- Messages : 845
- Karma: 1
- Remerciements reçus 1
Le Listing Dorémi et ses Fausses Notes !
- San Shun
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Dieu des guides
-Ainsi le titre de l'épisode 2 "Être ou ne pas être" du listing devient "Être ou ne pas être soi" qui est le titre affiché.
-Pour l'épisode 10 le problème est encore plus grand (Je sens comme une énergie négative autour de moi... ).
Le titre du listing est "Le Mauvais Sort" mais le titre qui était affiché se trouve être "Une Vieille Dame Indigne".
Voilà j'espère n'avoir heurter la sensibilité de personne...
Je reste à l'âffut si d'autres "incohérences" apparaissent...et sachez que la Vérité est Ailleurs ...
Je suis Shun, le Chevalier Andromède à la chaîne Interstellaire !!
À Moi, Chaîne Nébulaire !! Nébula Chain !!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Kurama
- Hors Ligne
- Dieu des guides
- Messages : 1224
- Remerciements reçus 2
Gib' avait du se fier aux programmes télé, parfois erronés, pour établir ce vieux listing.
(Mais pourquoi "terrrible" ? C'est très gentil une grenouille^^; )
Un grand merci aux personnes qui permettent à la section "Guides des séries" de survivre.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Solen
- Hors Ligne
- Expert
- Messages : 113
- Remerciements reçus 0
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- San Shun
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Dieu des guides
- Messages : 845
- Karma: 1
- Remerciements reçus 1
Voilà Kurama sans Rancune
Je suis Shun, le Chevalier Andromède à la chaîne Interstellaire !!
À Moi, Chaîne Nébulaire !! Nébula Chain !!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Gib
- Hors Ligne
- Administrateur
En effet, moi, j'avais fait le listing avec les programmes TV de Fox Kids et effectivement, il y a parfois des différences !
Surtout pour l'épisode 2, j'ai souvent eu des cas similaires où les programmes n'indiquent pas le titre en entier !!
Pour le 10, en revanche, c'est quand même étonnant que le titre soit totalement différent !
M'enfin je corrige ! Merci !
J'aime beaucoup le "terrible Kurama", comme s'il était interdit de le contredire, hi hi ! C'est vrai que Kurama est une excellente source pour AnimeGuides mais pour Magical Dorémi 1, c'est moi qui ai fait le listing, Arachnée et Kurama n'y avaient fait que quelques corrections (au même titre que toi !). Donc San Shun, c'est seulement à moi que tu vas avoir affaire pour osé critiquer un de mes listings, niark niark
Allez, t'en fais pas, je suis dans un jour de grande beauté, donc je ne vais te bannir que 3 mois... hi hi, voilà, à bientôt !!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Gib
- Hors Ligne
- Administrateur
San Shun écrit: Kuruma est un peu la force obscure de Gib
lol, c'est pourtant le contraire, c'est lui qui n'arrête pas de m'aider depuis plus de 3 ans, c'est plutôt un ange-gardien tu veux dire !
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- San Shun
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Dieu des guides
- Messages : 845
- Karma: 1
- Remerciements reçus 1
Gib écrit: lol, j'ai toujours su qu'Andromède était le plus peureux des chevaliers !
Mouais... On voit que tu as mal lu Saint Seiya ... Mais bon j'attends que tu viennes me le dire en face à Montpellier ... d'ailleurs tu trouves toujours un prétexte pour reculer la date!
Tu as de la chance que je sois dans un bon jour aussi...sinon je t'aurais envoyé ma chaîne au "bout pointu qui pique" pour te corriger
Je suis Shun, le Chevalier Andromède à la chaîne Interstellaire !!
À Moi, Chaîne Nébulaire !! Nébula Chain !!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Gib
- Hors Ligne
- Administrateur
Après, tu t'étonnes que je ne vienne pas te voir à Montpellier !!!!!!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- San Shun
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Dieu des guides
- Messages : 845
- Karma: 1
- Remerciements reçus 1
Pi je crois que Kurama a aussi en stock (si je me souviens bien d'un avatar !)
Je suis Shun, le Chevalier Andromède à la chaîne Interstellaire !!
À Moi, Chaîne Nébulaire !! Nébula Chain !!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- San Shun
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Dieu des guides
- Messages : 845
- Karma: 1
- Remerciements reçus 1
Le titre 37 de Dorémi 2 diffusé le 11/01/07 est dans le listing AG "Emilie, Metteur en Scène".
Or à l'écran (et pour la première fois!) on a "Emily" avec un 'y'! Etrange quand on sait que ce n'est pas la première fois que ce prénom est donnée dans un titre (Sinon oui Emilie aurait pu s'écrire comme çà) vu que dans l'épisode 32 (soit juste 5 avant) on a "Les malheurs d'Emilie" avec 'ie' et pour remonter plus loin dans l'épisode 19 de la saison 1 on a "L'enlèvement d'Emilie".
Voilà donc je fais part de l'erreur au cas ou celle-ci pourrait-être corrigée (vu qu'un nouveau logo a été fait pour le générique, pourquoi ne pas corriger aussi les "coquilles" dans les titres).
Vu que je remonte ce topic, je pose une question à Gib que j'ai posé à Mike notamment dans les News TV. France 5 semble continuer la diffusion de Dorémi vu qu'ils proposent à partir du Lundi 29/01 l'épisode 101 de Dorémi (or les saisons 1&2 totalisent 100 épisodes tout rond). Comme tu avais marqué qu'AB ne détenait les droits que des 2 premières saisons (et encore sur le site officiel d'AB International Diffusion il n'est mentionné que 51 épisodes soit la saison 1) y'a-t-il eu depuis acquisition des séries 3 voir 4. C'est clair que çà serait sympa d'avoir l'intégralité surtout que çà mènerait Dorémi sur France 5 jusqu'en juin (à peu près). Mais bon çà veut dire être vigilent chaque 12h45 (sauf changement d'horaire...) en semaine et j'ai peur que la fin des saisons 2,3&4 soient "coupées" comme pour la 1 ... Donc si AB a récupéré les droits, faites traduire les crédits jap si c'est çà qui fait "couper" l'épisode car je veux la vrai fin !!
Je suis Shun, le Chevalier Andromède à la chaîne Interstellaire !!
À Moi, Chaîne Nébulaire !! Nébula Chain !!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.