Licence Angel Heart Chez AB

BLM écrit: J'ai vu récemment des épisodes d'Angel Heart et ça m'a déçu. Le doublage français est très bien (bravo AB ) mais je trouve le rythme de l'anime très lent. Je me suis ennuyé.

Moi, c'est surtout la qualité de l'animation qui me dérange... Mais sur l'ensemble, j'ai quand même pris beaucoup de plaisir à voir et revoir cette série, il y a plein de belles séquences, et une BO que je trouve très belle.

En tout cas, pour ceux qui suivent sur Mangas, n'hésitez pas à commenter le doublage VF, ça m'intéresse ! Pour info, les 50 épisodes sont maintenant doublés, et tout le monde était bien déçu de s'arrêter là, surtout que la dernière dizaine d'épisodes a été particulièrement drôle à doubler (Vincent Ropion s'y est encore bien lâché !).

Dans les épisodes qui vont être diffusés ce week-end, je pense que vous apprécierez la présence d'Annabelle Roux dans le rôle principal de l'épisode 14 (elle y est parfaite ^^). D'autres comédiens bien connus arriveront plus tard dans la série (Blanche Ravalec, Bernard Tiphaine, Benoît Du Pac...).

En effet, seuls les 17 premiers tomes ont été adaptés en anime. Et pas de suite prévue malheureusement...

Aban écrit: PS: Par contre pourquoi avoir écrit que Benoit Allemane a doublé un anime pour la première fois, il à bien fait Louis Amstrong dans FMA et FMA Brotherhood? (enfin bon, rien de bien grave).

Oui c'est une erreur. A la base, sur le papier (et lors de l'interview), il était simplement dit que c'était la première fois que Benoît Allemane doublait un personnage de City Hunter...

Pour l'anecdote, Benoît venait de se faire opérer de la cataracte, il a doublé la série d'un seul oeil (et pourtant avec talent !). C'est pour cela qu'il dit dans l'interview que c'était "amusant" de lui avoir confié le rôle d'un aveugle !