COFFRET COLLECTOR OLIVE ET TOM EDITE PAR IDP

Kahlone écrit: C'est une "info" (je mets donc les guillemets) qui a été affirmée par Vincent Ropion lui-même (lisible sur un site dédié à Candy) où il dit qu'il n'a pas été engagé et que le doublage se fait en Belgique.
Donc y'a de quoi en perdre son latin et puisque manifestement c'est faux, je ne vois pas bien pourquoi ce comédien a dit cela...

Le comédien a dit ne pas avoir été contacté, ce qui est vrai (personne n'a de toute façon été contacté !). Le fait que le doublage se fasse en Belgique, oui c'est forcément un fan qui a dit/supposé ça !
Je précise que c'est dans le bureau où je travaille que se gèrent la commande/vérification du matériel des programmes AB ainsi que le lancement et le suivi de tous les doublages AB, pour le coup, je ne peux pas être mieux placé pour suivre ce dossier...

Bref, on s'éloigne du sujet "Olive et Tom", je ferme la parenthèse !

gigisama écrit: yo gib ca faisais longtemps, j'aurais une question pour la sortie d'olive et tom chez IDP, est ce que les vf les moins censuré ont était fournis lors de l'achat des pistes audio ou est ce que ce sont les vf des masters dvd qui ont subie des coupes(écriteaux japonais ...) sachant que la version mangas n'était pas ou moins censuré lors de ces fameux passage

Pour le moment, rien ! ^^
Je ne sais pas qui s'en occupera chez AB mais il faudra bien que Déclic insiste sur le fait qu'il existe plusieurs versions et qu'ils veulent donc celle de Mangas...

starsky écrit: Ce serait bien qu'AB ait filé directement la meilleure vf à DI sans que ce dernier avait besoin de le savoir...

Le problème, c'est surtout que chez AB, rien ne peut laisser supposer qu'il y a plusieurs versions. Il faut être fan et connaître le passif des DA pour savoir que toutes les bandes en stock ne sont pas identiques...