- Messages : 268
- Remerciements reçus 0
One Piece
08 Aoû 2010 20:19 #49326 par Alessio
One Piece a été créé par Alessio
One Piece !!
je n'ai pas cru voir de Topic sur cette série....(si c'est le cas excusez moi!!)
Et je me demandais, on est d'accord que c'est Toei qui a fait le doublage, mais pourquoi ils ne l'ont pas sortie en DVd eux même et pq ils sont passé par KAZE ? ils vendent juste leur catalogue avec le doublage ? Le doublage c'est l'éditeur qui s'en occupe normalement non ? )
Toei ne veut pas se lancer dans l'édition de DVD en Europe ? pourtant avec leur catalogue il pourrait !)
Ils sont juste créateur d'anime?
ca derive un peu de One piece, mais ca concerne cette serie alors....
Pour y revenir, une nouvelle saison sort d'ailleurs chez KAZE (coffret bleu) vosu savez combien il en a ???
je n'ai pas cru voir de Topic sur cette série....(si c'est le cas excusez moi!!)
Et je me demandais, on est d'accord que c'est Toei qui a fait le doublage, mais pourquoi ils ne l'ont pas sortie en DVd eux même et pq ils sont passé par KAZE ? ils vendent juste leur catalogue avec le doublage ? Le doublage c'est l'éditeur qui s'en occupe normalement non ? )
Toei ne veut pas se lancer dans l'édition de DVD en Europe ? pourtant avec leur catalogue il pourrait !)
Ils sont juste créateur d'anime?
ca derive un peu de One piece, mais ca concerne cette serie alors....
Pour y revenir, une nouvelle saison sort d'ailleurs chez KAZE (coffret bleu) vosu savez combien il en a ???
Connexion pour participer à la conversation.
09 Aoû 2010 02:04 #49336 par Gib
Réponse de Gib sur le sujet One Piece
Tôei est avant tout producteur et distributeur de programmes, mais pas éditeur de DVD.
Donc l'équipe de Tôei Paris double elle-même ses propres programmes (One Piece, la fin de Ken le survivant, Master Hamsters, etc.) puis les vend à ses clients (droits vidéo de "One Piece" à Kana, droits TV de "One Piece" à Virgin 17, droits TV+vidéo de la fin de Ken à AB, droits TV de "Master Hamsters" à Boomerang, etc.).
C'est vrai qu'ils ont un sacré catalogue et c'est bien dommage qu'ils ne l'exploitent pas eux-mêmes...
Donc l'équipe de Tôei Paris double elle-même ses propres programmes (One Piece, la fin de Ken le survivant, Master Hamsters, etc.) puis les vend à ses clients (droits vidéo de "One Piece" à Kana, droits TV de "One Piece" à Virgin 17, droits TV+vidéo de la fin de Ken à AB, droits TV de "Master Hamsters" à Boomerang, etc.).
C'est vrai qu'ils ont un sacré catalogue et c'est bien dommage qu'ils ne l'exploitent pas eux-mêmes...
Ca dépend du distributeur. Tôei vend ses nouveaux programmes directement en VF (donc déjà doublé), ce n'est pas le cas des autres distributeurs japonais.Alessio écrit: Le doublage c'est l'éditeur qui s'en occupe normalement non ?
Connexion pour participer à la conversation.
