- Messages : 6
- Remerciements reçus 0
SORTIES DVD 2008-09 AB VIDEO - TOPIC GÉNÉRAL
il y a 15 ans 6 mois #45971 par ryuga
"Mon nom est RYUGA de l'étoile de CYRIUS"
Réponse de ryuga sur le sujet SORTIES DVD 2008-09 AB VIDEO - TOPIC GÉNÉRAL
Salut,
Je suis d'accord avec toi sur la SAGA HADES ; personnellement, je n'ai pas apprécié.
Quant à KEN, l'homme de Cyrius a bénéficié d'une voix exceptionnelle (même s'il a un peu manqué de sérieux au début de son apparition dans la série)
.
Je peux comprendre que les fans sont divisés sur le doublage, mais pour une continuité de la série j'estime qu'il vaudrait mieux rappeler les comédiens principaux pour certains personnages. Je ne suis pas contre des nouveaux doubleurs, ce serait même un nouveau souffle à la série, mais pour éviter une cassure de l'épisode 91 à 92 (et ce sur la fin de la série).
Bref, ça me laisse perplexe.
@+
Je suis d'accord avec toi sur la SAGA HADES ; personnellement, je n'ai pas apprécié.
Quant à KEN, l'homme de Cyrius a bénéficié d'une voix exceptionnelle (même s'il a un peu manqué de sérieux au début de son apparition dans la série)
.Je peux comprendre que les fans sont divisés sur le doublage, mais pour une continuité de la série j'estime qu'il vaudrait mieux rappeler les comédiens principaux pour certains personnages. Je ne suis pas contre des nouveaux doubleurs, ce serait même un nouveau souffle à la série, mais pour éviter une cassure de l'épisode 91 à 92 (et ce sur la fin de la série).
Bref, ça me laisse perplexe.
@+
"Mon nom est RYUGA de l'étoile de CYRIUS"
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
il y a 15 ans 6 mois #45972 par Colossus13
+1
Philippe Oguz n'a jamais porté Ken dans son coeur et il l'a fait bien savoir dans diverses interviews, donc ça ne m'étonnerait pas plus que ça qu'il ait pu refuser l'offre de doubler les ep restants (si on le lui a proposé). Enfin bon, je spécule...
Dommage de ne pas l'avoir sur Ken avec un doublage sérieux car il a un timbre de voix phénoménal (mon préféré : Bobby Ewing dans Dallas
)
Réponse de Colossus13 sur le sujet SORTIES DVD 2008-09 AB VIDEO - TOPIC GÉNÉRAL
Kahlone écrit: Donc je pense qu'après toutes ces années en effet, beaucoup des comédiens essentiels de l'époque ne souhaiteraient pas replonger dans l'univers de cette série...
+1
Philippe Oguz n'a jamais porté Ken dans son coeur et il l'a fait bien savoir dans diverses interviews, donc ça ne m'étonnerait pas plus que ça qu'il ait pu refuser l'offre de doubler les ep restants (si on le lui a proposé). Enfin bon, je spécule...
Dommage de ne pas l'avoir sur Ken avec un doublage sérieux car il a un timbre de voix phénoménal (mon préféré : Bobby Ewing dans Dallas
) Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
il y a 15 ans 6 mois #45974 par laciroma
otaku power!!!
Réponse de laciroma sur le sujet SORTIES DVD 2008-09 AB VIDEO - TOPIC GÉNÉRAL
Pour en revenir au final cut sur les sous titrages on sait que c'est la règle qui sera appliqué sur les futurs collector des série toei (donc une série comme maison ikkoku devraient être épargnés car pas issu du même studio^^ c'est déjà ça) mais :
- les titres de DBZ sont ils tous doublés par Patrick Borg au jour d'aujourd'hui ?
- si les sous titres du coffret 1 n'ont pas été contrôlé par Toei, en sera t'il de même pour le coffret 2 et 3
En tout cas il y a de quoi rester perplexe face à ce genre d'attitude pas très classe de la part de Toei. Heureusement que tous les studio nippon ne prennent pas exemple sur ces messieurs de la toei
- les titres de DBZ sont ils tous doublés par Patrick Borg au jour d'aujourd'hui ?
- si les sous titres du coffret 1 n'ont pas été contrôlé par Toei, en sera t'il de même pour le coffret 2 et 3
En tout cas il y a de quoi rester perplexe face à ce genre d'attitude pas très classe de la part de Toei. Heureusement que tous les studio nippon ne prennent pas exemple sur ces messieurs de la toei
otaku power!!!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
il y a 15 ans 6 mois #45975 par ikkiphoenix
Réponse de ikkiphoenix sur le sujet SORTIES DVD 2008-09 AB VIDEO - TOPIC GÉNÉRAL
Salut,
Je suis d'accord avec toi.
Je considère que Philippe OGOUZ est un excellent doubleur.
Et je pense qu'il aurait accepté le doublage de ken, je dis bien "je pense", parce qu'il avait doublé le film de 1986.
Je pense qu'il faudrait écrire à la toei, tiens, ce serait bien parfois d'écouter l'opinion des fans, surtout, qu'un produit qui se vend, c'est bien parce que ça plaît !!!
Bonne soirée.
Je suis d'accord avec toi.
Je considère que Philippe OGOUZ est un excellent doubleur.
Et je pense qu'il aurait accepté le doublage de ken, je dis bien "je pense", parce qu'il avait doublé le film de 1986.
Je pense qu'il faudrait écrire à la toei, tiens, ce serait bien parfois d'écouter l'opinion des fans, surtout, qu'un produit qui se vend, c'est bien parce que ça plaît !!!
Bonne soirée.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
il y a 15 ans 6 mois #45976 par Berserk_92
Mada Mada Dane ^^
Réponse de Berserk_92 sur le sujet SORTIES DVD 2008-09 AB VIDEO - TOPIC GÉNÉRAL
La Toei a fait du bon travail pour la VF de One Piece donc faut pas dire non plus qu'ils font de la merde ^^". Mais bon , on pleure pour avoir le doublage d'origine de HNK mais au japon ils on rarement le doublage d'origine pour leur séries...du moin en ce moment c'est la mode de changer de comédiens . Qui a dit Saint Seiya Hades ? ou encore Cobra Oav...et j'en passe . Alors je vois pas comment en france ils feraient mieux que les japs mais bon , c'est mon avis ^^.
. Qui a dit Saint Seiya Hades ? ou encore Cobra Oav...et j'en passe . Alors je vois pas comment en france ils feraient mieux que les japs mais bon , c'est mon avis ^^. Mada Mada Dane ^^
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
il y a 15 ans 6 mois #45977 par Arion
Réponse de Arion sur le sujet SORTIES DVD 2008-09 AB VIDEO - TOPIC GÉNÉRAL
Comme je l'avais déjà précisé, tous les titres ont été enregistrés par Patrick Borg.laciroma écrit: - les titres de DBZ sont ils tous doublés par Patrick Borg au jour d'aujourd'hui ?
Oui, c'est déjà en cours.- si les sous titres du coffret 1 n'ont pas été contrôlé par Toei, en sera t'il de même pour le coffret 2 et 3
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
il y a 15 ans 6 mois #45985 par ikkiphoenix
Réponse de ikkiphoenix sur le sujet SORTIES DVD 2008-09 AB VIDEO - TOPIC GÉNÉRAL
Salut,
Moi, je dis seulement que le casting d'origine doit être rappelé parce que les voix ont été bien choisies à l'époque.
S'il ne s'agit que des titres ou des teasers, bon...
Mais quant au doublage de la fin de la série de ken, je considère qu'il faut conserver les voix de la série tv.
Bonne journée.
Moi, je dis seulement que le casting d'origine doit être rappelé parce que les voix ont été bien choisies à l'époque.
S'il ne s'agit que des titres ou des teasers, bon...
Mais quant au doublage de la fin de la série de ken, je considère qu'il faut conserver les voix de la série tv.
Bonne journée.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.