Ken 2

Gib écrit:

Arachnée écrit: Certes, mais il me semble qu'on ne sait pas si la Toei voulait vraiment conserver la voix de Philippe Ogouz, contrairement à AB.

Je l'avais déjà dit ici : http://gibsan.free.fr/forum/viewtopic.p ... ght=#45980

Je confirme donc que Tôei était tout à fait partant, au départ, pour reprendre la voix d'origine. Cependant, je pense qu'ils ont quand même fait un casting et que la nouvelle voix a dû leur sembler meilleure... (je pense aussi que l'âge du comédien a dû pas mal jouer dans le choix final)

Dommage, ça aurait été l'occasion pour ogouz de se faire pardonner de son doublage calamiteux de l'époque.