Saison 1 (2002-03) : Pokémon Advanced - 40 épisodes (01 à 40)
| N° | |
| 1 | Une nouvelle rencontre |
| 2 | Une fabuleuse découverte |
| 3 | Réunion de famille |
| 4 | Quand l'estomac crie famine |
| 5 | Un dresseur en culotte courte |
| 6 | Le voleur volé |
| 7 | L'arbre à Pokémon |
| 8 | Un redoutable adversaire |
| 9 | Le manoir hanté |
| 10 | On ne joue pas la bouche pleine |
| 11 | L'évolution à tout prix |
| 12 | La Team Rocket prend l'eau |
| 13 | La beauté du jeu |
| 14 | Comment attraper son premier Pokémon |
| 15 | La Pokémon académie |
| 16 | Des Pokémons de Pierre |
| 17 | La société Devon |
| 18 | La Team Aqua |
| 19 | Des Pokémons bien agressifs |
| 20 | À l'assaut des vagues |
| 21 | Mais à qui est ce Chenipotte ? |
| 22 | Un trou peut en cacher un autre |
| 23 | Sous le sable, le Pokémon |
| 24 | Comme un Écrapince hors de l'eau |
| 25 | Un bain de boue |
| 26 | Une nouvelle expérience |
| 27 | Une grotte mystérieuse |
| 28 | Armulys ou Blindalys ? |
| 29 | Le Pokémon farceur |
| 30 | Quand Dame Nature s'en mêle |
| 31 | Un peu plus près du geyser |
| 32 | Le vaisseau abandonné |
| 33 | Le pouvoir des fleurs |
| 34 | Un Poussifeu bien capricieux |
| 35 | Flora tente sa chance |
| 36 | La pierre mystérieuse |
| 37 | Disparition |
| 38 | Une lueur dans le brouillard |
| 39 | La maison des pièges |
| 40 | Un match électrique |
Saison 2 (2003-04) : Pokémon Advanced Challenge - 52 épisodes (41 à 92)
| N° | |
| 41 | Gare aux pépins |
| 42 | Coup de foudre en plein vol |
| 43 | Vole, Draby, vole |
| 44 | La princesse et le Togépi |
| 45 | Le paradis Togépi |
| 46 | Chaude journée |
| 47 | L'aromathérapie |
| 48 | La tactique Zig-Zag |
| 49 | Un Max deux Maxx |
| 50 | Artistes en tous genres |
| 51 | Bonne chance Flora ! |
| 52 | Des supporters difficiles à supporter |
| 53 | La nouvelle attaque de Skitty |
| 54 | La météorite |
| 55 | Poésie Pokémon |
| 56 | Une sacrée carapace |
| 57 | Un spinda fugueur |
| 58 | La vallée infernale |
| 59 | Des matchs électriques |
| 60 | Un Pokémon sans voix |
| 61 | Fantôme, le coordinateur masqué (1) |
| 62 | Fantôme, le coordinateur masqué (2) |
| 63 | La source de leurs ennuis |
| 64 | Un Tylton tombé du nid |
| 65 | L'invasion des Glouptis |
| 66 | Un Brouhabam plutôt bruyant |
| 67 | La danse de Ludicolo |
| 68 | L'imposture |
| 69 | Querelle d'amoureux |
| 70 | Le grand jour |
| 71 | Une base secrète pas si secrète |
| 72 | Le match filles/garçons |
| 73 | Le territoire interdit |
| 74 | Un plan génial |
| 75 | Comme un Barbicha dans l'eau |
| 76 | L'air du temps |
| 77 | Groupie pour la vie |
| 78 | En avant les perdants |
| 79 | Spoink, une perle rare |
| 80 | Le concours de Pokévolanneau |
| 81 | Une bien étrange demeure |
| 82 | Des Chapignons plutôt grognons |
| 83 | L'art de faire la pluie et le beau temps |
| 84 | La fête de la plume |
| 85 | Duel en altitude |
| 86 | Les Pokémon font leur cinéma |
| 87 | Le Pokémon mystérieux |
| 88 | Un parc à croquer |
| 89 | Trou de mémoire |
| 90 | Pokéblocks et recettes de choc |
| 91 | Les filles dans l'arène |
| 92 | L'arbitre |
Saison 3 (2004-05) : Pokémon Advanced Battle - 53 épisodes (93 à 145)
| N° | |
| 93 | Tout ça pour une perle |
| 94 | Aventures sous-marines |
| 95 | La guerre des clans |
| 96 | Un entraînement intensif |
| 97 | Groudon, le Pokémon ancien |
| 98 | Le combat des titans |
| 99 | Un petit tour de navette |
| 100 | Solide comme un Solaroc |
| 101 | Le vieux loup de mer |
| 102 | Mais où est passé Armaldo ? |
| 103 | Un cacturne taciturne |
| 104 | Un Pokémon de taille |
| 105 | Chagrin d'amour |
| 106 | Le lac mystérieux |
| 107 | Absol-ument un désastre |
| 108 | Le petit farceur |
| 109 | Un Pokémon en danger |
| 110 | Dernière ligne droite |
| 111 | Huit ça ne suffit pas |
| 112 | Le petit chapardeur |
| 113 | D'accord, d'accord |
| 114 | Désillusions |
| 115 | Concours et jalousie (1) |
| 116 | Concours et jalousie (2) |
| 117 | Le rêve violet de Flora |
| 118 | L'alter ego |
| 119 | La croisière du bonheur |
| 120 | Épisode non doublé |
| 121 | Le grand jour |
| 122 | Une fausse amitié |
| 123 | Le défi de Flora |
| 124 | Naufrage sur une île déserte |
| 125 | Miaouss à plume |
| 126 | Les épreuves éliminatoires |
| 127 | Morrison le vantard |
| 128 | Le tournoi de la victoire |
| 129 | Une victoire redoutée |
| 130 | Le choix de Morrison |
| 131 | Un match décisif |
| 132 | La fin d'une époque |
| 133 | Retour pour un nouveau départ |
| 134 | Mélo-drame |
| 135 | Numéro un |
| 136 | Le premier match extrême |
| 137 | Solide comme un roc |
| 138 | Joyeux anniversaire ! |
| 139 | Vitesse extrême |
| 140 | Un Psykokwak fugueur |
| 141 | Un combat de chefs |
| 142 | La grosse évolution de Chenipan |
| 143 | Le concours de Safrania |
| 144 | Une grande première pour Carapuce |
| 145 | Pour un bol de nouilles |
Saison 4 (2005-06) : Pokémon Battle Frontier - 47 épisodes (146 à 192)
| N° | |
| 146 | Une cohabitation difficile |
| 147 | L'enfant qui est en nous |
| 148 | Les remèdes Pokémon |
| 149 | Le deuxième emblème |
| 150 | Qui vole un œuf |
| 151 | Cœur de rockeur |
| 152 | Le lac abandonné |
| 153 | Tactique et coup de théâtre |
| 154 | Courant électrique |
| 155 | Celebi, le gardien de la forêt |
| 156 | Un nouvel ami |
| 157 | Voyage dans le temps |
| 158 | La reine de Pike |
| 159 | La course d'orientation |
| 160 | Le retour de Harley |
| 161 | Duel amoureux |
| 162 | Troisième ruban |
| 163 | Un cœur brisé |
| 164 | Combat dans la jungle |
| 165 | Une vie de star |
| 166 | Le fantôme rouge |
| 167 | Par amour... |
| 168 | Trois Lippoutou et un Lippouti |
| 169 | Tout est une question de mental |
| 170 | La revanche de Sacha |
| 171 | Le visiteur de l'espace (1) |
| 172 | Le visiteur de l'espace (2) |
| 173 | Tout ce qui brille n'est pas or |
| 174 | Complot pour un ruban |
| 175 | Un enjeu de taille |
| 176 | Imposture |
| 177 | Changement d'apparence |
| 178 | L'ennemi intérieur |
| 179 | Le roi de la montagne |
| 180 | Flora, Harley et compagnie... |
| 181 | Haute tension |
| 182 | En route pour la coupe |
| 183 | Le roi des singeries |
| 184 | Artistes en herbe |
| 185 | Duel dans la forêt |
| 186 | Match retour |
| 187 | Remise en question |
| 188 | Au bon endroit, au bon moment |
| 189 | Le gang des quatre ! |
| 190 | Dernière ligne droite |
| 191 | Coordinateur surprise |
| 192 | Un nouveau départ |
