- Messages : 2841
- Remerciements reçus 0
Génériques et covers d'AB
- BLM
-
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-
Réduire Plus d'informations
17 Aoû 2007 08:01 #36135 par BLM
Peux-tu nous donner la tracklist de l'album, s'il te plaît ?
Attaque HOKUTO de cuisine !!!
Réponse de BLM sur le sujet Génériques et covers d'AB
Jaspion écrit: ça vient de l'album "Le festival des enfants" de 92 qui ne contient que des covers de chansons Disney
Peux-tu nous donner la tracklist de l'album, s'il te plaît ?
Attaque HOKUTO de cuisine !!!
Connexion pour participer à la conversation.
- Génération.ab
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-
Réduire Plus d'informations
- Messages : 582
- Remerciements reçus 0
17 Aoû 2007 08:10 #36136 par Génération.ab
Réponse de Génération.ab sur le sujet Génériques et covers d'AB
Voici le contenu :
01- Au pays des kangourous
02- L'amour c'est le refrain
03- Deux bons copains
04- Les rêves d'amour
05- Siffler en travaillant
06- Le mini-minimum
07- Les Aristochats
08- Higitus Figitus
09- Cha Cha Chats Siamois
10- Superfragilistic Expedililicieux
11- Rox et Rouky
12- Cendrillon, Cendrillon
13- La bande à Picsou
14- Le 3 petits cochons
15- La chanson des 7 nains
16- Le voyage
17- Tic et Tac, rangers du risque
18- Oliver et compagnie
01- Au pays des kangourous
02- L'amour c'est le refrain
03- Deux bons copains
04- Les rêves d'amour
05- Siffler en travaillant
06- Le mini-minimum
07- Les Aristochats
08- Higitus Figitus
09- Cha Cha Chats Siamois
10- Superfragilistic Expedililicieux
11- Rox et Rouky
12- Cendrillon, Cendrillon
13- La bande à Picsou
14- Le 3 petits cochons
15- La chanson des 7 nains
16- Le voyage
17- Tic et Tac, rangers du risque
18- Oliver et compagnie

Connexion pour participer à la conversation.
- BLM
-
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-
Réduire Plus d'informations
- Messages : 2841
- Remerciements reçus 0
17 Aoû 2007 08:35 #36138 par BLM
Attaque HOKUTO de cuisine !!!
Réponse de BLM sur le sujet Génériques et covers d'AB
Merci, j'aimerais bien savoir ce que donnent certains covers de cet album
.
En tout cas, je ne savais pas qu'il y en avait eu un les regroupant.

En tout cas, je ne savais pas qu'il y en avait eu un les regroupant.
Attaque HOKUTO de cuisine !!!
Connexion pour participer à la conversation.
- Génération.ab
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-
Réduire Plus d'informations
- Messages : 582
- Remerciements reçus 0
17 Aoû 2007 16:55 #36141 par Génération.ab
Réponse de Génération.ab sur le sujet Génériques et covers d'AB
Moi je l'ai découvert en feuilletant un ancien Dorothée Magazine datant de 91, dans lequel il y avait une publicité, sinon je l'aurai également ignoré.BLM écrit: En tout cas, je ne savais pas qu'il y en avait eu un les regroupant.
Connexion pour participer à la conversation.
- Jaspion
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-
12 Sep 2007 20:35 #36833 par Jaspion
Réponse de Jaspion sur le sujet Génériques et covers d'AB
anecdote: le cover AB de Mon petit poney est en fait un "medley" de deux chansons distinctes:
"Mon petit poney, mon petit poney, ton aventure nous ravit..." est la VF du générique de début américain
"Rejoins, rejoins, mon petit poney et tous ses grands amis" est le générique de fin original de MPP, adapté du générique de l'émission diffusée aux USA "My little pony and friends", constituée d'un épisode de MPP et d'un épisode de plusieurs autres séries Sunbow, dont les personnages sont les "grands amis" auxquels les paroles font allusion
on le retrouve d'ailleurs en version instrumentale (en VF aussi) en générique de fin des Luxioles et des Potatous
"Mon petit poney, mon petit poney, ton aventure nous ravit..." est la VF du générique de début américain
"Rejoins, rejoins, mon petit poney et tous ses grands amis" est le générique de fin original de MPP, adapté du générique de l'émission diffusée aux USA "My little pony and friends", constituée d'un épisode de MPP et d'un épisode de plusieurs autres séries Sunbow, dont les personnages sont les "grands amis" auxquels les paroles font allusion
on le retrouve d'ailleurs en version instrumentale (en VF aussi) en générique de fin des Luxioles et des Potatous
Connexion pour participer à la conversation.
- BLM
-
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-
Réduire Plus d'informations
- Messages : 2841
- Remerciements reçus 0
23 Sep 2007 08:23 #36951 par BLM
Attaque HOKUTO de cuisine !!!
Réponse de BLM sur le sujet Génériques et covers d'AB
La chaine Gulli diffuse, en ce moment, la série "Mon petit poney" (que ça a mal vieilli !) mais sans le générique AB. Je pense que c'est la VF du générique américain.
Attaque HOKUTO de cuisine !!!
Connexion pour participer à la conversation.
- BLM
-
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-
Réduire Plus d'informations
- Messages : 2841
- Remerciements reçus 0
24 Oct 2007 09:42 #37377 par BLM
Attaque HOKUTO de cuisine !!!
Réponse de BLM sur le sujet Génériques et covers d'AB
Aviez-vous remarqué que la version TV du générique de "Mes tendres années", à l'instar de "Jeu set et match", est différente de la version studio ?
Attaque HOKUTO de cuisine !!!
Connexion pour participer à la conversation.
- Arachnée
-
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-
Réduire Plus d'informations
- Messages : 3725
- Remerciements reçus 1
24 Oct 2007 15:58 #37379 par Arachnée
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Réponse de Arachnée sur le sujet Génériques et covers d'AB
Oui, la musique de la version longue est bien moins jolie! 
Pour "mes tendres années", je n'ai pas écouté la verison courte depuis longtemps. Où se situe la différence?

Pour "mes tendres années", je n'ai pas écouté la verison courte depuis longtemps. Où se situe la différence?
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Connexion pour participer à la conversation.
- BLM
-
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-
Réduire Plus d'informations
- Messages : 2841
- Remerciements reçus 0
24 Oct 2007 18:08 #37382 par BLM
Attaque HOKUTO de cuisine !!!
Réponse de BLM sur le sujet Génériques et covers d'AB
Je remarque que ce n'est pas la même prise de voix, la musique est bien mieux et plus rapide. De plus, on entend des choeurs sur "on sait très bien que l'on n'est plus un petit enfant..."
Attaque HOKUTO de cuisine !!!
Connexion pour participer à la conversation.
- Arachnée
-
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-
Réduire Plus d'informations
- Messages : 3725
- Remerciements reçus 1
24 Oct 2007 18:34 #37383 par Arachnée
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Réponse de Arachnée sur le sujet Génériques et covers d'AB
Ca y est, j'ai écouté le générique et j'ai juste l'impression que le son est propre et clair sur la version courte alors qu'il est assez mauvais sur la version longue (on a l'impression que Charlotte zozote).

Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Connexion pour participer à la conversation.