il y a 17 ans 3 semaines #37427 par city-goku
Naruto Fr : Des scénes coupés ? a été créé par city-goku
Bonsoir a tous,

Je voulais savoir si la version Française de Naruto a subi des scénes coupé comme DBZ ou les Saint Seya ou tous les épisode on été doublé sans coupure ?

Merci
:)

Génération Dorothée, Mini Keums, Hanna Barbera...
20 ans et vie toujour dans mon ptit monde de jeux vidéo et mangas^^

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 17 ans 3 semaines #37428 par starsky
Réponse de starsky sur le sujet Naruto Fr : Des scénes coupés ?
Sur NT1 et Game One, c'est la version intégrale non-censurée. Mais sur les autres chaines, c'est censuré.

Starsky, nostalgique des 80's

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 17 ans 3 semaines #37429 par city-goku
Réponse de city-goku sur le sujet Naruto Fr : Des scénes coupés ?
Ah oké et dans les version DVD ?

Génération Dorothée, Mini Keums, Hanna Barbera...
20 ans et vie toujour dans mon ptit monde de jeux vidéo et mangas^^

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 17 ans 3 semaines #37430 par Cyril
Réponse de Cyril sur le sujet Naruto Fr : Des scénes coupés ?
Non censurée dans les coffrets, censurée dans les DVDs à l'unité.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 17 ans 3 semaines #37431 par city-goku
Réponse de city-goku sur le sujet Naruto Fr : Des scénes coupés ?
je vois, alor ce sera les coffrets^^

merci de vos réponses

Génération Dorothée, Mini Keums, Hanna Barbera...
20 ans et vie toujour dans mon ptit monde de jeux vidéo et mangas^^

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 17 ans 2 semaines #37448 par avioracing
Réponse de avioracing sur le sujet Naruto Fr : Des scénes coupés ?

Cyril écrit: Non censurée dans les coffrets, censurée dans les DVDs à l'unité.


J'espère que les DVD unitaires précisent que l'oeuvre n'est pas intégrale !

De mémoire en censurée la série s'appelle Phénomène Naruto.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 17 ans 2 semaines #37451 par Mike68
Réponse de Mike68 sur le sujet Naruto Fr : Des scénes coupés ?
La version la plus censurée, celle qui passait sur France 3 s'appelle Phénomène Naruto. La version de Cartoon Network, un peu moins censurée doit correspondre à celle des DVD et s'appelle tout simplement Naruto...

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 17 ans 2 semaines #37452 par REX
Réponse de REX sur le sujet Naruto Fr : Des scénes coupés ?

avioracing écrit: J'espère que les DVD unitaires précisent que l'oeuvre n'est pas intégrale !


Je pense pas en plus ! Je les ai vu en magasin, et il ne me semble pas avoir vu marqué qu'il s'agissait de la version censurée...

Yûki ha hitobito no chûshin ni aru.
Sore ha tanni mitsukerubeshi.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 17 ans 2 semaines #37453 par city-goku
Réponse de city-goku sur le sujet Naruto Fr : Des scénes coupés ?
Ben un coté je ne pense pas qu'il oserai mettre "version censurée" lol

Génération Dorothée, Mini Keums, Hanna Barbera...
20 ans et vie toujour dans mon ptit monde de jeux vidéo et mangas^^

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 17 ans 2 semaines #37454 par avioracing
Réponse de avioracing sur le sujet Naruto Fr : Des scénes coupés ?

Mike68 écrit: La version la plus censurée, celle qui passait sur France 3 s'appelle Phénomène Naruto. La version de Cartoon Network, un peu moins censurée doit correspondre à celle des DVD et s'appelle tout simplement Naruto...


Y a pas mieux pour induire le client en erreur.... Si en + ya différents degrès de censure... scandaleux.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.