Mise à jour AnimeGuides
- Gib
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Administrateur
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- jon17
- Hors Ligne
- Senior
- Messages : 55
- Remerciements reçus 1
T'as prévu de mettre en ligne le guide des "Petits Malins" ? car j'ai du mal à recouper la liste correcte des épisodes que j'ai pu mettre en ligne sur wikipedia
Et j'ai un doute aussi sur les dates de diffusion^^
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Gib
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Administrateur
jon17 écrit: Merci pour ces supers modifs cher Gib! On imagine pas le boulot titanesque que ça représente
T'as prévu de mettre en ligne le guide des "Petits Malins" ? car j'ai du mal à recouper la liste correcte des épisodes que j'ai pu mettre en ligne sur wikipedia
Et j'ai un doute aussi sur les dates de diffusion^^
Merci !
"Les petits malins", oui j'aimerais bien ajouter les deux séries sur le site ! Ce n'est pas évident car FR3 ne communiquait ni sur les titres (sauf exception), ni sur les résumés.
Mais j'ai quand même déjà pas mal travaillé sur les dates de diff.
Donc oui, ça finira par arriver sur AnimeGuides !
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Gib
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Administrateur
Je vous propose pour l'occasion une petite mise à jour du guide avec notamment l'ajout des dates de diffusion complètes.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Gib
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Administrateur
Vous y trouverez les titres d'origine avec images, résumés et dates de diffusion (Canal +, Antenne 2, La 5, TMC, AB Cartoons, Mangas).
Comme indiqué sur la page, la diffusion française de cette série a toujours été très chaotique, En effet, l'ordre des épisodes a été totalement mélangé dès son arrivée en France, et les titres annoncés sur les bandes de diffusion n'étaient pas ceux réellement enregistrés sur la bande. Sans le savoir, les chaînes annonçaient donc des épisodes qui n'étaient pas ceux finalement diffusés à l'antenne. Les dates de diffusion indiquées dans le guide détaillé pour Canal +, Antenne 2 et La Cinq ne sont parfois que des déductions, alors il se peut que certaines dates soient erronées compte tenu des différences entre les titres annoncés et les épisodes diffusés.
Quand AB récupère les droits de la série dans les années 90, le groupe tente tant bien que mal de reclasser le matériel mais plusieurs épisodes sont manquants et des erreurs persistent (certains titres ne sont pas attribués aux bons épisodes).
Les éditions DVD (Déclic Images et UGC) sont toutes aussi catastrophiques et proposent également des épisodes dans le désordre, avec souvent de nouveaux titres et là encore un contenu différent de celui annoncé sur les jaquettes.
Aux États-Unis aussi la série a été diffusée dans un ordre qui n'est pas cohérent.
Le listing que vous trouverez sur AnimeGuides reprend l'ordre de production avec ses titres originaux VF quand ils sont connus.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Gib
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Administrateur
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Gib
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Administrateur
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Gib
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Administrateur
Sur le guide ont été ajoutés images, résumés et dates de diffusion pour l'ensemble des épisodes.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Gib
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Administrateur
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Gib
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Administrateur
Cette mise à jour propose un listing corrigé, plusieurs résumés, des images et l'inventaire complet des diffusions Canal + (Cabou Cadin en 1986), M6 (Graffi'6 en 1987), Antenne 2 (Louf en 1988 et Éric et compagnie en 1989).
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.