Olive Et Tom La Route Vers 2002

pour les vrai fan de tsubasa il fo meme pas regardé les episodes de la 5 , fo les regardé en vost , mi jlé est jusko 43 en vost , et j'attend la suite de la team ki les compresse. sinon kelkun C a kan la suite des hades?

Evil écrit: pour les vrai fan de tsubasa il fo meme pas regardé les episodes de la 5 , fo les regardé en vost , mi jlé est jusko 43 en vost , et j'attend la suite de la team ki les compresse. sinon kelkun C a kan la suite des hades?

Ne parle pas de téléchargement ici !
Pour "Hadès" pas de nouvelle pour l'instant.

French Friday écrit:
OK, merci, je comprends mieux d'où vient le bordel si y en a un qui traduit de l'italien et l'autre du japonais en écoutant la VF traduite donc de l'italien déjà traduit du japonais... Le mot "coopération", ils connaissent pas ? "Allo, monsieur le traducteur du doublage, tu l'as appelé comment cette équipe en français ? Ah d'accord, et tu m'épelles ça comment ? Merci, c'est chouette de travailler avec toi.". Non, ce serait trop simple... comme un coup de fil !

Dans le cas des DAs traduits pour la 5, AB n'avait pas moyen de contacter les traducteurs je pense. Mais pour ce qu'ils ont traduits eux-mêmes, c'est sûr qu'ils auraient pu faire des effors!

Pour en revenir au doublage, vous pouvez envoyer vos compliments ou vos doléances à la SOFI c'est par ici:
sofiparis@sofi-paris.com

Et pareil à AB, là:
ventes@groupe-ab.fr

N'hésitez à manifester votre mécontement!!Et donnez des exemples!

Une rediff le soir est prévu pour quand (date du 1er episode) s'il vous plait ? et vers quelle heure, car j'ai oublié !!
Merci

Sur France 5 c vers 20h51 ! Mais je sais pas pour AB1 !

Oui mais la rediff a deja commencé ou pas le soir sur France 5 ?

J'en sais asbolument rien ! J'éssayerai de me renseigniez

Anonymous écrit: Oui mais la rediff a deja commencé ou pas le soir sur France 5 ?

A en juger par leur site, cela commence le samedi, 15 mai à 20h50.

Pour réclamer (entre autres) de meilleurs doublages c'est par ici:

http://kenshin83.free.fr/petition.php

Je compte sur la petite équipe d'Animeguides pour soutenir cette initiative (même si vous pensez que c'est inutile, allez-y pour le geste, ça ne vous prendra qu'une minute ou deux).

Je sais que ça fait un peu tache de revenir sur un sujet clos depuis 3 mois, mais je me posais la question de savoir à partir de quel épisode Road to 2002 devient VRAIMENT inédit. J'ai entendu parler du 34 et du 36.
Alors à quel moment, on quitte Captain Tsubasa et Shin CT pour du neuf?
Merci à celui qui pourra m'éclairer (Arachnée? Gib?)