- Messages : 3725
- Remerciements reçus 1
Les Chevaliers du Zodiaque (nouveau listing français)
il y a 17 ans 10 mois #32636 par Arachnée
Pour le 25 pourquoi pas "Chevaliers, protégez Athéna", comme dans le message laissé par Marine?
Ou bien "Chevaliers, rassemblez-vous auprès d'Athéna"? (c'est un peu lourd, je l'admets)
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Réponse de Arachnée sur le sujet Les Chevaliers du Zodiaque (nouveau listing français)
Non, une comète ne "s'envole" pas.Gib écrit: Pour le 24, moi je suis OK pour "L'envol de la comète de Pégase" (au lieu de "La comète de Pégase"). Est-ce que ça vous irait ?
Pourquoi du dragon? C'est Shiryu qui se sacrifie.Gib écrit: 28. Le sacrifice du Dragon[/color]
C'est un peu long!San Shun écrit: Le Chevalier d'argent, un noble assassin à la beauté meurtrière.
Pour le 25 pourquoi pas "Chevaliers, protégez Athéna", comme dans le message laissé par Marine?
Ou bien "Chevaliers, rassemblez-vous auprès d'Athéna"? (c'est un peu lourd, je l'admets)
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
il y a 17 ans 10 mois #32637 par San Shun
Je suis Shun, le Chevalier Andromède à la chaîne Interstellaire !!
À Moi, Chaîne Nébulaire !! Nébula Chain !!
Réponse de San Shun sur le sujet Les Chevaliers du Zodiaque (nouveau listing français)
Arachnée a écrit:
...). Donc il "s'envole" bien pour effectuer son attaque ... d'ailleurs il dit "tourbillon de Pégase" je crois et pas Comète (ou il dit les 2, faut revoir l'épisode).
Arachnée a écrit (bis):
San Shun a écrit:
En fait, dans la logique non, mais si je me rappelle de l'épisode, Séyar attrape Mysti par derrière (dit comme çà j'ai l'impression que çà peut porter à confusion ^^') ils sont alors sur la plage, puis Séyar bondit pour se retourner dans les airs, il fait sa "Comète de Pégase" et s'écrase au sol (ou dans l'eau, je me souviens plus trop ... car les épisodes avec SéyarNon, une comète ne "s'envole" pas.
...). Donc il "s'envole" bien pour effectuer son attaque ... d'ailleurs il dit "tourbillon de Pégase" je crois et pas Comète (ou il dit les 2, faut revoir l'épisode).Arachnée a écrit (bis):
Ben dans le titre VO on parle du Dragon, Gib et certains qui ont proposé les titres ont donc gardé cette idée.Pourquoi du dragon? C'est Shiryu qui se sacrifie.
San Shun a écrit:
Arachnée a encore écrit:Le Chevalier d'argent, un noble assassin à la beauté meurtrière.
Oui, mais çà reste digeste malgré tout et çà n'est pas plus long que "Le Cosmos de l’amitié, une miraculeuse résurrection" qui est long pour avoir permis de "contenter" tout le monde, mais comme je l'ai dit ce n'est qu'une proposition ...C'est un peu long!
Je suis Shun, le Chevalier Andromède à la chaîne Interstellaire !!
À Moi, Chaîne Nébulaire !! Nébula Chain !!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
il y a 17 ans 10 mois #32646 par REX
Non, car la il utilise son Tourbillon de Pégase (le "Pegasus rolling clash"), c'est contre Moses qu'il déclanche sa comète
Pour ma part, je suis plutôt d'accord avec Mike68
Yûki ha hitobito no chûshin ni aru.
Sore ha tanni mitsukerubeshi.
Réponse de REX sur le sujet Les Chevaliers du Zodiaque (nouveau listing français)
San Shun écrit: ]Séyar attrape Mysti par derrière (dit comme çà j'ai l'impression que çà peut porter à confusion ^^') ils sont alors sur la plage, puis Séyar bondit pour se retourner dans les airs, il fait sa "Comète de Pégase" et s'écrase au sol (ou dans l'eau, je me souviens plus trop ... car les épisodes avec Séyar Roulement des yeux ...).
Non, car la il utilise son Tourbillon de Pégase (le "Pegasus rolling clash"), c'est contre Moses qu'il déclanche sa comète
Pour ma part, je suis plutôt d'accord avec Mike68
Yûki ha hitobito no chûshin ni aru.
Sore ha tanni mitsukerubeshi.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
il y a 17 ans 10 mois #32647 par nono_su
Bah je ferais avec
(ce n'est qu'un titre aussi)
Réponse de nono_su sur le sujet Les Chevaliers du Zodiaque (nouveau listing français)
Gib écrit: Pour le 25, j'aime bien aussi la proposition "Ensemble, protégeons Athéna !", je trouve ça bien mieux que les tournures du style "Les Chevaliers se rassemblent/regroupent/..." ou que "Chevaliers, rassemblez-vous..."
Le message de Marine était "Seyar protège Athéna", ça peut effectivement être intéressant de faire le parallèle en le titrant "Chevaliers, protégez Athéna", mais vraiment, à choisir, je préfère de loin "Ensemble, protégeons Athéna !"
Nono_su, pareil, ce titre te dérange beaucoup ?
Bah je ferais avec
(ce n'est qu'un titre aussi) Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.