il y a 10 ans 9 mois #49581 par SuiSeiKen
Réponse de SuiSeiKen sur le sujet Dragon Ball Z - Le Film Docteur Eigui
Parce que ça suit l'histoire originale... Raichi les fait revenir en tant que guerriers fantômes pour se venger des Saiyans.

[url]Vous espérez une édition vidéo VO/VF de qualité pour THE LOST CANVAS ? Signez ![/url]

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 10 ans 9 mois #49587 par Alessio
Réponse de Alessio sur le sujet Dragon Ball Z - Le Film Docteur Eigui
ok !!! :p j'ai hate qu'il soit dispos sur le net !!! :p
(j'ai pas de console :s :'''''''( )

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 10 ans 9 mois #49593 par Antischumi
Réponse de Antischumi sur le sujet Dragon Ball Z - Le Film Docteur Eigui
Thalès n'est pas le frère de Songoku. ;)

Souriance !

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 10 ans 9 mois #49595 par Alessio
Réponse de Alessio sur le sujet Dragon Ball Z - Le Film Docteur Eigui
Il parait qu'ils ne sont pas frere et que c'est une mauvaise traduction....c'est etraneg j'ai toujours cru que Goku avait un jumeaux durant mon enfance !! ^^'

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 10 ans 9 mois #49602 par asakura
Réponse de asakura sur le sujet Dragon Ball Z - Le Film Docteur Eigui

Alessio écrit: Il parait qu'ils ne sont pas frere et que c'est une mauvaise traduction....c'est etraneg j'ai toujours cru que Goku avait un jumeaux durant mon enfance !! ^^'

Dans le doublage vf du film, ils ne disent à aucun moment qu'ils sont frères. C'est juste le titre du film qui était mal choisi : "Le combat fratricide".

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 10 ans 9 mois #49611 par SuiSeiKen
Réponse de SuiSeiKen sur le sujet Dragon Ball Z - Le Film Docteur Eigui
Le titre et le "Grâce a mon imbécile de frère" à je sais plus quelle minute :wink:

[url]Vous espérez une édition vidéo VO/VF de qualité pour THE LOST CANVAS ? Signez ![/url]

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 10 ans 9 mois #49612 par Hiei-
Réponse de Hiei- sur le sujet Dragon Ball Z - Le Film Docteur Eigui
Je ne sais plus trop où c'est expliqué (dans un data book ou autre bouquin du style ?), où il est dit que tous les guerriers de niveau inférieur sont censés se ressembler (et c'est aussi pour montrer ce que serait devenu Gokû s'il n'avait pas reçu le coup sur la tête qui fit de lui quelqu'un de docile).

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 10 ans 9 mois #49622 par Alessio
Réponse de Alessio sur le sujet Dragon Ball Z - Le Film Docteur Eigui

Hiei- écrit: Je ne sais plus trop où c'est expliqué (dans un data book ou autre bouquin du style ?), où il est dit que tous les guerriers de niveau inférieur sont censés se ressembler (et c'est aussi pour montrer ce que serait devenu Gokû s'il n'avait pas reçu le coup sur la tête qui fit de lui quelqu'un de docile).


Ok....c'est très intéressant ca en effet !! ^^
ca casse mon truc !! je pensais que Gohan et Goten avaient deux tontons ! ^^ lol

et pour l aphrase je m'en souviens aussi !! :lol: bravo la trad !! lol

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.