- Messages : 107
- Remerciements reçus 0
Sailor Moon de retour en France en 2011???
- Cidounet
- Hors Ligne
- Expert
BLM écrit: Avec Kaze, on risque d'avoir des coffrets contenant peu d'épisodes à un prix élevé...
Détrompe toi. Normalement, Kazé sortira une box intégrale pour les 46 premiers épisodes, saison 1 donc.
Ils verrons ensuite : si les ventes sont bonne, ils continueront de commercialiser la suite, sinon c'est mort.
Concernant les prix, c'est pas moi qui vais te contredire, je serais pas surpris d'apprendre que la box coûtera 100€
En ce qui concerne la piste audio française, je me fait pas d'illusion non plus, je crains que Kazé ce soit contenté d'une version censuré ... Mais ça ne reste là qu'un avis personnel.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Gib
- Hors Ligne
- Administrateur
gigisama écrit: Bon c'est officiel maintenant, Kazé a aquis les droits dvd de sailor moon et devrait sortir le premier coffret dans le courant de l'année,
la question que je me pause est, ont-il contacter AB pour disposer des vf les moins censurés ?
la c'est de GIB que j’attends des répondes, je sais qu'une grosse partie de la série existe en peut censuré dans les archives de AB, les bandes 16mm de doublage SOFI sont la, mais leur donnerai vous une copie de ces bandes pour les versions dvd ? cela serait l'idéal.
a+ l'équipe
Tôei est propriétaire de l'ensemble du matériel VF de Sailor Moon, c'est donc à eux de dire quelle source est/sera utilisée... et à Kazé d'être vigilent sur ce qu'ils recevront, qu'ils n'hésitent pas à refuser du matériel qui serait plus censuré que la version française d'origine.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- artemis
- Hors Ligne
- Dieu des guides
- Messages : 423
- Remerciements reçus 0
A quand les attaquantes et sailor moon en dvd !?!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Aban
- Hors Ligne
- Dieu des guides
- Messages : 614
- Remerciements reçus 0
"Il n'y'à pas que la vrai vie dans la vie"
Tu vas me manqué Nolife et encore merci pour toutes ces années de passion.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- starsky
- Hors Ligne
- Dieu des guides
- Messages : 998
- Remerciements reçus 0
Starsky, nostalgique des 80's
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Cidounet
- Hors Ligne
- Expert
- Messages : 107
- Remerciements reçus 0
starsky écrit: D'autre part, Toei pourrait faire savoir à Kazé qu'elle possédait plusieurs VF à différents degrés nan ?
Quelle intérêt ?
Toei va fournir qu'une seule VF à Kazé, point. Ils vont pas leurs dire "on a 15 copies différentes, laquelle désirez vous ?"
Moi ce qui me fait peur surtout, c'est la qualité du son.
Encore si ça aurait été AB, on aurait pu espérer un son de qualité mais avec Kazé ... Je m'attends à une bande son étouffé !
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Gib
- Hors Ligne
- Administrateur
C'est bien pour ça qu'il faut croiser les doigts pour qu'il y ait des connaisseurs chez Kazé !Cidounet écrit: Toei va fournir qu'une seule VF à Kazé, point. Ils vont pas leurs dire "on a 15 copies différentes, laquelle désirez vous ?"
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Cidounet
- Hors Ligne
- Expert
- Messages : 107
- Remerciements reçus 0
Gib écrit:
C'est bien pour ça qu'il faut croiser les doigts pour qu'il y ait des connaisseurs chez Kazé !Cidounet écrit: Toei va fournir qu'une seule VF à Kazé, point. Ils vont pas leurs dire "on a 15 copies différentes, laquelle désirez vous ?"
Toute façon moi, j'ai posté sur le mur de Kazé une petite liste des passages les plus censuré à la télévision que voici, maintenant, si Kazé tient un minimum compte des commentaires des gens sur leur page FB, c'est à eux de vérifier si ses passages sont présent dans la copie de la Toei leur a fournit ...
- Diverses passages dans le 45 quand les guerrières "meurt".
- La scène de l'étranglement dans le 46.
- Les présentations de début de chaque épisode jusqu'au 33 (logique puisque après, il y en a plus lol).
- Preview de l'épisode 90 + cauchemar de Raya ont également été doublé (me dites pas le contraire, j'ai l'enregistrement chez moi xD).
- Les cries VF de Raya dans le 90 également.
- La scène avec Olivia sur la croix dans le 123.
- La scène ou SM se fait étrangler/enlever par Alexandra dans le 124.
- Préview de l'épisode 128, doublé par Sylvie Jacob.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- BLM
- Hors Ligne
- Dieu des guides
- Messages : 2841
- Remerciements reçus 0
Attaque HOKUTO de cuisine !!!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Arachnée
- Hors Ligne
- Dieu des guides
- Messages : 3725
- Remerciements reçus 1
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.