Beyblade 2003 et Medabots Damashii

Est il vrai que ces series ont étés doublées mais que c'est seulment au Canada qu'elles ont pu voir le jour sur un chaine TV ?
C'est en France qu'elles ont étées doublées ou au Canada de ce fait?

Ces deux séries ont été doublées en Belgique par le studio Made In Europe et elles ont toutes les deux été diffusées sur la chaine Télétoon Canada.

Ah d'accord , oui en gros ce sont des series qui pourraient aussi voir le jour en France ; Je me demande juste si c'est le Quebec qui est a l'origine de cet achat , ou si ce st des français qui l'ont achetés et ensuite revendu pour le Quebec

c'est Nelvana qui est à l'origine de l'achat , ils ont donnée le doublage de Made In Europe et l'ont ensuite revendu au Québec.

pardonne ma curiosité , Nelvana est une boite typiquement canadiennes ?

Oui c'est une boite canadienne ils ont produit plusieurs séries d'animation très populaires telles que Franklin , Petit Ours , Sourire d'enfer et plusieurs autres et c'est eux qui ont adaptée des séries d'animation japonaise telles que Sakura chasseuse de cartes , Beyblade , Medabots et tout récemment le nouveau phénomène japonais Bakugan qui a beaucoup de succès aux États-Unis et au Canada mais cette fois le doublage a été doublée au Québec.

La série Bakugan devrait d'ailleurs arriver fin 2008 début 2009 sur Cartoon Network en France...

WOUHHHHHHHHHHH !!!! Attention ! Une serie japonaise inédite debarque sur une chaine française ! Vite !!! Prevenez le CSA de cette infamie pour qu'il en stoppe la diffusion !!!!!!!
Parlant de Cartoon Network , esperons qu'ils voudront bien diffuser la suite de detective conan pour qu'on ait des episodes inedits !

Un oubli, peut-être? Pour ma part ce n'est pas plus mal.
Vous parlez bien de Beyblade 2003 (G. Revolutions)?

Oui c'est bien ça !