KEN - SERIE TV - BOX DVD COLLECTOR N°1-2-3-4-5

Le ratio ne saute à l'oeil qu'une fois qu'on a comparé avec une autre version. Ca ne gêne en rien l'appréciation globale qui est plus uqe positive du produit.
Chose étrange, sur les captures qui vont suivre, il ne semble pas y avoir une différence entre l'édition light et celle dont il est question sur ce topic. Si quelqu'un a la version japonaise à titre de comparaison, je suis preneur.

[url][/url][url][/url]
[url][/url][url][/url]

Je me lance aussi vu que je l'ai reçu hier .

- La qualité d'image est juste "excellente" , il faut le dire , sur le premier épisode , on voit plusieurs petits artefacts mais comme je l'avais dit avant , au fur et a mesure , on en voit que très peu. Je n'ai pas vu de pixels lol donc je suis rassuré et le grain est très très léger. Les couleurs sont belles et ça fait vraiment plaisir une tel qualité d'image pour cet anime.

- Coté son , RAS , le son est clair pour la VO et le son VF est bon aussi.

- Coté sous titres , je ne suis pas un spécialiste mais ayant vu les épisodes en vostfr ailleurs car a l'époque il n'y avait pas de coffret VO , ba je dois dire que la traduction est très fidèle .

- Pas de problème de ratio pour ma part tout comme Kahlone.

- Ca fait plaisir de revoir le générique VF que j'adore et l'opening VO est tout aussi bien , voir mieux .

- Au niveau du packaging , c'est vraiment le seul défaut de ce coffret car il n'y a aucune illustrations autre que celle sur le devant du coffret donc on voit la meme image partout de chez partout :shock: . Comme je le disais dans la précédente page , je me fiche du packaging mais parcontre il faut assurer au niveau de la qualité vidéo et le son et faut dire que sur ce coup , l'équipe de Matoumalin on de nouveau fait des miracles .

PS: En gros , je suis très satisfait de ce premier coffret et j'attends la suite avec impatience . Merci encore AB et biensur a l'équipe de Matoumalin pour nous sortir ces titres cultes en VO/VF

Pour moi le packaging est secondaire également, mais bon, ils pourraient faire un minimum d'effort !

Oui le narrateur fr s'en sort très bien meme si j'avoue que je regards plus souvent en vostfr quand vf. Mais je matt la vf pour le fun car elle est vraiment loufoque .

attiarogui écrit: Pour moi le packaging est secondaire également, mais bon, ils pourraient faire un minimum d'effort !

Ben disons qu'un packaging moyen/bas de gamme ne met pas en valeur tout le boulot réalisé (son, image, présence d'une vostfr) ; c'est vraiment dommage.
Ce qui ne m'empêchera pas d'acheter le 1° coffret de Ken, une fois que j'aurai fini celui de Juliette je t'aime (au packaging également cheap...).

Enfin bon au final depuis le temps que l'on attend ces animés dans une édition VO/VF sérieuse, on va pas faire la fine bouche.

D'accord avec toi car dans le fond , on a ce qu'on voulait tous en général...

Gib écrit:

laciroma écrit: - Ensuite pour ce qui est du doublage des teaser j'ai trouvé la voix de Philipe Valmont tantôt passable tantôt ridicule même si comme l'a dit Kahlone, il est encore trop tôt pour se faire une opinion.

Et qu'avez-vous pensé d'Antoine Tomé en tant que narrateur ? Moi, je le trouve absolument parfait, c'est mon coup de coeur sur le nouveau doublage !

Antoine Tomé est très bon, à la fois "décallé" comme l'étaient les comédiens de la VF d'époque mais également respectueux du travail des japonais (ce que n'était pas la bande d'Ogouz).

Par contre Philippe Valmont n'est pas convaincant du tout pour l'instant.

Est-ce que le nom des adaptateurs est présent sur le carton de doublage, à la fin des épisodes?

Arachnée écrit: Antoine Tomé est très bon, à la fois "décallé" comme l'étaient les comédiens de la VF d'époque mais également respectueux du travail des japonais (ce que n'était pas la bande d'Ogouz).

Par contre Philippe Valmont n'est pas convaincant du tout pour l'instant.

Est-ce que le nom des adaptateurs est présent sur le carton de doublage, à la fin des épisodes?

+1

Et pour ta question, si.

[url][/url]
[url][/url]

Antischumi écrit: Et pour ta question, si.

Non je parlais des personnes ayant adapté les épisodes, pas les sociétés où le doublage a été effectué. C'est vraiment dommage que cette info n'apparaisse pas!