| 1 | La nouvelle maison |
| 2 | Le club de Ham-Hams |
| 3 | De nouveaux venus au club |
| 4 | Bijou, descends ! |
| 5 | Pépites de sucre |
| 6 | Excursion à la mer |
| 7 | La fête de l'été |
| 8 | Les tournesols géants |
| 9 | Les Ham-Hams à l'école |
| 10 | La disquette perdue |
| 11 | La sagesse des anciens |
| 12 | Bijou en danger |
| 13 | La chanson de Tigrette |
| 14 | À la recherche de Tigris |
| 15 | Le gros chagrin de Bijou... |
| 16 | Guéris vite, Laura |
| 17 | Hamtaro, le super détective |
| 18 | La pantoufle de verre |
| 19 | Le Ham-Hams Park |
| 20 | Le mystère de Ronpschitt |
| 21 | Courage, Chapo ! |
| 22 | Le cadeau de Pashmina |
| 23 | Librius, rédacteur en chef |
| 24 | Reviens, Hamtaro ! |
| 25 | Joyeux Noël ! |
| 26 | La légende d'Hamtaro l'intrépide |
| 27 | La bataille de boules de neige |
| 28 | Tata Vivi est un phénomène |
| 29 | À la recherche des lunettes de papa |
| 30 | La grande course de Brandy ! |
| 31 | Hamiral pouponne |
| 32 | La Saint Valentin |
| 33 | Traversons l'arc-en-ciel |
| 34 | Pénélope a disparu |
| 35 | Un spectacle de rêve |
| 36 | Adieu Bijou |
| 37 | Hamidou est amoureux |
| 38 | La précieuse lettre |
| 39 | Les Ham-Hams volent ! |
| 40 | Les cerisiers en fleurs |
| 41 | Le musée hanté |
| 42 | Bienvenue, Paprika ! |
| 43 | La poursuite infernale |
| 44 | Un amour de grand-père |
| 45 | Les Ham-Hams à l'aquarium |
| 46 | Ensemble, c'est mieux |
| 47 | Les petits messages du cœur |
| 48 | Le club en danger |
| 49 | Le médaillon perdu |
| 50 | La croisière des Ham-Hams |
| 51 | La réconciliation |
| 52 | Robin des Stères |
| 53 | La visite de Paprika |
| 54 | Une nouvelle étoile |
| 55 | Le départ de Laura |
| 56 | Hamiral a le mal de mer |
| 57 | Les fantômes de la montagne |
| 58 | Marina craque |
| 59 | Un nouveau venu |
| 60 | L'épreuve du coq |
| 61 | La chasse aux trésors |
| 62 | Pénélope se fait un ami |
| 63 | Proviseur la terreur |
| 64 | La réconciliation |
| 65 | La fête foraine |
| 66 | Le nouveau Ham Ham du parc |
| 67 | Rendez-vous au zoo |
| 68 | Le manoir de la peur |
| 69 | La bonne aventure |
| 70 | Pâquette a un bébé |
| 71 | Bijou est malade |
| 72 | Une écharpe pour Brandy |
| 73 | La fête des mères |
| 74 | Pénélope ne veut pas rentrer |
| 75 | L'abominable femme des neiges |
| 76 | Laura et les sept hamsters |
| 77 | Le Noël de Ham-Ham |
| 78 | Sherlock Hamtaro et les petites canailles |
| 79 | Les cerfs-volants du Nouvel An |
| 80 | La demande en mariage |
| 81 | Le champion du cache-cache |
| 82 | Hamtaro joue les cupidons |
| 83 | La fête des garçons |
| 84 | Roberto et Brandy |
| 85 | Méca-Ham un nouvel ami |
| 86 | L'anniversaire de Marina |
| 87 | Ninjaro, le Ninj-Ham |
| 88 | Printemps où es-tu ? |
| 89 | Hamtaro, le Hamlien |
| 90 | Hamiral a disparu |
| 91 | La magie des cerisiers en fleurs |
| 92 | Un amour de Rita |
| 93 | Le docteur Lion |
| 94 | Le festin de Chef-Ham |
| 95 | Les poissons volants |
| 96 | L'excursion à la montagne |
| 97 | Le voleur de chaussures |
| 98 | Une promesse est une promesse |
| 99 | Le cadeau de Mimi |
| 100 | Un mariage à sauver |
| 101 | La fête des pères |
| 102 | Évacuation d'urgence |
| 103 | L'histoire de la princesse Bijou |
| 104 | La voie lactée |
| 105 | Les démons de l'hiver |
| 106 | Coinssou est amoureux |
| 107 | Le mystère de l'œuf géant |
| 108 | Le restaurant de la plage |
| 109 | Les Ham-Hams au pays des rêves |
| 110 | Le festival de l'été |
| 111 | Une nuit à l'école |
| 112 | La troupe du cirque |
| 113 | Les vacances de Star Ham |
| 114 | Le chevalier Hamtaro |
| 115 | Le départ d'Edison |
| 116 | Le retour des trois coqs |
| 117 | Le rêve de Pénélope |
| 118 | Bienvenue au château des Ham-Hams |
| 119 | Un Ham-Ham au grand cœur |
| 120 | Chapo a disparu |
| 121 | Hamiral se défile |
| 122 | Attention au loup |
| 123 | Le club des Ham-Hams en danger |
| 124 | Les bons petits plats de maman |
| 125 | Le mensonge de Ninjaro |
| 126 | Adorable Flora |
| 127 | Brandy à la rescousse |
| 128 | Star Ham est amoureuse |
| 129 | Le Noël de Mimi |
| 130 | L'école des fées |
| 131 | Le Nouvel An des Ham-Hams |
| 132 | Le livre d'images de Marina |
| 133 | Bienvenue Chouchou |
| 134 | La compétition de GRS |
| 135 | La cape du vent |
| 136 | La Saint Valentin |
| 137 | Hamtaro et le champ de tournesols |
| 138 | La fête des poupées |
| 139 | Les aventures de Marguerite et Librius |
| 140 | À la poursuite de Ook Ook |
| 141 | Je t'aime Hamtaro |
| 142 | Le cerisier légendaire |
| 143 | Les Tim Ham |
| 144 | Duel à la ferme fleurie |
| 145 | La nouvelle chambre |
| 146 | Retour à Violette Ville |
| 147 | La balade de Flora |
| 148 | La fête des mères |
| 149 | Les caprices de Star Ham |
| 150 | Méca-Ham champion de catch |
| 151 | Où est passé Ronpschitt |
| 152 | Balade au parc Hortensia |
| 153 | Sauvons Vermicelle |
| 154 | La fugue de Laura |
| 155 | Les mystérieuses justicières |
| 156 | Une belle histoire d'amour |
| 157-296 | Épisodes non doublés |
