- Messages : 582
- Remerciements reçus 0
Précisions DVD Ken le Survivant
- Génération.ab
- Hors Ligne
- Dieu des guides
Je pense que l'épisode 35 sera doublée en VF car il est prévu je crois qu'il passe dorénavant sur les chaînes du satellite tels que NT1 ou Mangas ultérieurement. Mais je peux me tromper bien sûr (peut-être que je l'ai rêvé tout simplement).
Et si c'est le cas, il ne faut même pas espérer réentendre les voix d'époque pour un seul épisode à doubler, je vois mal AB se donner cette peine, sachant l'estime qu'ils portent pour leurs animes et leurs génialissimes éditions DVD... Malheureusement...
De plus, ce qui peut nous permettre d'espérer une version doublée sur cet épisode, c'est le fait que la nouvelle édition TF1 est estampillée "grand public" puisqu'elle est distribuée en grandes surfaces aussi, donc j'imagine mal un "épisode intrus" en VOST au beau milieu du DVD, alors qu'on sait maintenant à l'heure actuelle que AB possède les bandes pour ces épisodes non doublés en VF (35, 92 à 109), ce qui n'était pas le cas dans les années 80 et 90.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Derb54
- Hors Ligne
- Senior
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Antischumi
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Dieu des guides
- Messages : 680
- Remerciements reçus 3
Merci pour la jaquette et la date de sortie . J'allais prendre le DVd de l'autre édition...
Souriance !
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Gib
- Hors Ligne
- Administrateur
Génération.ab écrit: Et si c'est le cas, il ne faut même pas espérer réentendre les voix d'époque pour un seul épisode à doubler, je vois mal AB se donner cette peine, sachant l'estime qu'ils portent pour leurs animes et leurs génialissimes éditions DVD... Malheureusement...
Oui, cet épisode sera bien en version française mais effectivement avec d'autres voix... il ne faut pas en avoir qu'à AB, il me semble qu'Ogouz lui-même avait demandé super cher pour ce doublage... Ca va faire drôle de se retrouver avec un épisode au doublage super sérieux perdu au milieu d'épisodes au doublage super ridicule !
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Aban
- Hors Ligne
- Dieu des guides
- Messages : 614
- Remerciements reçus 0
Gib écrit: Oui, cet épisode sera bien en version française mais effectivement avec d'autres voix... il ne faut pas en avoir qu'à AB, il me semble qu'Ogouz lui-même avait demandé super cher pour ce doublage...
mais en même temps, Ogouz le vaut bien (sans vouloir faire de jeux de mot) comme tous les anciens comédiens de la SOFI, perso, si c'est pour voir ces épisode là en doublé avec les comédiens d'Olive et Tom le retour, Vandread, One piece et compagnie, je preferre encore ne pas les voir tellement ils sont mauvais par rapport aux anciens comédiens, c'était la bonne époque ou on les entendait.
"Il n'y'à pas que la vrai vie dans la vie"
Tu vas me manqué Nolife et encore merci pour toutes ces années de passion.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Arachnée
- Hors Ligne
- Dieu des guides
- Messages : 3725
- Remerciements reçus 1
Il ne peut pas demander super cher, c'est le même tarif pour TOUS les comédiens (il n'ya que pour les films qe ça peut varier). Ca c'est l'excuse à la con de la SOFI pour refuser de prendre les comédiens qui ne sont plus les bienvenus chez eux...Gib écrit:
Génération.ab écrit: Et si c'est le cas, il ne faut même pas espérer réentendre les voix d'époque pour un seul épisode à doubler, je vois mal AB se donner cette peine, sachant l'estime qu'ils portent pour leurs animes et leurs génialissimes éditions DVD... Malheureusement...
Oui, cet épisode sera bien en version française mais effectivement avec d'autres voix... il ne faut pas en avoir qu'à AB, il me semble qu'Ogouz lui-même avait demandé super cher pour ce doublage... Ca va faire drôle de se retrouver avec un épisode au doublage super sérieux perdu au milieu d'épisodes au doublage super ridicule !
C'est dingue que chez AB on gobe encore ce genre d'excuses. Enfin j'imagine qu'ils s'en foutent complètement au fond...
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Antischumi
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Dieu des guides
- Messages : 680
- Remerciements reçus 3
D'après le site www.mangadiscount.com , il y aurait des bandes annonces sur ces mêmes DVD. Je n'ai rien vu :/ (Lecture et Episodes).
Souriance !
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.