il y a 12 ans 10 mois #52069 par prosper
Réponse de prosper sur le sujet Gô Nagai chez Black Box !

Kadray écrit: Concernant LA REVANCHE DES GOBOTS prosper tu ne peux pas dire cette fois que cette série ne marcherait pas en dvd sinon tu es vraiment de mauvaise foi.


J'ai jamais dit que la revanche des gobots ne marcherait pas. Il faut voir l'état de la VF.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 12 ans 10 mois #52070 par rupaann
Réponse de rupaann sur le sujet Gô Nagai chez Black Box !
la vf de bonne qualité existe faut demander aux fans,au pays du manga tout est possible :)
http://www.manga-news.com/index.php/act ... ox-et-MNTV

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 12 ans 10 mois #52071 par archangel
Réponse de archangel sur le sujet Gô Nagai chez Black Box !
le problème Rupan c'est qu'on a pas l'intégrale ;la fin n'a jamais été diffusé donc impossible d'avoir toute la vf en enregistrement vhs!

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 12 ans 10 mois #52072 par rupaann
Réponse de rupaann sur le sujet Gô Nagai chez Black Box !
salut eddy :)
et bien il n ont quu a faire comme avec super durand proposer ce qu il y a en vf et puis si les ventes sont bonnes faire un doublage avec quelques d origine si possible et puis black box est associé a declic;il pourront avoir une bonne distribution, un public plus large...

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 12 ans 10 mois #52073 par archangel
Réponse de archangel sur le sujet Gô Nagai chez Black Box !
pourquoi s'emmerdé a faire un doublage ,alors que la vf existe!

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 12 ans 10 mois #52075 par Aban
Réponse de Aban sur le sujet Gô Nagai chez Black Box !
demande ça à ceux qui ont refait un doublage pour bouba pour la diffusion de France 5, ainsi AB et Déclic qui ont chacun leur version de Saiyuki.

"Il n'y'à pas que la vrai vie dans la vie"
Tu vas me manqué Nolife et encore merci pour toutes ces années de passion.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 12 ans 10 mois #52078 par archangel
Réponse de archangel sur le sujet Gô Nagai chez Black Box !
c'est pas faux^^!

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 12 ans 10 mois #52079 par starsky
Réponse de starsky sur le sujet Gô Nagai chez Black Box !
et comme parfois un redoublage n'égale pas l'ancien, à méditer!

Starsky, nostalgique des 80's

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 12 ans 10 mois #52080 par archangel
Réponse de archangel sur le sujet Gô Nagai chez Black Box !
j'ai encore jamais vu un re-doublage être meilleur que l'original!

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 12 ans 10 mois #52081 par rupaann
Réponse de rupaann sur le sujet Gô Nagai chez Black Box !
j ai écrit : et bien il n ont quu a faire comme avec super durand proposer ce qu il y a en vf et puis si les ventes sont bonnes faire un doublage avec quelques voix d origine si possible et puis black box est associé a declic;il pourront avoir une bonne distribution, un public plus large..

DONC pas DE REDOUBLAGE mais si la série n a pas été entierement doublée faut faire comme avec la série joe 2,retrouver si possible la voix du heros et doubler le reste d ela série non doubler. :)

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.