- Messages : 1224
- Remerciements reçus 2
animés incomplets
- Kurama
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-
Oki, ça va alorsGib écrit: Oui oui, tous les droits sont échus, les bandes sont reparties au Japon, y a vraiment plus rien de secret là-dedans, ce n'est que du passif !
(à l'époque où je t'en avais parlé il y a quelques années, c'était différent, je ne connaissais pas autant AB et je ne me rendais pas compte si ce genre d'infos était secrète ou non !)
![:-D :-D](/media/kunena/emoticons/laughing.png)
Un grand merci aux personnes qui permettent à la section "Guides des séries" de survivre.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- artemis
-
Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-
- Messages : 423
- Remerciements reçus 0
Gib écrit: Et bien en fait :
Sailor Moon : 166 épisodes livrés, tous doublés !
Galaxy Express : J'ignore combien avait été livré à la base (car c'était que du prêt et les bandes japonaises semblent être reparties au Japon sans avoir été référencées chez AB).
Le petit chef : 99 livrés, 78 seulement doublés en VF mais la fin a tout de même servi pour une vente en Espagne !
Lamu : là, je ne me prononce pas, j'ai un doute sur le nombre réel d'épisodes doublés...
Les attaquantes : 52 épisodes livrés, tous doublés !
Willie Boy : 26 épisodes livrés, tous doublés !
Super Durand : ce n'est pas passé par AB (mais IDDH)
Muscleman : 104 épisodes livrés, tous doublés ! (et pourtant très peu diffusés !)
Perso c'est qd meme dommage pour toutes ces series dont on a pas la suite et fin . AB aurait pas l'intention des fois de finir son boulot apres tant de temps ? LOL . Je trouve abusé en tt cas de pas doubler une serie en entier qd ts les episodes st livrés mais de la vendre a l'etranger enfin c'est mon avis . D'un autre coté je pense que si certaines de ces series etaient acquises en licence DVD peut etre qu'on pourrait avoir la fin ça se trouve...
Sinon , sur un autre forum , arachnée a dit que la serie "chappy la magicienne" de 72 fut doublée mais jamais diffusée , en revanche on ne sait pas si cela a été acheté et doublé via AB ou non.
Niveau series loupées , je pense comme BLM
A quand les attaquantes et sailor moon en dvd !?!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Gib
-
- Hors Ligne
- Administrateur
-
lol, si AB pouvait au moins renouveler les épisodes doublés de ces séries, ce serait déjà un miracle !artemis écrit: AB aurait pas l'intention des fois de finir son boulot apres tant de temps ? LOL
Ben, en fait, l'info venait d'ici, lol. Je l'avais annoncée dans la mise à jour du 1er Mai 2007 (cf http://animeguides.free.fr/archives07.htm ), le guide (titres+résumés) est dispo sur AnimeGuides. Cette série a été achetée et doublée par AB pour TF1 (qui ne l'a finalement pas diffusée !), au même titre que "The Ultraman" (guide également dispo sur AnimeGuides) et "Les fables de la forêt verte" (listing inexistant). Il faut dire que ce sont des séries qui ont très mal vieillies...artemis écrit: Sinon , sur un autre forum , arachnée a dit que la serie "chappy la magicienne" de 72 fut doublée mais jamais diffusée , en revanche on ne sait pas si cela a été acheté et doublé via AB ou non.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- starsky
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-
- Messages : 998
- Remerciements reçus 0
En même temps, ça me semble logique car cette série ressemblait trop à Bioman en bien des points que ça serait pas marrant !Gib écrit:
Non, ça c'est une rumeur d'AnimeLand, mais AB n'a jamais eu cette série en sa possession !Il y avait aussi "Changeman" non?
Starsky, nostalgique des 80's
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- BLM
-
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-
- Messages : 2841
- Remerciements reçus 0
Gib écrit: le guide (titres+résumés) est dispo sur AnimeGuides. Cette série a été achetée et doublée par AB pour TF1 (qui ne l'a finalement pas diffusée !), au même titre que "The Ultraman" (guide également dispo sur AnimeGuides) et "Les fables de la forêt verte" (listing inexistant). Il faut dire que ce sont des séries qui ont très mal vieillies...
Petite question : est-ce qu'AB présentait les futurs séries à la Direction de TF1 avant de les mettre à l'antenne, pour avoir son aval ou bien c'était la prod' qui gérait seule la diffusion ?
Attaque HOKUTO de cuisine !!!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Arachnée
-
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-
- Messages : 3725
- Remerciements reçus 1
![:lol: :lol:](/media/kunena/emoticons/grin.png)
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- artemis
-
Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-
- Messages : 423
- Remerciements reçus 0
On saurait pas qui a doublé sue cette serie des fois ?...
Sinon c'est décidé , je vais m'employer a ce qu'AB finisse de doubler toutes ces series LOL , suffit d'être un peu convaincant^^
A quand les attaquantes et sailor moon en dvd !?!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- BLM
-
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-
- Messages : 2841
- Remerciements reçus 0
![:euh: :euh:](/media/kunena/emoticons/euh.gif)
Attaque HOKUTO de cuisine !!!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Gib
-
- Hors Ligne
- Administrateur
-
En fait, logiquement, quand une série est achetée, elle est proposée au diffuseur (TF1) qui doit donner son accord pour lancer le doublage (sans diffuseur, pas de doublage !)BLM écrit: Petite question : est-ce qu'AB présentait les futurs séries à la Direction de TF1 avant de les mettre à l'antenne, pour avoir son aval ou bien c'était la prod' qui gérait seule la diffusion ?
Ensuite, en temps normal, c'est ce diffuseur qui valide ou non les doublages qui lui sont destinés (validation des voix et des dialogues). Il est donc censé visionner chaque épisode pour valider ou demander des retakes au doubleur. Le distributeur (AB) sert juste d'intermédiaire entre la chaîne et le doubleur.
Ca, c'est la règle générale !
Dans le cas du Club Do, c'est un peu spécial car j'ai l'impression que TF1 ne regardait pas beaucoup le contenu.... il me paraît évident que TF1 n'avait absolument aucun regard sur les doublages, mais en revanche, je pense quand même qu'AB devait demander leur accord pour programmer une nouvelle série, au moins par principe (quoique...).
Bref, je ne sais pas trop comment ça se passait au Club Do...
Il faudrait voir au cas par cas... Fiveman et Turbo Rangers étaient bien complets, les manquants de Winspector était là aussi, il n'y en avait que 26 de Jiban, il n'y a aucune trace du 4 japonais de Spielvan, il manquait également pas mal de Jetman (mais la fin était bien là)...Arachnée écrit: est-ce que pour les séries "tokusatsu", AB posséde(ait) toutes les bandes ou il y a-t-il des séries pour lesquelles AB n'a(vait) que 26 épisodes par exemple?
AB, aucune chance, essaye plutôt de convaincre des boîtes spécialisées dans les DA et qui pourraient racheter ces VF (AB est passé à autre chose depuis bien longtemps tu sais !)Artemis écrit: Sinon c'est décidé , je vais m'employer a ce qu'AB finisse de doubler toutes ces series LOL , suffit d'être un peu convaincant^^
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- artemis
-
Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-
- Messages : 423
- Remerciements reçus 0
Mais pour Chappy , une diffusion ne serait elle pas envisageable , sur mangas par exemple ? C'est surprenant de voir AB ne pas exploiter un de ses animés qu'il a doublé en entier en plus... (c'est pas tous les jours...)
Ah oui aussi c'est vrai que si Adrien sauveur du monde a été interrompu en cours de doublage , c'est parce que cet animé affichait des tendeances homos? (ce n'est qu'une rumeur , je ne certifie rien...)
A quand les attaquantes et sailor moon en dvd !?!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.