Décès d'Henri Djanik

Je copie-colle le petit mot de "Planète Jeunesse".

Planète Jeunesse écrit: Une nouvelle énorme et triste perte dans le monde des comédiens dont la voix a bercé plusieurs générations. Nous apprenons en effet via Reynald de l'excellent site RS Doublage, que le grand Henry Djanik nous a quitté ce 18 Août.
Immense comédien, sa voix aura insufflé une forte personnalité à de nombreux personnages de légende : Horos dans "Goldorak", le chevalier Phénix dans "les Chevaliers du zodiaque", Panthéro dans "Cosmocats" ou Bourriquet dans "Winnie l'ourson" pour ne citer que quelques-uns des plus célèbres, mais il a aussi prêté son timbre inoubliable à Anthony Quinn ou Mister T.
Nul doute qu'il ne sera oublié de personne. Planete-Jeunesse adresse ses sincères pensées à la famille de l'artiste. Merci, Mr Djanik...

Mes condoléances à la famille de ce grand comédien.

Il me semble que, dans une interview à Animéland, il avait dit qu'il n'aimait pas Saint Seiya, ni le personnage d'Ikki. Cela ne l'a cependant pas empêché d'effectuer un doublage de qualité, contrairement à Ogouz par exemple. Il était un vrai professionnel.

Putain :shock: c'etait le meilleur en plus paix a son ame, mais je n'en revien toujour pas

Encore un excellent comédien de doublage qui part...

Cyril écrit: Cela ne l'a cependant pas empêché d'effectuer un doublage de qualité, contrairement à Ogouz par exemple.

Ogouz a fait du travail de qualité aussi : on peut citer Capitaine Flam ou Musclor entre autres.
Evidemment, si tu ne te bases QUE sur Sailor Moon....

BLM écrit: Evidemment, si tu ne te bases QUE sur Sailor Moon....

Et Ken, Shurato...

Cyril a raison, Henry Djanik et les autres comédiens de la vf de "Saint Seiya" ont travaillé avec peu de respect, ce qui n'est pas le cas d'Ogouz ou de certains autres comédiens. Ce qui n'empêche pas qu'on les regretta le jour (qu'on espère le plus lointain possible) où ils partiront.

Arachnée écrit:

BLM écrit: Evidemment, si tu ne te bases QUE sur Sailor Moon....

Et Ken, Shurato...

Cyril a raison, Henry Djanik et les autres comédiens de la vf de "Saint Seiya" ont travaillé avec peu de respect, ce qui n'est pas le cas d'Ogouz ou de certains autres comédiens. Ce qui n'empêche pas qu'on les regretta le jour (qu'on espère le plus lointain possible) où ils partiront.

Euh tu n'a pas l'impression de te contredire là?

Sinon RIP Henry Djanik.

ce qu'il veut dire c'est que les deux comédiens ont fait des bons et des mauvais doublages c'est pas bien dur à comprendre

Il a oublié un mot je crois, sur Saint Seiya ils ont travaillé avec UN peu de respect

Je dirais qu'ils ont fait preuve de professionnalisme, et mis leur opinion de côté pour jouer leurs personnages. C'est tout à leur honneur, la qualité de leur jeu est excellente. Ils auraient pu nous faire croire qu'ils se régalaient à doubler Saint Seiya et qu'ils adorent ce dessin animé, on les croiraient : leur goût n'affecte pas leur travail. Bravo et merci à eux pour cette VF superbe à ce niveau là.

dabord le dragon au japon et maintenant le phoenix en france, enfin bref la vie continue