- Messages : 94
- Remerciements reçus 0
Petit Scoop : Dragon Ball en DVD collector
- Arbrefruitier
- Hors Ligne
- Expert
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- mickycostarica
- Hors Ligne
- Expert
- Messages : 87
- Remerciements reçus 0
En avant...
Faudrait que tout le monde le fasse.. ca donnera plus de poids...
Micky
EDIT: c'est fait... mail envoyé.. très cordial pour remercier les sorties, le travail effectué par l'équipe qui se charge de l'image, du son et des sous-titres et parler quand même des améliorations à apporter: packaging, et livret... ^___^
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Antischumi
- Hors Ligne
- Dieu des guides
- Messages : 680
- Remerciements reçus 3
Faut l'envoyer en triple ?
Souriance !
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- attiarogui
- Hors Ligne
- Guide Master
- Messages : 196
- Remerciements reçus 0
"bonjour
le 1er coffret dragon ball VF VOST sortira en octobre
cordialement"
Dois-je les remercier pour cette réponse précise ?
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Berserk_92
- Hors Ligne
- Guide Master
- Messages : 183
- Remerciements reçus 0
Mada Mada Dane ^^
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Arbrefruitier
- Hors Ligne
- Expert
- Messages : 94
- Remerciements reçus 0
Pour la VF, est-ce que ce sera la version la moins censurée ? si non, est-ce que les passages censurés seront rajoutés dans la VF ?
J'ai entendu dire qu'au Japon une nouvelle version de cette série (avec les mêmes épisodes) sortait, ce ne sera pas cette version-là remasterisée ?
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Jaimz
- Hors Ligne
- Expert
- Messages : 104
- Remerciements reçus 0
Sinon, mail envoyé à AbVideo, enfin tartine plutôt que mail mais tout en restant très courtois. J'espère juste qu'ils le liront même si il est assez long et que certaines remarques seront prises en compte.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Roi2T
- Hors Ligne
- Senior
- Messages : 56
- Remerciements reçus 0
attiarogui écrit: J'ai demandé si les scènes censurés serait réintégrés dans la VF, voici la réponse (très rapide) :
"bonjour
le 1er coffret dragon ball VF VOST sortira en octobre
cordialement"
Dois-je les remercier pour cette réponse précise ?
oui tu peux les remercier !!
ils ont même précisé qu'il y'aura une vostf, car au début Matoumalin ne l'avait pas annoncé
J'ai également envoyé un mail a AB pour leur dire mon avis sur le coffret dragon ball Z sorti en mars dernier !
Je fais partie de la génération des démons !!
Ne l'oubliez pas ! Si je suis avec vous, c'est parce que vous m'êtes utiles, pour m'aider à contrôler le monde !!!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Arachnée
- Hors Ligne
- Dieu des guides
- Messages : 3725
- Remerciements reçus 1
La VF de Dragon Ball contient des coupes faites avant le doublage, des passages seront donc forcèment en VOSTF.Arbrefruitier écrit: Pour la VF, est-ce que ce sera la version la moins censurée ? si non, est-ce que les passages censurés seront rajoutés dans la VF ?
Tu confonds avec "DBZ" (qui n'est d'ailleurs pas "la même version" puisque cette nouvelle version contient trois fois moins d'épisodes que l'originale).Arbrefruitier écrit: J'ai entendu dire qu'au Japon une nouvelle version de cette série (avec les mêmes épisodes) sortait, ce ne sera pas cette version-là remasterisée ?
J'espère que ces réponses te conviendront.
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- kenshiro87
- Hors Ligne
- Junior
- Messages : 23
- Remerciements reçus 0
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.