DRAGON BALL Z - SÉRIE TV - BOX DVD COLLECTORS N°1

gigisama écrit: ce passage dans (empalement d'un des 4 démons) est bien présent dans la version la moins censuré de dbz

J'enregistrais mes épisodes lors de leurs premiers diffusions et cette scène était censuré. Peut être pas lors de sa seconde diffusions.

donc il n'y as qu'un épisodes souffrent de censures dans la saga garlic.(dans la version la moins censuré bien sur)

Non le 109 est également bien censuré pour les raisons citées en haut.

Mon avis sur la saga garlic jr vient de mon visionnage en VOSTF de la série, et donc sans censure. Et je confirme que ce filler sorti de nulle part m'ennuie terriblement... Il aurait plutôt dû être fait en film, ça aurait été moins "pénalisant" pour la logique et le rythme de la série.
(j'avais oublié les Bulma et autre Yamcha devenus "méchants" et ça aussi ça contribue à me faire détester cette partie).

Il existe déjà un film basé sur le personnage de Garlic.Jr (un de mes préférés d'ailleurs). Seulement pour éviter que la série ne rattrape le manga, il fallait faire intervenir un personnage soit inédit soit d'un film. Etant donné que parmi les 4 premiers films , seul Garlic peut être situé dans la chronologie du manga ... Si on oublie alors que Bulma , Kururin étaient au courant du fils de Gokû dans ce film. Quelques éléments du films sont repris, ainsi Gash est reprend la moelle du design de Niki, la fin bien évidement, Piccolo piège mais pas directement par les sbires. Et Kami-Sama contribue à l'histoire.

Garlic Jr est d'ailleurs un des rares personnages des films à ne pas avoir été crée par la patte de Toriyama.

Mon regret dans cette partie est l'absence totale de Ten Shin Han et Chaozu mais cohérent dans la quote de popularité de ces personnages.

Pour la serie Dragon ball et dragon ball z faut pas oublier cas l'époque l'anime avait un peu d'avance sur le mangas et quand attendant la suite du mangas il prolonger l'Histoire et les scene d'épisodes.

Pour moi l' incoherence se trouve quand sangoku raconte a c'est amis comment il c'est echapper de la planete namek pendant le flash back.

sur les version club do c'est censuré, mais lors de la diffusion mangas, il y'as qu'un seul épisodes qui as souffert de coupe, (ayant déjà bosser de mon coté sur ces épisodes je confirme que plus encore) je me base sur les premières diffusion clubdo uniquement dans la sagas des saiyajins qui eux sont quasiment uncut.

Je crois que tous le monde le sait ... On parle surtout en terme de qualité.

Vous tracassez pas, avec ces DVD collectors, vous n'aurez plus à chercher les censures ! le club dorothée et les rediffusions des chaînes satellites ne seront plus qu'un "mauvais" souvenir.

Ceux qui veulent zaper les épisodes pourris de Garlic et les 5 derniers de DB le feront. leur zapage ne provoque aucun problème de continuité, et rends même le DA plus agréable à regarder.
Ceux qui aiment ces fillers pourront les regarder en boucle s'ils le désirent.

CaillusPupus écrit: Vous tracassez pas, avec ces DVD collectors, vous n'aurez plus à chercher les censures ! le club dorothée et les rediffusions des chaînes satellites ne seront plus qu'un "mauvais" souvenir.

Ceux qui veulent zaper les épisodes pourris de Garlic et les 5 derniers de DB le feront. leur zapage ne provoque aucun problème de continuité, et rends même le DA plus agréable à regarder.
Ceux qui aiment ces fillers pourront les regarder en boucle s'ils le désirent.

Oui, en effet, on part des pelloches 16mm magnétiques originales de la SOFI, donc ne pensez pas aux masters Club Do / Récré Kids sur bandes 1 POUCE qui n'ont plus cours et qui sont partis à la benne à ordures d'ailleurs ! héhéhé (On fait le gros ménage en même temps qu'on remasterise...)

Ce que je me pose, comme question , c'est si les nouvelles versions faites par Matoumalin ont pour but, à long ou moyen terme, de tout simplement remplacer les anciennes versions censurées, y compris pour les diffusions TV...

On a fait un grand pas en avant. On est en 2009, je pense que la censure qu'il y avait à l'époque où on diffusait ces dessins animés diffusés dans une émission dite "pour enfants" n'a plus lieu d'être. Aujourd'hui, c'est un public "jeune" qui est visé ce qui est quand même bien différent. Prenons NT1, qui diffuse de façon complètement incohérente l'animation japonaise... Déjà le titre de l'émission: "LGK" soit "Le grand kiff", quand on sait d'où vient le terme "kiffer", je me demande si c'est pas plutôt le titre de l'émission lui-même qu'on devrait censurer . Pour rappel, ça a un rapport avec des substances illicites.

On diffuse les oldies dans la pire version qui existe, soit-disant parce que le CSA ne veut pas que ce soit les meilleures versions qui soient diffusées... A côté de ça, on diffuse Naruto en version intégrale... C'est là que ça devient bizarre... Etant donné qu'une version censurée de naruto existe, n'aurait-elle pas due être diffusée? Il me semble que c'est ce qu'exigeait le CSA... Enfin bref.

Après, en contre argument, je dirais que Naruto est moins violent que les dessins animés des années 80. L'auto-censure y est plus présente étant donné que ça avait gueulé au Japon début fin 90, début 2000 si ma mémoire est bonne (plus d'amputations dans les adaptations de shônens, etc...).

Mais quand même, Naruto a bien le sigle "-10" en France, il me semble. Je ne vois pas où est le problème avec Saint Seiya, qui est désormais tel qu'il devrait être, et Dragon Ball, qui connaît la même évolution.

Je pense que ne pas diffuser ces versions constituent un handicap pour AB. Déjà, ça ne fait pas de pub pour les collectors. Je pense que si les versions non-censurées étaient diffusées, ça permettrait à plus de gens de connaître ces versions, et que si le grand public achetait les lights, ils comprendraient tout de suite l'arnaque . (Comment, il n'y a pas d'écran-titre japonais? C'est qu'il manque des choses alors).

Mais malheureusement, il me semble que Saint seiya n'a jamais été diffusé dans sa version intégrale sur NT1, et je doute que ce soit le cas pour Dragon Ball... Je parle de NT1, car c'est une chaîne qui se veut grand public. Le problème, c'est que les versions censurées continueront (peut-être) d'exister et que ça ne présage rien de bon pour l'avenir (Blu-ray, etc...)... Je me demande quel argument on nous sortira cette fois.

Donc voilà, j'espère que ces versions non-censurées ont pour réel but de remplacer les anciennes de façon définitive... S'il s'agit uniquement de faire plaisir à une poignée de fans momentanément pour une sortie en DVD, alors c'est triste à dire, mais je n'y vois là qu'un intérêt très limité . D'où ma question en début de post.

En tout cas, merci Matoumalin de jeter les ordures qui traînaient dans les locaux d'ab .