SAINT SEIYA - SÉRIE TV - BOX DVD COLLECTORS N°1-2-3-4-5

Gib écrit: Pour l'épisode 1, les répliques de Seyar ont été doublées récemment par Eric Legrand, et pour les autres personnages, nous avons pu récupérer certaines répliques ailleurs sur la série, et les recoller sur l'épisode 1. Ca passe totalement inaperçu pour celui qui ne connaît pas !

Pour les épisodes 12, 14, 23 : même chose , nous avons complété en récupérant des répliques ailleurs sur la série.

Pour l'épisode 63, comme il s'agissait d'un flashback et que cette même scène avait été doublée dans le 38, nous avons pu la récupérer et la recoller sur le 63.

Pour les autres épisodes concernés, les censures ne contenaient aucun dialogue, ou alors seulement des cris que nous avons laissés en VO.

Bref, Arbrefruitier, sois tranquille, la série est aujourd'hui totalement intégrale en VF, il n'y a aucun passage en VOSTF !

Très ingénieux, chapeau bas pour tout ce travail ! Je n'avais même pas remarqué car je n'ai regarder ces coffret qu'en V.O... Je savais pour les interventions d'eric Legrand, mais pas pour le remontage. Maintenant je me sens obligé d'y jeter un coup d'oeil... ou d'oreille.

Dommage que dragon ball n'ai pas eu le droit aux mêmes égards.

Il y a eu, de mémoire, beaucoup plus de censure dans DB et DBZ que dans Saint Seiya. Ca aurait demander trop de temps et d'argent à mon avis, soyons heureux déjà que ces collectors soient sortis.

Oui en effet ca devait etre un sacré taf !! Bravo ! Et j'aime bien ces coffrets pour l'une de mes séries favorites

Alessio écrit: Oui en effet ca devait etre un sacré taf !! Bravo ! Et j'aime bien ces coffrets pour l'une de mes séries favorites

Oui. Because on a un "beau fourreau", avec un personnage clef aux "bon design" et pose (excepté le cas " Shun ", problématique, lol ), et avec un contenu respecté et respectable !
Maintenant, il faut les rendre "immortels"...

Bonjour

Désolé de remonter le topic mais petite nouveauté:

Une réédition de la dragon box a lieu, avec la correction de l'absence du "part. 2" sur la tranche! Quand j'ai vu ça, je me suis dit banco, depuis le temps que j'attends cette correction. Mais malheureusement, en plaçant le coffret à côté des autres, quelque chose m'a choqué, alors que je n'y avait pas fait attention dans la boutique: Ils ont remplacé le sigle de la pandora du dragon par celle de pégase, juste en dessous du part.2.

[url][/url]

En clair, encore un bug! Pourquoi ne pas vérifié l'ensemble avant d'envoyer à la presse, quand une bourde a déjà été faite!

Gib', je ne sais pas si tu as toujours un pied chez AB et si x'est possible, mais peux-tu faire remonter cette énième bourde de packaging?
Merci d'avance

Ils ont fait fort... Corriger le défaut et en mettre un autre bien plus agaçant visuellement.

MDR même corriger une simple bourde ils sont incapable de le faire correctement, a ce point la ce n'est même plus une erreur mais de l'incompétence pur et simple.

AB le plaisir du travail toujours mal fait

burton écrit: Gib', je ne sais pas si tu as toujours un pied chez AB et si x'est possible, mais peux-tu faire remonter cette énième bourde de packaging?
Merci d'avance

Malheureusement Gib et la poignée de passionnés qui oeuvrent (oeuvraient ?) chez AB n'ont plus leur mot à dire.

Autrement dit, après avoir brillé quelques mois, l'éditeur incompétent qui enchainait les merdes à tour de bras à l'époque des DVD lights est de retour. Et bonne nouvelle, ils s'en fichent royalement de décevoir les fans. Je dirai même qu'ils en tirent une certaine forme de jouissance.

Bref, on va bouffer, rebouffer et rerebouffer des diffusions télé à la pelle (Inferno/Elysion, The Lost Canvas) sans voir l'ombre d'un DVD (vous avez dit Bluray ? ). Elle est pas belle la vie ?

"brillé" c'est vite dit et surtout un terme largement trop fort pour le strict minimum syndical de n'importe quel éditeur .... encore plus quand on voit le résultat final

la ils reviennent a ce qu'ils ont toujours étés rien de plus et tellement prévisible venant d'AB

enfin bref en gros si on veut du neuf il ne reste que les autres éditeurs ou le fan... et oui elle est super belle la vie

ps: au faite pour inferno, la rentrée chez mangas c'est le 23 novembre, je sais on a pas vraiment la même signification pour le sens rentrée mdr