Dragon Ball Z - Le Film Docteur Eigui

edgar_delacambriole écrit: Salut,

Vous dîtes que ab ne peut pas acheter les droits à la toei car ce film ne leur appartient pas.

Je veux bien, mais alors, pourquoi ne pas acheter les droits auprès de Bandai qui est propriétaire de ces 2 oavs ???

Les fans attendent ce film avec un doublage vf de qualité, je ne vois vraiment pas ce qu'il y a de difficile là-dessus ???

Autant je pense qu'à l'époque, AB aurait pu être intéressée, autant maintenant, je n'en suis point convaincu.
Et puis, je crains malheureusement que le doublage s'effectuerait désormais en Belgique, donc bon, sans les voix d'époque, cela ne présenterait pas grand intérêt.

AB a déjà tenté de l'acheter auprès de Bandai mais ils ont refusé.

Perso je pense que ça aurait été bien intéressant en plus pour AB de posséder les droits de ce spécial inédit, mais bon, si Bandai dit non, il n'y a rien à ajouter.

Les fans attendent ce film avec un doublage vf de qualité, je ne vois vraiment pas ce qu'il y a de difficile là-dessus ???

a +

Si seulement tout était aussi facile qu'un claquement de doigt...

Perso je pense que ça aurait été bien intéressant en plus pour AB de posséder les droits de ce spécial inédit, mais bon, si Bandai dit non, il n'y a rien à ajouter.

Il me semble que Bandai ne souhaite pas que ce film soit exploité hors-Japon. Sans doute parce que le jeu vidéo dont il est le complément n'est jamais sorti dans un autre pays.

Salut Damboss,

Comment sais-tu qu'ab a essuyé un refus pour l'achat de ces 2 oav par bandai ???

Et pourquoi bandai aurait refusé ??? c'est de l'argent pour bandai et ab et une belle sortie d'une nouveauté de dbz en français pour les fans ???

a +

Même si c'est tentant, il est préférable d'éviter d'évoquer les fansubs, même implicitement.

D'après ce que j'ai compris, sauf erreur, une version originale n'exiterait pas.

edgar_delacambriole écrit: Salut Damboss,

Comment sais-tu qu'ab a essuyé un refus pour l'achat de ces 2 oav par bandai ???

Et pourquoi bandai aurait refusé ??? c'est de l'argent pour bandai et ab et une belle sortie d'une nouveauté de dbz en français pour les fans ???

a +

Dambosss travail justement chez AB (AB VIDEO)

Yoda a écrit:

Même si c'est tentant, il est préférable d'éviter d'évoquer les fansubs, même implicitement.

D'après ce que j'ai compris, sauf erreur, une version originale n'exiterait

Il existe une version original dans le 2ém coffret de la dragon box jap

Et sur 2 VHS d'époque.

Shion12345 écrit: Il existe une version original dans le 2ém coffret de la dragon box jap

Je confirme, on a acheté ce deuxième box au Japon, reçu la semaine dernière (superbe, avec un livret / data book couleur grand format très classe). A l'intérieur il y a bien le Spécial de Raichi (en très bonne qualité d'ailleurs...). Et je crois aussi que c'st la seule édition sur DVD qui existe...

En effet, c'est bien la seule édition DVD
Sinon, pour des éventuelles collectors Dragon Ball, vous savez ce qu'il vous reste à faire pour ce qui est de la qualité d'image .

Dambosss écrit:

Shion12345 écrit: Il existe une version original dans le 2ém coffret de la dragon box jap

Je confirme, on a acheté ce deuxième box au Japon, reçu la semaine dernière (superbe, avec un livret / data book couleur grand format très classe). A l'intérieur il y a bien le Spécial de Raichi (en très bonne qualité d'ailleurs...). Et je crois aussi que c'st la seule édition sur DVD qui existe...

Dambosss quand tu dis "on a acheté" tu parle de toi ou de AB Video?