Pour Arachnée et les pros du doublage

Merci de cette information!!
Je te fais confiance
Une rapide recherche m'apprend qu'il a finalement fait peu de choses. Essentiellement "Le fugitif" comme rôle connu. De même il semblerait qu'il ait participé au Livre de La Jungle.
Par contre, il y a des sites qui font de sacrées erreurs : On nous dit ainsi qu'il aurait joué Alcor dans Goldorak (alors qu'il s'agit de Pierre Guillermo)

Pour "Le fugitif", il a du faire les épisodes couleur alors parce que ce n'est pas sa voix sur les épisodes noir et blanc que j'ai.

En fait, il a fait beaucoup de choses, c'est lui entre autre qui prête son organe à Henry Fonda au cinéma mais on a l'habitude de l'entendre à la télévision surtout dans des séries comme "Le prisonnier", "Amicalement vôtre", "Les sentinelles de l'air" etc etc... simplement, peu de sites l'indiquent.

D'ailleurs, hormis tout ce qui vient d'Arachnée et du forum de Synchrocity, le reste des informations qu'on trouve sur le net à propos des comédiens réalisant du doublage est à prendre avec des pincettes.

Allez, en guise d'hommage à tous ces bons comédiens officiant dans "Capitaine Flam", une petite fiche des 4 premiers épisodes :

CAPITAINE FLAM
Fiche doublage
Par ordre d’entrée en scène

PROLOGUE : Dominique Paturel
CHANSON : Richard Simon

01-1 L’empereur de l’espace

Narrateur : Michel Gudin
Président Carshew : René Arrieu
Secrétaire : Sylvie Feit
Peterson : Jacques Torrens
Garde 1 : Albert Augier
Garde 2 : Pierre Fromont
Chef de la police : Jacques Torrens
Capitaine Flam : Philippe Ogouz
Ken Scott : Jackie Berger
Malla : Albert Augier
Crag : Georges Atlas
Simon Wright : Serge Lhorca
Olis : Albert Augier
L’empereur de l’espace : René Arrieu
Simon Wright (!) :Jacques Torrens


01-2 La prison de la mer de feu

Narrateur : Michel Gudin
Capitaine Flam : Philippe Ogouz
Simon Wright : Serge Lhorca
Ken Scott : Jackie Berger
Crag : Georges Atlas
Malla : Albert Augier
Joan Landore : Sylvie Feit
Voix garde : Pierre Fromont
Gouverneur général : Sady Rebbot
Domer le solitaire : Pierre Fromont
Glo : Jacques Torrens
Belware : Albert Augier
Koenig : Georges Atlas
Helen Newton : Sylvie Feit
Commandant Ezla Garnie : Jacques Torrens
Gardien : Pierre Fromont
L’empereur de l’espace : René Arrieu


01-3 Prisonniers sur Mégara

Narrateur : Michel Gudin
Capitaine Flam : Philippe Ogouz
Ken Scott : Jackie Berger
Joan Landore : Sylvie Feit
Colonel Ezla Garnie : Jacques Torrens
Simon Wright : Serge Lhorca
Crag : Georges Atlas
Gil (Malla) : Albert Augier
Glo : Pierre Fromont
Belware : Pierre Fromont
Koenig : Georges Atlas
L’empereur de l’espace : René Arrieu


01-4 La bataille finale

Narrateur : Michel Gudin
L’empereur de l’espace : René Arrieu
Gouverneur Qwale : Sady Rebbot
Colonel Ezla Garnie : Jacques Torrens
Capitaine Flam : Philippe Ogouz
Joan Landore : Sylvie Feit
Malla : Albert Augier
Ken Scott : Jackie Berger
Simon Wright : Serge Lhorca
Glo : Serge Lhorca
Crag : Georges Atlas
Kenneth Lester : Sady Rebbot
Président Carshew : René Arrieu
Secrétaire : Jackie Berger
Pilote de Mégara : Jacques Torrens

Voili

Tres joli listing!! Merci!!
J'avais oublié qu'en effet il y a la voix du regretté Saddy Rebot pour des personnages secondaires.
Je suis content car grace à vous j'ai pu corriger des bétises et percer le mystere de quelques voix sur cette série chère à mon coeur!!
Il me reste encore à élucider le mystère Kim'Iwan ("la révolte des prisonniers") pour que mon bonheur soit total!!

Kim'Ivan est peut-être Georges POujouly, il faudrait que je vérifie.

il faudrait comparer avec un episode des rues de San Francisco, c'est lui qui fait la voie de Michael Douglas

Plus vérifiable, il est la voix de Merry dans "le seigneur des anneaux".
Si quelqu'un a le DVD et peut comparer...

c'est qui deja merry ds les seigneur des anneaux?

Pour ce qui veulent comparrer voila l'adresse ou on peu ecouter la voie ds capitaine flam. Cliquer sur limage

http://cflam74.free.fr/erreur.htm

ds la partie:
Erreur4:Trouvé par Musti
Déscriptions
Episode:4
Titre:La révolte des prisonniers
Lieu:Derniere partie

C'est aussi la 2ème voix d'Almonzo Wilder (le mari de Laura Ingalls) dans "la petite maison dans la prairie" (la 1ère étant Thierry Bourdon). En ce moment sur M6 ce personnage apparaît donc je vais regarder!

Au fait Lolo dans la partie doublage de tes sites j'ai trouvé quelques erreurs:

Catherine Lafond n'a pas doublé Charlotte de Poligniac dans "Lady Oscar" ça c'est une erreur qui vient d'Animeland (en fait c'est Marie-Christine Darrah qui double aussi Jeanne dans la série).

Phillipe Ogouz n'est que la voix de remplacement de Rock dans "les samouraïs de l'éternel".

Nathanielle Ester est aussi la voix de Nelly dans "Karine, l'aventure du nouveau monde".

Magalie Barney a aussi doublé Erika dans le DA du même nom et Tim dans "les samouraïs de l'éternel" (2ème voix).

Maurice Sarfati fait le sergent Garcia dans "la légende de Zorro" (enfin d'après mes souvenirs!)

Après écoute de "la petite maison dans la prairie" il me semble que c'est bien ça!
Mais je précise que Georges Poujouly a doublé le DA du "seigneur des anneaux" pas les films lives.

Au fait est-ce que quelqu'un peut m'aider à complèter mes fiches sur "Judo Boy" et "l'empire des 5"?

JUDO BOY:
narrateur..........................................Phillipe Ogouz
Judo Boy.........................................François Leccia
Ken..............................Francette Vernillat
Kathie, divers rôles......................Joëlle Fossier
père de Judo Boy.................................Jacques Torrens
chef des diables noirs………………..Gérard Hernandez

L’EMPIRE DES 5 :
Mathieu ?
Quentin………..Edgar Givry
Antoine.........................Luq Hamet
Djill..............Martine Reigner/ Jackie Berger (Dans Animeland ils ont mis que les 2 comédiennes faisait le même personnage et j'imagine que ce doit être une erreur comme d'habitude!)
Ulrich ?
Professeur Kossing…………Saddy Rebbot
Autres voix : Françis Lax et Joëlle Fossier