeau de Pashmina
Le cadeau de Pashmina
| 1ère diffusion (Japon) | 01/12/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 22/12/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 07/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 31/03/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 20/04/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 27/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 16/01/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
C’est l’anniversaire de Tristan. Laura est désespérée, elle ne sait pas quoi lui offrir. Alors Hamtaro organise un concours du plus beau cadeau. Les Ham-Hams choisissent Pashmina pour arbitre. C’est elle qui recevra les cadeaux.Résumé : DVD "Belga Home Video"
23 Librius, rédacteur en chef
Librius, rédacteur en chef
| 1ère diffusion (Japon) | 08/12/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 23/12/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 08/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 01/04/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 21/04/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 28/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 17/01/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Laura doit écrire pour le journal de l’école, mais il n’est pas simple de trouver un sujet. A leur tour, les Ham-Hams décident de fonder leur propre journal. Un journal écrit par et pour les hamsters. Là encore, comment faire un scoop ?Résumé : DVD "Belga Home Video"
24 Reviens, Hamtaro !
Reviens, Hamtaro !
| 1ère diffusion (Japon) | 15/12/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 24/12/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 09/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 02/04/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 22/04/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 29/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 18/01/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Hamtaro a disparu. Un camion l’a emporté très loin de la maison. Et s’il avait un autre foyer ? Laura est effondrée mais elle garde espoir. Les Ham-Hams mettent tout en œuvre pour les dénicher.Résumé : DVD "Belga Home Video"
25 Joyeux Noël !
Joyeux Noël !
| 1ère diffusion (Japon) | 22/12/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 25/12/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 10/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 05/04/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 25/04/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 30/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) |
Laura rêve d’une maison de poupées, mais ses parents lui ont déjà offert un manteau pour Noël. Elle décide d’écrire au Père Noël. Les Ham-Hams aimeraient bien savoir qui est ce fameux père Noël et pourquoi il n’apporte pas de cadeaux aux hamsters des champs.Résumé : DVD "Belga Home Video"
26 La légende d'Hamtaro l'intrépide
La légende d'Hamtaro l'intrépide
| 1ère diffusion (Japon) | 29/12/2000 |
| 1ère diffusion (France) | 26/12/2002 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 13/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 25/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 06/04/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 26/04/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 31/03/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 19/01/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Laura et Hamtaro font un drôle de rêve : Laura est une gentille princesse qui veille sur un paisible et joli royaume, protégé par les chevaliers de Ham-Hams et entouré de magnifiques tournesols. Hélas, le vilain sorcier Ham, jaloux de leur bonheur, jette un sort qui fait faner les tournesols et menace de détruire le royaume...Résumé : DVD "Belga Home Video"
27 La bataille de boules de neige
La bataille de boules de neige
| 1ère diffusion (Japon) | 05/01/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 15/03/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 17/03/2003 (Fox Kids) 14/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 01/11/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 07/04/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 27/04/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 01/04/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 22/01/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Les Ham-Hams découvrent les joies de la neige et Laura celles du patin à glace. Hamiral et Tigris se défient au snowboard, puis forment deux équipes. A la fin, ils seront même obligés de faire une descente en luge pour aller sauver la petite Pénélope.Résumé : DVD "Belga Home Video"
28 Tata Vivi est un phénomène
Tata Vivi est un phénomène
| 1ère diffusion (Japon) | 12/01/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 15/03/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 18/03/2003 (Fox Kids) 15/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 08/11/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 08/04/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 28/04/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 03/04/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 23/01/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Laura et Anna vont participer au grand marathon organisé par l’école. Les Ham-Hams décident de faire cette course en parallèle. Hamiral, grand favori, découvre une grande rivale en Tata Vivi, venue rendre visite à son vieil ami Manitou. Laura et Tata Vivi se blessent durant l’épreuve, mais pour Tristan et Hamiral, l’entraide vaut bien mieux que la victoire.Résumé : DVD "Belga Home Video"
29 À la recherche des lunettes de papa
À la recherche des lunettes de papa
| 1ère diffusion (Japon) | 19/01/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 15/03/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 19/03/2003 (Fox Kids) 16/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 15/11/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 09/04/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 29/04/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 04/04/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 24/01/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Le père de Laura a perdu ses lunettes. Les Ham-Hams les retrouvent à l’autre bout de la ville mais réussiront-ils à les rapporter sans dommage à la maison ?Résumé : DVD "Belga Home Video"
30 La grande course de Brandy !
La grande course de Brandy !
| 1ère diffusion (Japon) | 26/01/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 15/03/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 20/03/2003 (Fox Kids) 17/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 12/04/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 02/05/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 05/04/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 25/01/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Brandy, l’animal le plus paresseux du monde, participe à une course de chiens de traîneau ! Les Ham-Hams feront tout pour lui faire remporter la victoire.Résumé : DVD "Belga Home Video"
31 Hamiral pouponne
Hamiral pouponne
| 1ère diffusion (Japon) | 02/02/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 15/03/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 21/03/2003 (Fox Kids) 20/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 13/04/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 03/05/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 06/04/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 26/01/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Hamiral ne rentre plus au club que pour dormir. Aurait-il adopté une autre bande de Hams ? Horreur, il a fait bien pire ! Il a adopté un chaton blessé et s’est mis en tête de le garder au club.Résumé : DVD "Belga Home Video"
32 La Saint Valentin
La Saint Valentin
| 1ère diffusion (Japon) | 09/02/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 15/03/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 22/03/2003 (Fox Kids) 21/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 14/04/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 04/05/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 07/04/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 29/01/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Les filles voudraient offrir un cadeau à Tristan pour la Saint Valentin. Les Ham-Hams, eux, voudraient bien en recevoir ! Mais ces demoiselles sont bien trop préoccupées à apprêter Tata Vivi...Résumé : DVD "Belga Home Video"
33 Traversons l'arc-en-ciel
Traversons l'arc-en-ciel
| 1ère diffusion (Japon) | 16/02/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 15/03/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 23/03/2003 (Fox Kids) 22/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 15/04/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 05/05/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 08/04/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 30/01/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Bijou a manqué l’arc-en-ciel et elle a peur de perdre ses couleurs ! Les Ham-Hams doivent lui en faire traverser un autre pour mettre fin à la malédiction. Mais, où se trouve un arc-en-ciel ?Résumé : DVD "Belga Home Video"
34 Pénélope a disparu
Pénélope a disparu
| 1ère diffusion (Japon) | 23/02/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 15/03/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 24/03/2003 (Fox Kids) 23/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 22/11/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 16/04/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 06/05/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 10/04/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 31/01/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Pashmina s'absente. Ernest et Topla deviennent alors Hammy-Sitters et sont chargés de garder Pénélope. Mais profitant d'une dispute, celle-ci disparaît dans la forêt et tombe dans un immense trou. Heureusement, Bijou, Hamtaro, Hamidou et Hamiral arriveront à temps pour la sauver.Résumé : DVD "Belga Home Video"
35 Un spectacle de rêve
Un spectacle de rêve
| 1ère diffusion (Japon) | 02/03/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 16/03/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 25/03/2003 (Fox Kids) 24/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 19/04/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 09/05/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 11/04/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 01/02/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
C’est l’anniversaire de Mimi, la jeune cousine de Laura. Mais sa maman, qui attend un bébé, vient de partir à l’hôpital pour accoucher. La fête prévue pour Mimi est donc annulée : la pauvre ! C’est une mission pour les Ham-Hams qui, déguisés en poupées de porcelaine, vont lui faire un cadeau inoubliable...Résumé : DVD "Belga Home Video"
36 Adieu Bijou
Adieu Bijou
| 1ère diffusion (Japon) | 09/03/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 16/03/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 26/03/2003 (Fox Kids) 27/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 20/04/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 10/05/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 12/04/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 02/02/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Marina retourne à Saint-Pétersbourg pour étudier le piano et Bijou est du voyage. Désespérée à l’idée de quitter les Ham-Hams, elle n’ose leur apprendre la terrible nouvelle. Ses amis organisent une grande fête d’adieux en son honneur.Résumé : DVD "Belga Home Video"
37 Hamidou est amoureux
Hamidou est amoureux
| 1ère diffusion (Japon) | 16/03/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 16/03/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 27/03/2003 (Fox Kids) 28/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 21/04/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 11/05/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 13/04/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 05/02/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
38 La précieuse lettre
La précieuse lettre
| 1ère diffusion (Japon) | 23/03/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 16/03/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 28/03/2003 (Fox Kids) 29/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 22/04/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 12/05/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 14/04/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 06/02/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
39 Les Ham-Hams volent !
Les Ham-Hams volent !
| 1ère diffusion (Japon) | 30/03/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 16/03/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 29/03/2003 (Fox Kids) 30/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 29/11/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 23/04/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 13/05/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 15/04/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 07/02/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
40 Les cerisiers en fleurs
Les cerisiers en fleurs
| 1ère diffusion (Japon) | 06/04/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 16/03/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 30/03/2003 (Fox Kids) 31/10/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 26/04/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 16/05/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 17/04/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 08/02/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
C'est dimanche et Laura organise un pique-nique avec ses amis sous le cerisier. Les Ham-Hams font de même, mais il y a déjà beaucoup de monde.Résumé presse : Fox Kids
41 Le musée hanté
Le musée hanté
| 1ère diffusion (Japon) | 13/04/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 16/03/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 31/03/2003 (Fox Kids) 03/11/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 27/04/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 17/05/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 18/04/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 09/02/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
42 Bienvenue, Paprika !
Bienvenue, Paprika !
| 1ère diffusion (Japon) | 20/04/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 16/03/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 01/04/2003 (Fox Kids) 04/11/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 28/04/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 18/05/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 19/04/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 12/02/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
43 La poursuite infernale
La poursuite infernale
| 1ère diffusion (Japon) | 27/04/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 02/04/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 05/11/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 29/04/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 19/05/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 20/04/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 13/02/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
44 Un amour de grand-père
Un amour de grand-père
| 1ère diffusion (Japon) | 04/05/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 03/04/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 06/11/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 30/04/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 20/05/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 21/04/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 14/02/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
45 Les Ham-Hams à l'aquarium
Les Ham-Hams à l'aquarium
| 1ère diffusion (Japon) | 11/05/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 04/04/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 07/11/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 06/12/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 03/05/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 23/05/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 22/04/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 15/02/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
46 Ensemble, c'est mieux
Ensemble, c'est mieux
| 1ère diffusion (Japon) | 18/05/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 07/04/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 10/11/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 04/05/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 24/05/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 24/04/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 16/02/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
Laura et Anna participent avec leur père au rallye de l'école. Au programme : jeux, courses et surtout encouragement des Ham-Hams qui organisent eux aussi leur rallye.Résumé presse : Fox Kids
47 Les petits messages du cœur
Les petits messages du cœur
| 1ère diffusion (Japon) | 25/05/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 08/04/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 11/11/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 05/05/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 25/05/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 25/04/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 19/02/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
48 Le club en danger
Le club en danger
| 1ère diffusion (Japon) | 01/06/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 08/04/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 12/11/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 06/05/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 26/05/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 26/04/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 20/02/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
49 Le médaillon perdu
Le médaillon perdu
| 1ère diffusion (Japon) | 08/06/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 09/04/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 13/11/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 07/05/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 27/05/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 27/04/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 21/02/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
50 La croisière des Ham-Hams
La croisière des Ham-Hams
| 1ère diffusion (Japon) | 15/06/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 10/04/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 14/11/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 13/12/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 10/05/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 30/05/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 28/04/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 22/02/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
51 La réconciliation
La réconciliation
| 1ère diffusion (Japon) | 22/06/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 10/04/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 17/11/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 11/05/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 31/05/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 29/04/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 23/02/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
52 Robin des Stères
Robin des Stères
| 1ère diffusion (Japon) | 29/06/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 11/04/2003 (Fox Kids) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 18/11/2003 (France 5 : Midi les Zouzous) 12/05/2004 (France 5 : Midi les Zouzous) 01/06/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) 01/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 26/02/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
53 La visite de Paprika
La visite de Paprika
| 1ère diffusion (Japon) | 06/07/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 20/12/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 02/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 27/02/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 05/09/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
Pour la fête de la voie lactée, un grand concours de contes est organisé en ville. Laura a écrit une belle histoire et les Hams-Hams décident de se lancer aussi dans l'aventure. Lorsqu'ils apprennent que Paprika doit venir pour la fête, Hamidou est dans tous ses états.Résumé presse : Piwi
54 Une nouvelle étoile
Une nouvelle étoile
| 1ère diffusion (Japon) | 13/07/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 21/12/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 03/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 28/02/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 08/09/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
55 Le départ de Laura
Le départ de Laura
| 1ère diffusion (Japon) | 20/07/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 22/12/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 04/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 01/03/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 12/09/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
Laura a eu une mauvaise note à l'école et ses parents refusent de lui offrir le baladeur qu'ils lui avaient pourtant promis. Elle part de la maison sans manger. Les Hams-Hams craignent que ce ne soit pour toujours.Résumé presse : Piwi
56 Hamiral a le mal de mer
Hamiral a le mal de mer
| 1ère diffusion (Japon) | 27/07/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 23/12/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 05/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 02/03/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 15/09/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
57 Les fantômes de la montagne
Les fantômes de la montagne
| 1ère diffusion (Japon) | 03/08/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 26/12/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 06/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 05/03/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 19/09/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
58 Marina craque
Marina craque
| 1ère diffusion (Japon) | 10/08/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 27/12/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 08/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 06/03/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 26/09/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
Panique chez les Hams-Hams ! Marina, la jeune maîtresse de Bijou, n'arrive plus à jouer du piano. Nos amis prennent conseil auprès de Babos, le seul artiste qu'ils connaissent. Celui-ci leur souffle que la réponse est dans le vent.Résumé presse : Piwi
59 Un nouveau venu
Un nouveau venu
| 1ère diffusion (Japon) | 17/08/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 28/12/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 09/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 07/03/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 29/09/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
60 L'épreuve du coq
L'épreuve du coq
| 1ère diffusion (Japon) | 24/08/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 29/12/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 10/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 08/03/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 03/10/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
61 La chasse aux trésors
La chasse aux trésors
| 1ère diffusion (Japon) | 31/08/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 30/12/2005 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 11/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 09/03/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 06/10/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
Manitou réunit tous les Ham-Hams et leur demande de nettoyer sa résidence secondaire, un endroit secret où il ne va plus depuis des années. Ce faisant, Bijou découvre une carte au trésor. Avant de toucher au but, les petits rongeurs devront résoudre plusieurs énigmes et s'adonner à un véritable jeu de pistes.Résumé presse : Piwi
62 Pénélope se fait un ami
Pénélope se fait un ami
| 1ère diffusion (Japon) | 07/09/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 02/01/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 12/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 12/03/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 10/10/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
63 Proviseur la terreur
Proviseur la terreur
| 1ère diffusion (Japon) | 14/09/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 03/01/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 13/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 13/03/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 13/10/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
64 La réconciliation
La réconciliation
| 1ère diffusion (Japon) | 21/09/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 04/01/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 15/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 14/03/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 17/10/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
65 La fête foraine
La fête foraine
| 1ère diffusion (Japon) | 28/09/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 05/01/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 16/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 15/03/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 20/10/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
66 Le nouveau Ham Ham du parc
Le nouveau Ham Ham du parc
| 1ère diffusion (Japon) | 05/10/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 06/01/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 17/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 16/03/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 24/10/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
67 Rendez-vous au zoo
Rendez-vous au zoo
| 1ère diffusion (Japon) | 12/10/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 09/01/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 18/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 19/03/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 27/10/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
Eléonore invite Philippe Yoshi pour un rendez-vous au zoo, et propose à Laura et Anna de venir aussi. Philippe se met en quatre pour préparer un excellent pique-nique, espérant ainsi faire plaisir à sa dulcinée. Mais au zoo, une autruche vole le sac contenant les victuailles. Heureusement, grâce aux Hams-Hams et au courage d'Eléonore, leur rendez-vous sera une réussite.Résumé presse : Piwi
68 Le manoir de la peur
Le manoir de la peur
| 1ère diffusion (Japon) | 19/10/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 10/01/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 19/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 20/03/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 31/10/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
69 La bonne aventure
La bonne aventure
| 1ère diffusion (Japon) | 26/10/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 11/01/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 20/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 21/03/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 03/11/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
70 Pâquette a un bébé
Pâquette a un bébé
| 1ère diffusion (Japon) | 02/11/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 12/01/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 22/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 22/03/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 07/11/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
71 Bijou est malade
Bijou est malade
| 1ère diffusion (Japon) | 09/11/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 13/01/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 23/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 23/03/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 10/11/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
Bijou est malade, Marion la conduit à la clinique vétérinaire en compagnie de Laura et d'Anna. Inquiets les Ham-Hams s'y rendent aussi mais terrifié par les piqûres, Hamiral enlève Bijou.Résumé presse : Piwi
72 Une écharpe pour Brandy
Une écharpe pour Brandy
| 1ère diffusion (Japon) | 16/11/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 16/01/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 24/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 26/03/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 14/11/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
Laura décide de se mettre au tricot et de faire une écharpe pour Tristan. Son idée fait boule de neige et la mode du tricot fait bientôt fureur à l'école. Aussi lorsqu'Hamtaro décide de faire un cadeau à Brandy, l'idée est toute trouvée. Tous les hamsters se réunissent pour lui tricoter une écharpe : Brandy ne doit pas attraper froid cet hiver !Résumé presse : Piwi
73 La fête des mères
La fête des mères
| 1ère diffusion (Japon) | 23/11/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 17/01/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 25/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 27/03/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 17/11/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
74 Pénélope ne veut pas rentrer
Pénélope ne veut pas rentrer
| 1ère diffusion (Japon) | 30/11/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 18/01/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 26/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 28/03/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 21/11/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
Pénélope et Norbert sont devenus les meilleurs amis du monde. Mais Norbert est obligé de repartir. Pénélope, inconsolable, s'en va dans la forêt pour tenter de le retrouver. Dès que les Ham-Hams apprennent la disparition de Pénélope, ils partent à sa recherche.Résumé presse : Piwi
75 L'abominable femme des neiges
L'abominable femme des neiges
| 1ère diffusion (Japon) | 07/12/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 19/01/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 27/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 29/03/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 24/11/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
76 Laura et les sept hamsters
Laura et les sept hamsters
| 1ère diffusion (Japon) | 14/12/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 20/01/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 29/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 30/03/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 28/11/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
77 Le Noël de Ham-Ham
Le Noël de Ham-Ham
| 1ère diffusion (Japon) | 21/12/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 23/01/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 30/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 22/12/2007 (France 5 : Joyeux Noël les Zouzous) |
Le père Noël est débordé ! Hamtaro devra le remplacer auprès des Ham-Hams. Mais comment trouver des cadeaux pour ses amis quand on ne dispose que d'un tas d'objets usagés ?Résumé presse : Piwi
78 Sherlock Hamtaro et les petites canailles
Sherlock Hamtaro et les petites canailles
| 1ère diffusion (Japon) | 28/12/2001 |
| 1ère diffusion (France) | 24/01/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 31/05/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 02/04/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 01/12/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
79 Les cerfs-volants du Nouvel An
Les cerfs-volants du Nouvel An
| 1ère diffusion (Japon) | 04/01/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 25/01/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 01/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 03/04/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 05/12/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
80 La demande en mariage
La demande en mariage
| 1ère diffusion (Japon) | 11/01/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 26/01/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 02/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 04/04/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 08/12/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
Monsieur Yoshi s'est enfin décidé à demander Eléonore en mariage. Pour cette occasion si particulière, il aimerait un merveilleux coucher de soleil sur la mer. Tout semble se liguer contre lui : des nuages s'annoncent et chacun sait que le père d'Eléonore n'aime pas beaucoup monsieur Yoshi. Hamtaro et ses amis ne se laissent pas décourager. Ils vont chasser les nuages !Résumé presse : Piwi
81 Le champion du cache-cache
Le champion du cache-cache
| 1ère diffusion (Japon) | 18/01/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 27/01/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 03/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 05/04/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 12/12/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
82 Hamtaro joue les cupidons
Hamtaro joue les cupidons
| 1ère diffusion (Japon) | 25/01/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 30/01/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 05/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 06/04/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 15/12/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
83 La fête des garçons
La fête des garçons
| 1ère diffusion (Japon) | 01/02/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 31/01/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 06/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 23/04/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 19/12/2007 (France 5 : Debout les Zouzous) |
84 Roberto et Brandy
Roberto et Brandy
| 1ère diffusion (Japon) | 08/02/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 01/02/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 07/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 24/04/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) |
85 Méca-Ham un nouvel ami
Méca-Ham un nouvel ami
| 1ère diffusion (Japon) | 15/02/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 02/02/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 08/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 25/04/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 29/12/2007 (France 5 : Joyeux Noël les Zouzous) |
86 L'anniversaire de Marina
L'anniversaire de Marina
| 1ère diffusion (Japon) | 22/02/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 03/02/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 09/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 26/04/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 02/01/2008 (France 5 : Joyeux Noël les Zouzous) |
87 Ninjaro, le Ninj-Ham
Ninjaro, le Ninj-Ham
| 1ère diffusion (Japon) | 01/03/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 06/02/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 11/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 27/04/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 05/01/2008 (France 5 : Joyeux Noël les Zouzous) |
88 Printemps où es-tu ?
Printemps où es-tu ?
| 1ère diffusion (Japon) | 08/03/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 07/02/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 12/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 30/04/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 09/01/2008 (France 5 : Debout les Zouzous) |
89 Hamtaro, le Hamlien
Hamtaro, le Hamlien
| 1ère diffusion (Japon) | 15/03/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 08/02/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 13/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 01/05/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 12/01/2008 (France 5 : Debout les Zouzous) |
90 Hamiral a disparu
Hamiral a disparu
| 1ère diffusion (Japon) | 22/03/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 09/02/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 14/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 02/05/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 16/01/2008 (France 5 : Debout les Zouzous) |
91 La magie des cerisiers en fleurs
La magie des cerisiers en fleurs
| 1ère diffusion (Japon) | 29/03/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 10/02/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 15/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 03/05/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 19/01/2008 (France 5 : Debout les Zouzous) |
92 Un amour de Rita
Un amour de Rita
| 1ère diffusion (Japon) | 05/04/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 13/02/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 16/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 04/05/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 23/01/2008 (France 5 : Debout les Zouzous) |
93 Le docteur Lion
Le docteur Lion
| 1ère diffusion (Japon) | 12/04/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 14/02/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 18/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 07/05/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 26/01/2008 (France 5 : Debout les Zouzous) |
94 Le festin de Chef-Ham
Le festin de Chef-Ham
| 1ère diffusion (Japon) | 19/04/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 15/02/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 19/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 08/05/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 30/01/2008 (France 5 : Debout les Zouzous) |
95 Les poissons volants
Les poissons volants
| 1ère diffusion (Japon) | 26/04/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 16/02/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 20/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 09/05/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 02/02/2008 (France 5 : Debout les Zouzous) |
96 L'excursion à la montagne
L'excursion à la montagne
| 1ère diffusion (Japon) | 03/05/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 17/02/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 21/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 10/05/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 06/02/2008 (France 5 : Debout les Zouzous) |
97 Le voleur de chaussures
| 1ère diffusion (Japon) | 10/05/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 20/02/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 22/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 11/05/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 09/02/2008 (France 5 : Debout les Zouzous) |
98 Une promesse est une promesse
| 1ère diffusion (Japon) | 17/05/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 21/02/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 23/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 14/05/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 13/02/2008 (France 5 : Debout les Zouzous) |
Anna est très en colère contre Laura. Elle pense que cette dernière n'a pas tenu une promesse qu'elle lui avait faite, et les deux amies ne se parlent plus. Hamtaro et Hamidou sont très inquiets : ils ont peur que l'amitié entre les deux filles ne soit brisée. Perturbé, Hamtaro en oublie la promesse que lui-même avait faite à Hamiral, celle de l'aider à couper les feuilles de l'arbre devant la fenêtre de Bijou. Furibond, Hamiral fait croire à son ami que Bijou s'est blessé en tombant de cet arbre, et que tout cela est de sa faute ! Mais, Anna et Hamiral se rendront bientôt compte que Laura et Hamtaro sont de vrais amis et qu'ils tiennent toujours parole.Résumé presse : Piwi
99 Le cadeau de Mimi
| 1ère diffusion (Japon) | 24/05/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 22/02/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 25/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 15/05/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 16/02/2008 (France 5 : Debout les Zouzous) |
100 Un mariage à sauver
| 1ère diffusion (Japon) | 31/05/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 23/02/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 26/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 16/05/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 20/02/2008 (France 5 : Debout les Zouzous) |
101 La fête des pères
| 1ère diffusion (Japon) | 07/06/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 24/02/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 27/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 17/05/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 23/02/2008 (France 5 : Debout les Zouzous) |
102 Évacuation d'urgence
| 1ère diffusion (Japon) | 14/06/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 27/02/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 28/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 18/05/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 27/02/2008 (France 5 : Debout les Zouzous) |
103 L'histoire de la princesse Bijou
| 1ère diffusion (Japon) | 21/06/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 28/02/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 29/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 21/05/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 01/03/2008 (France 5 : Debout les Zouzous) |
104 La voie lactée
| 1ère diffusion (Japon) | 28/06/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 01/03/2006 (France 5 : Midi les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 30/06/2006 (France 5 : Debout les Zouzous) 22/05/2007 (France 5 : Midi les Zouzous) 05/03/2008 (France 5 : Debout les Zouzous) |
105 Les démons de l'hiver
| 1ère diffusion (Japon) | 05/07/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 09/02/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 02/05/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
106 Coinssou est amoureux
| 1ère diffusion (Japon) | 12/07/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 10/02/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 09/05/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
107 Le mystère de l'œuf géant
| 1ère diffusion (Japon) | 19/07/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 11/02/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 11/04/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
108 Le restaurant de la plage
| 1ère diffusion (Japon) | 26/07/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 12/02/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 23/05/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
109 Les Ham-Hams au pays des rêves
| 1ère diffusion (Japon) | 02/08/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 13/02/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 30/05/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
110 Le festival de l'été
| 1ère diffusion (Japon) | 09/08/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 16/02/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 06/06/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
111 Une nuit à l'école
| 1ère diffusion (Japon) | 16/08/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 17/02/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 16/05/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
112 La troupe du cirque
| 1ère diffusion (Japon) | 23/08/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 18/02/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 13/06/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
113 Les vacances de Star Ham
| 1ère diffusion (Japon) | 30/08/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 19/02/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 25/01/2010 (France 5 : Ludo. Zouzous) |
114 Le chevalier Hamtaro
| 1ère diffusion (Japon) | 06/09/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 20/02/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 26/01/2010 (France 5 : Ludo. Zouzous) |
115 Le départ d'Edison
| 1ère diffusion (Japon) | 13/09/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 23/02/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 27/01/2010 (France 5 : Ludo. Zouzous) |
116 Le retour des trois coqs
| 1ère diffusion (Japon) | 20/09/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 24/02/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 28/01/2010 (France 5 : Ludo. Zouzous) |
117 Le rêve de Pénélope
| 1ère diffusion (Japon) | 27/09/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 25/02/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 29/01/2010 (France 5 : Ludo. Zouzous) |
118 Bienvenue au château des Ham-Hams
| 1ère diffusion (Japon) | 04/10/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 26/02/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 01/02/2010 (France 5 : Ludo. Zouzous) |
119 Un Ham-Ham au grand cœur
| 1ère diffusion (Japon) | 11/10/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 27/02/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 02/02/2010 (France 5 : Ludo. Zouzous) |
120 Chapo a disparu
| 1ère diffusion (Japon) | 18/10/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 02/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 03/02/2010 (France 5 : Ludo. Zouzous) |
121 Hamiral se défile
| 1ère diffusion (Japon) | 25/10/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 03/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 17/04/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) 04/02/2010 (France 5 : Ludo. Zouzous) |
122 Attention au loup
| 1ère diffusion (Japon) | 01/11/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 04/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusions | |
|---|---|
| Rediffusions | 20/04/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) 05/02/2010 (France 5 : Ludo. Zouzous) |
123 Le club des Ham-Hams en danger
| 1ère diffusion (Japon) | 08/11/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 05/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 21/04/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
124 Les bons petits plats de maman
| 1ère diffusion (Japon) | 15/11/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 06/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 22/04/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
125 Le mensonge de Ninjaro
| 1ère diffusion (Japon) | 22/11/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 09/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 23/04/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
126 Adorable Flora
| 1ère diffusion (Japon) | 29/11/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 10/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 24/04/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
127 Brandy à la rescousse
| 1ère diffusion (Japon) | 06/12/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 11/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 27/04/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
128 Star Ham est amoureuse
| 1ère diffusion (Japon) | 13/12/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 12/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 28/04/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
129 Le Noël de Mimi
| 1ère diffusion (Japon) | 20/12/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 29/04/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
130 L'école des fées
| 1ère diffusion (Japon) | 27/12/2002 |
| 1ère diffusion (France) | 16/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 30/04/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
131 Le Nouvel An des Ham-Hams
| 1ère diffusion (Japon) | 10/01/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 17/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 01/05/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
132 Le livre d'images de Marina
| 1ère diffusion (Japon) | 17/01/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 18/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 04/05/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
133 Bienvenue Chouchou
| 1ère diffusion (Japon) | 24/01/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 19/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 05/05/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
134 La compétition de GRS
| 1ère diffusion (Japon) | 31/01/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 20/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 06/05/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
135 La cape du vent
| 1ère diffusion (Japon) | 07/02/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 23/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 07/05/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
136 La Saint Valentin
| 1ère diffusion (Japon) | 14/02/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 24/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 08/05/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
137 Hamtaro et le champ de tournesols
| 1ère diffusion (Japon) | 21/02/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 25/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 11/05/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
138 La fête des poupées
| 1ère diffusion (Japon) | 28/02/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 26/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 12/05/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
139 Les aventures de Marguerite et Librius
| 1ère diffusion (Japon) | 07/03/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 27/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 13/05/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
140 À la poursuite de Ook Ook
| 1ère diffusion (Japon) | 14/03/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 13/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 30/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
141 Je t'aime Hamtaro
| 1ère diffusion (Japon) | 21/03/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 31/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 02/11/2011 (France 5 : Zouzous) |
142 Le cerisier légendaire
| 1ère diffusion (Japon) | 28/03/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 01/04/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 01/11/2011 (France 5 : Zouzous) |
143 Les Tim Ham
| 1ère diffusion (Japon) | 04/04/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 07/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 02/04/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
144 Duel à la ferme fleurie
| 1ère diffusion (Japon) | 11/04/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 14/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 03/04/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
145 La nouvelle chambre
| 1ère diffusion (Japon) | 18/04/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 21/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 06/04/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
146 Retour à Violette Ville
| 1ère diffusion (Japon) | 25/04/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 07/04/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 17/11/2011 (France 5 : Zouzous) |
147 La balade de Flora
| 1ère diffusion (Japon) | 02/05/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 08/04/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 18/11/2011 (France 5 : Zouzous) |
148 La fête des mères
| 1ère diffusion (Japon) | 09/05/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 09/04/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 19/11/2011 (France 5 : Zouzous) |
149 Les caprices de Star Ham
| 1ère diffusion (Japon) | 16/05/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 10/04/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 21/11/2011 (France 5 : Zouzous) |
150 Méca-Ham champion de catch
| 1ère diffusion (Japon) | 23/05/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 28/03/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
151 Où est passé Ronpschitt
| 1ère diffusion (Japon) | 30/05/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 04/04/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
152 Balade au parc Hortensia
| 1ère diffusion (Japon) | 06/06/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 25/04/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
153 Sauvons Vermicelle
| 1ère diffusion (Japon) | 13/06/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 13/04/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
| Rediffusion | 25/11/2011 (France 5 : Zouzous) |
154 La fugue de Laura
| 1ère diffusion (Japon) | 20/06/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 14/04/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
155 Les mystérieuses justicières
| 1ère diffusion (Japon) | 27/06/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 15/04/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
156 Une belle histoire d'amour
| 1ère diffusion (Japon) | 04/07/2003 |
| 1ère diffusion (France) | 16/04/2009 (France 5 : Debout les Zouzous) |
157-296 Épisodes non doublés
Tottoko Hamutaro © Ritsuko Kawai / Shogakukan / SMDE / TV Tôkyô
En ligne depuis le 28/09/2003 - Dernières modifications le 24/04/2020
