lady oscar

Cela dit, France 5 n'en a rien à foutre de la qualité d'un DA ! Quelle lâcheté !!!

Tiens, on a fait le ménage ici...
Va encore falloir se farcir le Diablo si je comprends bien

Kindaichi écrit: Mais les doublages d'origine ayant enfin été retrouvés (ils ont été diffusés sur Mangas récemment), le fait que France 5 n'ait pas pu les diffuser est proprement scandaleux !
Je t'invite à te plaindre à France 5, comme l'on déjà fait de nombreux internautes fans de la série, de cette diffusion désastreuse.

difficile de négocier avec des gens qui entendent vendre ou diffuser des séries comme on vend du savon ! achetez les dvd plutôt, ou faites-les vous prêter, ma cousine a vait fait circuler ses dvd de Lady Oscar dans la famille et les collègues et tout le monde était devenu accro

Sur les DVD, ce sont les deux épisodes redoublés que l'on retrouve aussi je crois. Par contre, les K7 de Dynamic proposaient la bonne version.

Oui et sur les DVDs il y a des passages doublés qui se retrouvent en japonais sous-titré.
En bref attendez la version collector ou trouvez quelqu'un qui a MANGAS!

Gib écrit:

Kindaichi écrit: Tiens, on a fait le ménage ici...
Va encore falloir se farcir le Diablo si je comprends bien

Ben non justement, sinon je ne ferais pas le ménage...

Mon pauvre Gibounet, tu dois jouer les nettoyeurs toutes les semaines maintenant, espérons que ce soit fini...

Arachnée écrit: Non hélas tu vas devoir aussi te les farcir dans l'épisode 39.

quoi?!!!!!

nan mais je reve c'est a dire que lors de l'épisode de la mort d'andré on va avoir droit a cette voix pourrie????

mais..mais c'est pas juste et moi j'ai pas manga

Solen écrit:
mais..mais c'est pas juste et moi j'ai pas manga

Tu sais on a connu ça nous aussi (le redoublage date de 1997 et pendant 7 ans on y a eu droit!).