Dragon Ball Z

de toute facon si AB aurait vraiment voulu redoubler (d'ailleurs ils l'auraient refait en entier vu la qualité) il n'attendrait pas que les comédins s'eteignent (a la voix de Cell a garder dans les memoires !!)

puré Cell est vraiment Mort, enfin le doubleur sa je le savait pas (paix a son âme) il avait doublée bien plus sur DBZ,
Narrateur
Ten Shin Han 2eme voix
Les mechant ( Guéro, Cell, Slug Cooler ect...)
le pere de chichi et bien d'autre

et thierry bourdon c'etait pas celui qui a doublé dans lady oscar et dans les chevalier du zodiaque ( SAGA Et Aphrodite) si je me trompe pas

nono_su écrit: de toute facon si AB aurait vraiment voulu redoubler (d'ailleurs ils l'auraient refait en entier vu la qualité) il n'attendrait pas que les comédins s'eteignent

Oui, ça c'est clair. De toute manière, on disait ça juste comme ça (genre on a le droit de rêver lol)

Génération.ab écrit: Oui, oui, il est bien vivant notre Thierry Bourdon national ! Mais bon, s'il n'y avait que ça... En effet, il aurait également fallu contacter Georges Lycan (le narrateur et voix de Cell) mais malheureusement il est décédé depuis février 2006.

Si je ne m'abuse, dans ces épisodes c'est Antoine Nouel qui double C-17.

Arachnée écrit: Si je ne m'abuse, dans ces épisodes c'est Antoine Nouel qui double C-17.

Non, après vérification, c'est bien Thierry Bourdon. Antoine Nouel intervient sur les épisodes suivants, du 150 au 152.

hé toc!!

En tout cas, dans les répliques de ce montage, c'est bien Thierry Bourdon que l'on entend.

Sinon ça serait peut être un truck à faire par Gib et Vectracom si un jour AB se décide à faire une remasterisation de DBZ, un bidouillage de ce genre à bien été fais sur le 1° épisode de Saint Seiya, le truck c'est que ça s'entend, sur une réplique on entend des oiseaux (les Cyborgs sont dans les montagnes après avoir ressenti une secousse dû au premier affrontment de Piccolo et Cell), et sur la 2° réplique, on entend un soufle de vent, quoiqu'il en soit, ce n'est pas la mer qui "vague" autour de l'île sur laquelle ils se battent, donc ça risque qu'en même d'être dure, enfin je sais pas, à voir.

C'était donc écrit en Anglais sur les scripts Tôei...... Ceci explique bien des choses.... Il serait fort intéressant de savoir comment étaient écrits les noms (saiyajin, son gokû,.....) sur les scripts de la Tôei.

tululu écrit: C'était donc écrit en Anglais sur les scripts Tôei...... Ceci explique bien des choses.... Il serait fort intéressant de savoir comment étaient écrits les noms (saiyajin, son gokû,.....) sur les scripts de la Tôei.

Et oui, les scripts étaient en anglais. HS complet mais ça explique le "la corne du lion" dans Saint Seiya, erreur qu'on retrouve aussi sur les DVD US.

Pareil pour DBZ donc, les "super namek" et autres absurdités viennent sans doute de là.