il y a 17 ans 2 semaines #37459 par Mike68
Réponse de Mike68 sur le sujet Naruto Fr : Des scénes coupés ?
DVD unitaires. Les coffrets ne sont eux pas censurés...

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 17 ans 2 semaines #37461 par city-goku
Réponse de city-goku sur le sujet Naruto Fr : Des scénes coupés ?
Mais les scéne censurée par exemple dans les DVD coffret ou sur GameOne, on les voit en Fr ou VOSTFR ?

Génération Dorothée, Mini Keums, Hanna Barbera...
20 ans et vie toujour dans mon ptit monde de jeux vidéo et mangas^^

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 17 ans 2 semaines #37462 par avioracing
Réponse de avioracing sur le sujet Naruto Fr : Des scénes coupés ?
Le doublage VF de la série est complet, la censure intervient après après doublage, fort heureusement. Il a été prévu la version intégrale et une version allégée pour un public + jeune et + large.

Il s'agit apparemment plutôt d'un allègement de la série que d'une censure sauvage croissante au fur et à mesure des rediffusions comme ça été le cas pour les vieilles séries.

J'emploie volontairement le terme allègement, mais en fait ça revient au même : on coupe !

Ne t'en fais pas, Naruto est exploité en VF intégrale.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 17 ans 2 semaines #37464 par city-goku
Réponse de city-goku sur le sujet Naruto Fr : Des scénes coupés ?
C'est déja ça que l'intégrale soit en Fr et pour les scéne coupé, suffit de fair attention quel chain regardé pour voir l'intégrale comme sur Game One.

Génération Dorothée, Mini Keums, Hanna Barbera...
20 ans et vie toujour dans mon ptit monde de jeux vidéo et mangas^^

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 17 ans 1 semaine #37564 par gigisama
Réponse de gigisama sur le sujet Naruto Fr : Des scénes coupés ?
moi perso, censuré pas censuré , j'ai testé les 90 premier épisodes en vost, (après avoir vue je peut parler, pas comme certain qui on pas vue et critique hein...) j'ai trouver cette serie, comment dire , trop longue, des épisodes a cou de flashback toute les 30 secondes , et surtout la masse de copié collé de recette qui marcher bien de serie des année 80 90,perso a regarder sa , je préfère regarder des serie d'époque, ca avais le charme d'être déssiné a la main et pas de s'éssouflé au bou de 90 épisodes.
(edit: la seule chose que j'ai aimer dans Naruto c'est la bande originale, les musiques sont super, surtout opening et ending,la ou doit surement passé tout le budget de la serie lol)

Le monde de l'animation ne veut pas de moi ? Qu'il se rassure je ne veux pas de lui.
[url]
Fichier attaché :
[/url]

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 17 ans 1 semaine #37585 par asakura
Réponse de asakura sur le sujet Naruto Fr : Des scénes coupés ?

avioracing écrit: J'espère que les DVD unitaires précisent que l'oeuvre n'est pas intégrale !

De mémoire en censurée la série s'appelle Phénomène Naruto.

Il y a marqué "version édité" dessus :lol: comprennent qui voudra.

Pour la BO, je la trouvais très jolie, mais plus la série avance plus elles deviennent fades :roll: , finalement, je trouve uniquement les premières jolies.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

il y a 17 ans 1 semaine #37586 par avioracing
Réponse de avioracing sur le sujet Naruto Fr : Des scénes coupés ?

asakura écrit: Pour la BO, je la trouvais très jolie, mais plus la série avance plus elles deviennent fades :roll: , finalement, je trouve uniquement les premières jolies.


Ca fait souvent ça sur plein de séries. Je pense à la saga Poséidon dans Saint Seiya, qui correspond très bien à l'ambience de cette saga, mais qui marque un peu le pas comparé aux magnifiques morceaux du Sanctuaire et d'Asgard.

Pareil pour DBZ après Cell, mais je pense être le seul :lol:

Et j'ai ressenti ça encore en finissant Touch il y a quelques jours.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.