DÉTECTIVE CONAN - SÉRIE TV - BOX DVD COLLECTORS N°1

French Friday écrit: Et puis au fond, on sait tous que s'ils prononcent Conant en VF, c'est pour pouvoir trouver plus facilement des rimes pour le générique français !!! "Détective Conan, c'est bien toi le plus grand, avec ton coeur d'enfant..." c'est sûr qu'avec "Détective Conane, tu es vraiment un âne, tu n'arrêtes pas de faire des vannes", ça le ferait moins. ^^

bien trouvé ^^
par contre moi je préfère "à la française" car "Conane" fait trop féminin, bref, je trouve ça bizarre !

Maxikonan écrit: par contre moi je préfère "à la française" car "Conane" fait trop féminin, bref, je trouve ça bizarre !

Va dire ça à Conan le barbare.

Pourtant son nom vient bien de "Arthur Conan Doyle", nom anglo-saxon, donc moi non plus j'ai jamais compris pourquoi la prononciation avait été francisée...

C'est comme si on disait "Kevin" au lieu de "Kevine", ou "Dylan" ou lieu de "Dylane"...
Bref, "Conan" c'est moche, "Conane" ça sonne vachement mieux.
Mais bon la VF est faite, c'est fait c'est fait !!


Sinon, j'ai vu le coffret en magasin : le contenu des dvd est sûrement très bien vu le soin que vous y apportez, mais pourquoi l'extérieur est tout pas beau, dis dis monsieur ? ^^;;

c'est qui "monsieur" ?

le 8, j'ai commendé le coffret sur ab-video.com mais je n'ai toujours rien reçu et ils me mettent toujours "en instance".
Pouvez-vous m'aidez s'il vous plait ?

Maxikonan écrit: c'est qui "monsieur" ?

tu porte bien ton pseudo toi Maxikon[an]

pour t'aider: le ton me semble plutôt ironique et on comprend bien que le question est pour une personne de la "team" du forum

sympa, on se connais même pas et tu m'insulte !

J'ai le meme soucis que toi MaxiKonan.

Commandé le 08 janvier, toujours rien reçu. Mail envoyé lundi sans réponse et téléphoner ce soir vers 18h mais ct déjà le standard donc je réessais demain si je peux en matinée ou en début d'aprés midi.

Maxikonan écrit: sympa, on se connais même pas et tu m'insulte !

je suis désolé mais j'ai pas pu m'empêcher de faire cette blague débile mais je t'assure que ct pas méchant juste taquin

-__-' bon ok

quand à cette affaire, j'ai eu des nouvelles: ils ont eu trop de commandes !
Ils devrait êtres réapprovisionnés d'ici peu (d'ailleurs, le statut est passé de "en instance" à "traitement en cours")