Les Chevaliers du Zodiaque (nouveau listing français)

Vlad écrit: Je me permet un petit bémol tout de même, essayons de faire court mais ne prenons pas non plus la chose de manière trop forte car celà risque de se ressentir par rapport aux titres parfois trèèèèès longs du début...

Je suis entièrement d'accord avec toi Vlad. Restons dans le même esprit et faisons juste attention aux titres trop longs.

Par ailleurs, nous ne reviendrons pas sur les titres déjà validés et qui ne sont pas plus longs que d'autres du Sanctuaire, ils devraient passer. Pour les prochains, nous ne devrons cependant pas dépasser cette longueur-là.

Quant aux titres 82 à 89, ça faisait déjà plusieurs pages qu'on en discutait, donc on ne va pas repartir au zéro mais suivre ce qui avait déjà été dit dans les précédentes pages (et donc éviter de rechanger tous les titres).

Donc, suite à tous vos commentaires, voici mes préférences :

82. L'enfer brûlant sous la glace
83. ?
84. Un requiem fatal pour Shun
85. Un héros mélancolique
86. Quand les ailes du Phénix s’embrasent !
87. Le cimetière d’améthyste
88. ?
89. Offrande aux esprits de la nature

Pour le 85, je zappe volontairement une partie du titre japonais vu qu'on a du mal à se mettre d'accord sur le sujet ! Ce titre simple évitera donc des erreurs...
Idem pour le 87 et le "maléfique" où, pour certains, ce serait véritablement une "erreur" (et pas simplement une faute de goût). Donc là aussi, il me semble plus prudent de supprimer le mot "maléfique".


Donc pour moi, il reste surtout un souci avec les titres 83 & 88 sur lesquels j'étais resté sur :

83. Une harpe envoûtante : le prélude à la mort
88. L’épée flamboyante : une ambition dévorante

Ces 2 titres sont plus longs que ceux du Sanctuaire (mis à part les titres 05 et 69 qui justement posent aujourd'hui des problèmes de longueur...)

Je refais un point sur les propositions, vous remarquerez que la plupart sont vraiment longues et, dans les deux titres, je pense qu'il va donc falloir en zapper une partie (à défaut de pouvoir les regrouper sans passer par des "et" / "ou" / "," / ":"...) :

83. La harpe envoûtante, le prélude à la mort
83. Un requiem mortel
83. La harpe envoûtante
83. Une harpe envoûtante, le prélude à la mort de Shun
83. Shun, le prélude à la mort d'une harpe envoûtante
83. Une harpe envoûtante, le prélude à la mort
83. Le prélude à la mort d'une harpe envoûtante
83. Une harpe envoûtante qui joue un prélude mortel
83. Joue un prélude mortel, harpe envoûtante !
83. Le prélude mortel d'une harpe envoûtante
83. Une harpe envoûtante : le prélude à la mort
83. Un air envoûtant

88. L'épée de feu et une ambition dévorante
88. Une épée qui dévoile ses ambitions
88. L'épée de feu, une ambition dévorante
88. Une épée de flammes et une ambition dévorante
88. L’épée flamboyante et une ambition démesurée
88. L'épée flamboyante au service de sombres desseins
88. L'épée flamboyante pour une ambition démesurée
88. L'épée flamboyante au service du mal
88. L'épée de feu : une ambition dévorante
88. L'épée flamboyante : une ambition dévorante
88. L'épée flamboyante, incarnation d'une ambition dévorante !
88. L'épée flamboyante
88. Une ambition démesurée
88. Une ambition dévorante, ou l'épée flamboyante

Mes préférences :
83. Un air envoûtant
88. L'épée flamboyante

Pour le 83, ok pour "La harpe envoûtante" (mais sans les points de suspension pour moi)

Pour le 85, "La haine figée de Mime" me convient. (l'interrogation dans ce titre ne me plaît pas, à l'oral, ça ne donnerait rien)

Pour la longueur du 86, ça ira, il y a eu bien pire sur le Sanctuaire !!

Pour le 89, ok pour "En proie aux esprits de la nature"

On arrive donc sur :

82. L'enfer brûlant sous la glace
83. La harpe envoûtante
84. Un requiem fatal pour Shun
85. La haine figée de Mime
86. Quand les ailes du Phénix s’embrasent !
87. Le cimetière d’améthyste
88. L'épée flamboyante
89. En proie aux esprits de la nature

Antischumi écrit: 84- Un requiem fatal à Shun (au lieu de "pour")
ça sonne moins bien ou c'est moins qui suis trop tordu ?

BLM écrit: Pour le 84, j'aurais mis :
"Requiem fatal pour Shun"

Le "Un" n'est pas indispensable

Pour ma part, je continue de préférer "Un requiem fatal pour Shun" (et on était resté sur ce titre depuis déjà la page 39, donc je n'ai plus trop envie de le changer maintenant !!)

A part ça, vu le peu de commentaires cette semaine, je pense que je peux valider... (Arachnée étant de retour !!). Et si on passait à la suite (90 à 97) ?