Titres
Titre japonais とっとこハム太郎
Titre japonais en rômaji Tottoko Hamutaro
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origine Japon
Années de production 2000-2004
Production SMDE, Shogakukan, TV Tôkyô, TMS Entertainment
Format 193 x 26 minutes (156 doublés en Français)
Arrivée en France 2002 (Fox Kids)
Staff
Création Ritsuko Kawai
Réalisation Osamu Nabeshima
Chara design Junko Yamanaka, Masatomo Sudô
Musiques Motoyoshi Iwasaki
Recherches : Gib' - Source : Fox Kids

1 La nouvelle maison

2 Le club de Ham-Hams

Hamtaro fait un jogging avec Hamiral et Hamidou et rencontre de nouveaux amis.
Résumé : Fox Kids

3 De nouveaux venus au club

4 Bijou, descends !

L'amiral aimerait inviter Bijou au club mais elle n'ose pas sortir de la maison. Hamtaro parvient à la décider en organisant une fête pour tous les Ham-Hams...
Résumé : Fox Kids

5 Pépites de sucre

Hamtaro parle à ses amis des pépites de sucre qu'a mangées Laura, qui, d'après lui, tomberaient du ciel. De son côté, Laura organise un barbecue sous les étoiles.
Résumé : Fox Kids

6 Excursion à la mer

7 La fête de l'été

Laura et Anna revêtent leur plus beau kimono pour la fête de l'été. Manitou leur a expliqué qu'elle se terminait par l'éclosion de fleurs géantes. Pashmina décide alors d'escalader un temple pour les voir. Les Ham-Hams partent à sa rencontre.
Résumé : Fox Kids

8 Les tournesols géants

Laura, ses parents et Hamtaro partent à la campagne chez mamie Philomène. Celle-ci habite tout près d'un champ de tournesols géants.
Résumé : Fox Kids

9 Les Ham-Hams à l'école

C'est la rentrée des classes et Hamtaro est jaloux. Il se demande qui est ce mystérieux monsieur Yoshi dont Laura n'arrête pas de lui parler.
Résumé : Fox Kids

10 La disquette perdue

Laura perd une importante disquette qu'elle devait apporter à son papa. Hamtaro, Hamidou et Pénélope décident de l'aider à la retrouver.
Résumé : Fox Kids

11 La sagesse des anciens

Laura recherche l'amie d'enfance de sa grand-mère. Son seul indice est une pendulette à musique. Hamtaro et ses amis décident de l'aider et vont demander conseil au hamster le plus Sage de la région : Manitou.
Résumé : Fox Kids

12 Bijou en danger

Panda a aperçu un matou féroce dans la rue de la Sardine et c'est à cet endroit-là qu'Haméthyste a été vue pour la dernière fois. Les hamstéroïdes usent de tous les stratagèmes possibles afin de la sauver.
Résumé : Fox Kids

13 La chanson de Tigrette

C'est la fête de la moisson des graines de tournesol et chacun caresse l'espoir de remporter un prix.
Résumé : Fox Kids

14 À la recherche de Tigris

Tigrette n'a plus le cœur à rien : son frère, disparu depuis longtemps, lui manque cruellement.
Résumé : Fox Kids

15 Le gros chagrin de Bijou...

Laura part en randonnée. Hamtaro aimerait en faire autant avec les Ham-Hams, mais Tigris refuse de révéler où il a trouvé des glands.
Résumé : Fox Kids

16 Guéris vite, Laura

Par la faute d'Hamtaro, Laura a passé une nuit blanche et doit garder la chambre. Les Ham-Hams décident de la soigner de la terrible "maladie du sommeil".
Résumé : Fox Kids

17 Hamtaro, le super détective

Un voleur sévit à l'école de Laura et au club des Ham-Hams, alors Hamtaro mène l'enquête. Les objets volés sont retrouvés sous le lit de Boss, ce qui lui vaut d'être soupçonné.
Résumé : Fox Kids

18 La pantoufle de verre

19 Le Ham-Hams Parc

Panda rêve de créer un parc d'attractions pour hamsters. Les Ham-Hams vont l'y aider.
Résumé : Fox Kids

20 Le mystère de Ronpschitt

21 Courage, Chapo !

22 Le cadeau de Pashmina

23 Librius rédacteur en chef

24 Reviens Hamtaro !

25 Joyeux Noël !

26 La légende d'Hamtaro l'intrépide

27 La bataille de boules de neige

28 Tata Vivi est un phénomène

29 À la recherche des lunettes de papa !

30 La grande course de Brandy !

31 Hamiral pouponne

32 La Saint Valentin

33 Traversons l'arc-en-ciel

34 Pénélope a disparu

Pashmina s'absente. Ernest et Topla deviennent alors Hammy-Sitters et sont chargés de garder Pénélope. Mais profitant d'une dispute, celle-ci disparaît dans la forêt.
Résumé : Fox Kids

35 Un spectacle de rêve

36 Adieu Bijou

Marina retourne à Saint-Pétersbourg pour étudier le piano et Bijou est du voyage. Que c'est difficile de se dire au revoir.
Résumé : Fox Kids

37 Hamidou est amoureux

38 La précieuse lettre

39 Les Ham-Hams volent !

40 Les cerisiers en fleurs

C'est dimanche et Laura organise un pique-nique avec ses amis sous le cerisier. Les Ham-Hams font de même, mais il y a déjà beaucoup de monde.
Résumé : Fox Kids

41 Le musée hanté

42 Bienvenue, Paprika !

43 La poursuite infernale

44 Un amour de grand-père

45 Les Ham-Hams à l'aquarium

46 Ensemble, c'est mieux

Laura et Anna participent avec leur père au rallye de l'école. Au programme : jeux, courses et surtout encouragement des Ham-Hams qui organisent eux aussi leur rallye.
Résumé : Fox Kids

47 Les petits messages du cœur

48 Le club en danger

49 Le médaillon perdu

50 La croisière des Ham-Hams

51 La réconciliation

52 Robin des Stères

53-156 Titres prochainement...

157-193 Épisodes non doublés