- Messages : 315
- Remerciements reçus 0
SORTIES DVD 2008-09 AB VIDEO - TOPIC GÉNÉRAL
- tululu
- Hors Ligne
- Guide Master
Choose your destiny... Excellent!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Jetblack
- Hors Ligne
- Nouveau
Une interview est disponible d'un dirigeant Ab a la fin il y a la question habituel que nous réserve Ab video en DVD collector !
Apparament : le collège fou fou fou, Lucille amour et rock and roll et Maison Ikkoku !
Gib infos ou intox ?
[url]
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Guts59
- Hors Ligne
- Guide Master
- Messages : 222
- Remerciements reçus 0
et quel est le nom de ce dirigeant (s'il est indiqué dans le livre) ?Jetblack écrit: Une interview est disponible d'un dirigeant Ab a la fin il y a la question habituel que nous réserve Ab video en DVD collector !
ça m'intéresse.
si seulement ça pouvait être vrai... je serais super content pour Maison Ikkoku et Lucille et méga "fou" de joie pour Kimengumi mais bon à vrai dire je n'y crois pas trop malheureusement...Jetblack écrit: Apparament : le collège fou fou fou, Lucille amour et rock and roll et Maison Ikkoku !
Gib infos ou intox ?
alors c'est sûrement de l'intox car AB ne semble plus détenir les droits vidéos de Kimengumi et de Maison Ikkoku.
pour Lucille, je ne sais pas par contre...
pour Kimengumi, Gib a donné une info(qu'il a d'ailleurs regretté d'avoir donné car confidentiel) comme quoi les droits n'étaient pas renouvellés.
même les droits TV semblent expirés car Kimengumi n'a pas été diffusé depuis plus de 8 mois (j'ai vérifié sur MANE )
quand à Maison Ikkoku, il y a une trés forte probabilité pour qu'AB n'ait plus les droits.
il suffit de voir la rapidité avec laquelle ils ont sortis les derniers dvd de la série qui étaient en attente, que dis je en souffrance, depuis plus de 2 ans...
à mon avis, ils se sont dépêcher de les sortir car les droits arrivaient à expiration...
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Arachnée
- Hors Ligne
- Dieu des guides
- Messages : 3725
- Remerciements reçus 1
Bienvenue sur ce forum!Arion écrit: Hello !
Belle adaptation d'ailleurs!Arion écrit: Ayant travaillé avec Bass à l'adaptation des textes des teasers, traduits par notre ami Skippy5 (...)
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Arion
- Hors Ligne
- Guide Master
Merci m'sieur.Arachnée écrit:
Bienvenue sur ce forum!Arion écrit: Hello !
Qu'elle plaise à un grand connaisseur du monde du doublage comme toi est peut-être la plus belle des récompenses.Arion écrit:
Belle adaptation d'ailleurs!Ayant travaillé avec Bass à l'adaptation des textes des teasers, traduits par notre ami Skippy5 (...)
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- tululu
- Hors Ligne
- Guide Master
- Messages : 315
- Remerciements reçus 0
Choose your destiny... Excellent!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Antischumi
- Hors Ligne
- Dieu des guides
- Messages : 680
- Remerciements reçus 3
Il s'agit du générique de fin en VO qui correspond vraiment à l'épisode qui vient d'être visionné
Je ne savais même pas que ça existait en VO et que c'était toujours le même et ce peu importe la série.
Souriance !
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- tululu
- Hors Ligne
- Guide Master
- Messages : 315
- Remerciements reçus 0
Antischumi écrit:
Il s'agit du générique de fin en VO qui correspond vraiment à l'épisode qui vient d'être visionné
Je ne savais même pas que ça existait en VO et que c'était toujours le même et ce peu importe la série.
En fait, je parlais des éditions françaises. Bien souvent, pour les génériques, il n'y a qu'un seul générique de fin sur le dvd qui est lancé à chaque fin d'épisodes par un signal émis par le dvd au lecteur (je ne suis pas très spécialiste donc dites-moi si je me trompe). Ca permet de gagner de la place sur le dvd. Le truc, c'est que pour quelqu'un qui ne lit pas le Japonais, ça ne change rien parce qu'il ne peut pas lire les noms du cast, mais pour quelqu'un qui lit le Japonais, on se rend vite compte qu'il y a un problème. Là où ça craint un peu plus, par exemple, c'est sur le coffret light VO de Love Hina où le générique de fin ne change qu'une ou deux fois sur toutes la série et que, malheureusement pour un japonisant, à la toute fin du générique, il y a le titre de l'épisode suivant qui s'affiche sous la forme: "jikai~patati patata". Et quand on est à l'épisode 5 et que ça fait la cinquième fois qu'on a "prochain épisode~"titre de l'épisode 3"", ça fait moche.
Choose your destiny... Excellent!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Gib
- Hors Ligne
- Administrateur
Guts59 écrit: et quel est le nom de ce dirigeant (s'il est indiqué dans le livre) ?
ça m'intéresse.
J'aimerais bien moi aussi avoir le nom !!
On était au courant que les synthés changeaient à chaque fois, donc Matou a fait attention !! ^^tululu écrit: Personne n'a l'air de s'être rendu compte de quelque chose de très bienvenue sur les dvd Saint Seiya mais hélas trop rare actuellement. Il s'agit du générique de fin en VO qui correspond vraiment à l'épisode qui vient d'être visionné. C'est-à-dire que les synthés comprennent le cast et le staff de l'épisode qui vient d'être visionné. Il me semble que pour une édition française, c'est un gros plus.
Peut-être que les autres éditeurs ne le savent pas ?!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Shion12345
- Hors Ligne
- Dieu des guides
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.