- Messages : 15
- Remerciements reçus 0
lady oscar
- zazi
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Nouveau
donc voila je suis fan de lady oscar et g decouvert ce da sur france 5 dans midi les zouzous donc comma ça a commencé pendant les vacances g pu suivre correctement ms la a partir de 3 semaines environ j arrive plus a suivre et pourtant jmaccroche ms avec un episode par semaine (celui du mercredi) c dur donc j aurais voulu savoir si quelqu un pouvait me dire ce k il se passe entre ses episodes:
_Fersen retourne dans le Nord (oscar ne voulant pas que marie antoinette soit victime de rumeurs lui demande de partir)
_qui est ta maman? (rosalie s entraine pr battre la femme ki a tué sa mere et ki est madame de polignac)
_l eclosion des roses noires (ou rosalie cherche encore et on voie jeanne ac le cardinal de rohan)
_je veux rencontrer le chevalier noir (là g laché completemt yavé plus rosalie, plus jeanne, plus marie antoinette (keskelle est devenue d ailleurs))
(et si on pouvait me dire skiss pass pour andré siouplé aidez moi chouis fan de ce da et mon magnetoscope est en panne rep moi vite!
missi encore
(et dslée pr le derangement)
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- starsky
- Hors Ligne
- Dieu des guides
- Messages : 998
- Remerciements reçus 0
@++
Starsky, nostalgique des 80's
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- zazi
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Nouveau
- Messages : 15
- Remerciements reçus 0
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Arachnée
- Hors Ligne
- Dieu des guides
- Messages : 3725
- Remerciements reçus 1
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Solen
- Hors Ligne
- Expert
- Messages : 113
- Remerciements reçus 0
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Kurama
- Hors Ligne
- Dieu des guides
- Messages : 1224
- Remerciements reçus 2
Un grand merci aux personnes qui permettent à la section "Guides des séries" de survivre.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Solen
- Hors Ligne
- Expert
- Messages : 113
- Remerciements reçus 0
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Solen
- Hors Ligne
- Expert
- Messages : 113
- Remerciements reçus 0
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Arachnée
- Hors Ligne
- Dieu des guides
- Messages : 3725
- Remerciements reçus 1
En fait en 1997 AB productions avait récupéré les droits de la série mais le son des épisodes 32 et 39 étaient abîmé et on a dû refaire en urgence le doublage.
Pourtant cette année la chaine MANGAS a reçu du nouveau matériel du Japon et a diffusé le bon doublage des épisodes. Dommage que France 5 ne se l'est pas procuré...
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Kurama
- Hors Ligne
- Dieu des guides
- Messages : 1224
- Remerciements reçus 2
Solen écrit: révoltation!!!!! c'est quoi ces voix dans l'épisode de jeudi?????? oscar avec une voix, franchement de femme et andré avec une...une voix pourrie! nan mais! j'espère que c'est que pour cet épisode!
Il y a deux épisodes comme ça, le 32 et le 39, les doublages d'origine avaient été perdus et il avait fallu les refaire pour ces épisodes.
Mais les doublages d'origine ayant enfin été retrouvés (ils ont été diffusés sur Mangas récemment), le fait que France 5 n'ait pas pu les diffuser est proprement scandaleux !
Je t'invite à te plaindre à France 5, comme l'on déjà fait de nombreux internautes fans de la série, de cette diffusion désastreuse.
Un grand merci aux personnes qui permettent à la section "Guides des séries" de survivre.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.