Dragon Ball Z

moi pour les sub ya quelque truc qui me dérrange mais pas plus que ca, je part toujour que les japonais on mal prononcer des noms occidentaux , et en être a ce poin accro du jap au poin d'aimer les mot déformé ca me rend fou, c'est comme si les gens du forum accepté que on déforme leur nom de forumien

Vlad , Buladu

Gib n Gibu

vegete ce doit d'être écris vegeta
goku je passe parceque le nom est japonais
freezer au lieu de furiza
cooler au lieu de Kûra
pour moi tout sa est corect , vous vous imaginer un peu , moi je considere que tout les noms on bien etait adapté et dit surtout, bon ya des exeption
pour Plume par exemple ,
le pro japonais dira Pualu , alors que c'est Puer (une façon de préparé le thé)
Yamcha , au lieu de yamuchia c'est pas mal non plus
de toute façon y'aura toujour des insatisfaits, mais quand on remet les vrai nom dans la pronontiation ou il doivent être marquer sa choque
(dans le meme sens que un femme japonaise va doublé un garçon dans la vo sa choquera pas, mais dans le francais on crie au scandale)
les gens ne seront toujours des éternels insatisfait, moi je vous parles en tan que fan reel de DB en général , et du fait que 90% des noms des personnages sont des noms anglais déformé par une langue qui vie sur des syllabes et noms des lettres a proprement dit.

Gib a écrit:

S'il te plaît, peux-tu arrêter de dire n'importe quoi... ?

La verité blesse hein Gibouné, aller j'arrete sinon je vais cassé le marcher d'AB Aller j'arrete

Je confirme qu'il n'y a pas de bande annonce et il semble que le titre dans le générique du second film DB soit le même que le premier.
Les films commencent donc directement et après le géénrique, on a le droit à un logo AB qui met 20 secondes pour se terminer.

Shion12345 : Tu plaisantes ou tu agresses notre vénéré Gib ?

Gibi, ta pris tout sa au serieu :shock: ???, nan mais faut dire ce qu'il y'a c'est sa la politque d'AB, Vendre du vieux pour racheté du neuf et faire croire qu'on mettra du neuf en vendant encore du vieux, le temp d'avoir recuperé de l'argent ensuite apres ont vend les neuf. Tel est la politique d'AB mais bon, sinon Gibi regarde sa

J'avais prévenu que l'image était la même que sur Mangas, y avait rien de secret...

sa c'est vrai, mais tu nous disait bien que AB avait acheté du materiel chez la Toei, des film remasterisé de DBZ nan?

Faut arrêter avec ça, il n'y a qu'un seul tarif... Les distributeurs japonais ne font pas leur commerce en s'exclamant "prenez une version pourrie d'époque, c'est moins cher !".

ha bon, peut tu m'expliquer alors l'episode 34 de Ken, celui qui avait etait doublée, c'est une version d'epoque sa et non pas une version remasterisé, donc une version d'occasion

aller Gib t'enerve pas on est juste pour discuter sans plus

Bon, je vais faire un sale jeu de mot :

C'est pas Shion, c'est Chiant ! lol

je déc', t'en fais pas !!!

Shion12345 écrit: Gibi, ta pris tout sa au serieu :shock: ???, nan mais faut dire ce qu'il y'a c'est sa la politque d'AB, Vendre du vieux pour racheté du neuf et faire croire qu'on mettra du neuf en vendant encore du vieux, le temp d'avoir recuperé de l'argent ensuite apres ont vend les neuf. Tel est la politique d'AB mais bon, sinon Gibi regarde sa

AB n'a pas racheté de nouveau matériel à Tôei Animation pour ces films, simplement parce qu'ils ont probablement estimé que les masters d'époque (94 ou 95) qu'ils avaient à disposition étaient exploitables, voilà tout !
C'est regrettable, car on aurait pu sans doute avoir mieux, mais bon ...

J'avais prévenu que l'image était la même que sur Mangas, y avait rien de secret...

Shion1234 écrit: sa c'est vrai, mais tu nous disait bien que AB avait acheté du materiel chez la Toei, des film remasterisé de DBZ nan?

Euh, personnellement, je n'ai pas le souvenir qu'il ait dit ça. Et puis connaissant Gib' un minimum, tout le monde sait qu'il n'est pas du genre à mentir. Il pêcherait même plutôt par excès d'honnêteté !

Gib écrit: Faut arrêter avec ça, il n'y a qu'un seul tarif... Les distributeurs japonais ne font pas leur commerce en s'exclamant "prenez une version pourrie d'époque, c'est moins cher !".

Shion1234 écrit: ha bon, peut tu m'expliquer alors l'episode 34 de Ken, celui qui avait etait doublée, c'est une version d'epoque sa et non pas une version remasterisé, donc une version d'occasion

Je ne sais pas si pour cet épisode AB a commandé un nouveau matériel ou pas, mais ils avaient peut-être encore les bandes d'époque livrées fin des années 80, en vue du doublage et de la diff sur TF1.
Donc bon, arrête de te taper des films avec ces histoires de matériel d'occase !

BLM a écrit:

Bon, je vais faire un sale jeu de mot :

C'est pas Shion, c'est Chiant ! lol

je déc', t'en fais pas !!!

Mdr Blm mais Alaise

Gib a écrit:

Mais Chion, c'est pourtant de bien meilleure qualité que les vieilles bandes AB (je me souviens de la critique AnimeLand qui avait tilté sur le fait que sur le DVD, on voyait une très nette différence entre cet épisode-là et les autres !)

pq tu écrit Chion, tant que t'y ecrit Fion nan jdeconne moi je critique rien du tout seulement voila quoi

Sinon Mc Alex Loiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin, tres tres loiiiiiiin de moi l'idée de dire que Gib est un menteur ou quoi j'ai jamais mis en doute sa parole, sauf pour la question de l'episode 34 de Ken, sinon j'oserai pas le traiter de menteur

Mc Alex a écrit:

Donc bon, arrête de te taper des films avec ces histoires de matériel d'occase !

Tu as raison Mc Alex, aller je m'incline vous avez gagné

Yéh

Je connais une personne qui a fait des AMV de DBZ et qui a voulu les poster sur Dailymotion, mais on les a retiré.
Il a réclamé et voici la réponse :
"Bonjour ,

Nous sommes désolés mais, comme cela est clairement indiqué sur notre page d'upload, Dailymotion demande à ses utilisateurs de ne pas poster de vidéos copyrightées.
L'ayant droit de ces vidéos nous a demandé de les retirer du site.
Je suis désolé de vous apprendre qu'acheter un CD ou un DVD ne fait pas de vous l'ayant droit de ces oeuvres.
Cela ne vous donne que le droit d'en bénéficier dans un cercle restreint. Les oeuvres restent copyrightées.
Même si vous avez monté cette vidéo, la matière première reste copyrightée.

Cordialement,
Kendy
L'Equipe Dailymotion "

Qui a tort ? Et qui a demandé de virer la vidéo ? AB ?

Merci à ceux qui répondront.