[Kana home] One Piece

[url]MANE[/url]
One Piece sera donc édité pour la série tv chez Kana^^
Avec un tout nouveau doublage pour la vf.
C'est une très bonne nouvelle en tout cas surtout au vu de la lenteur avec laquelle s'y prenait AB pour acquérir la suite

Excellente nouvelle pour les fans (dont je fais parti) mais bon vu la longueur de l'anime(+ de 350 épisodes), financièrement ça sera sans moi...
d'autant plus qu'avec 13 pauvres épisodes par coffret, on est pas prêt d'en voir le bout...

Il faudrait qu' ils ajustent les prix en conséquence... Ou alors, il faudra attendre, en ce moment, les coffrets Naruto ont baissé à 30 €.
Mais suivre une série à ce prix, ça dégoûte un peu...

merci pour l'info c géniale !!!!!!

Faut arrêter de se plaindre ^^, on aurai put tomber sur pire

[url]information confirmée par Kana[/url]

Je me demande ce que nous réserve le redoublage de Toei... Espérons qu'ils laissent la "liberté" que doit prendre une interprétation en français par rapport à une interprétation en japonais.
Concernant le choix des comédiens et du studio, je ne connais pas la VF existante pour juger les comédiens et leur timbre de voix.

avioracing écrit: Je me demande ce que nous réserve le redoublage de Toei... Espérons qu'ils laissent la "liberté" que doit prendre une interprétation en français par rapport à une interprétation en japonais.
Concernant le choix des comédiens et du studio, je ne connais pas la VF existante pour juger les comédiens et leur timbre de voix.

http://www.planete-jeunesse.com/sources ... 1029&sec=1

avioracing écrit: Je me demande ce que nous réserve le redoublage de Toei... Espérons qu'ils laissent la "liberté" que doit prendre une interprétation en français par rapport à une interprétation en japonais.
Concernant le choix des comédiens et du studio, je ne connais pas la VF existante pour juger les comédiens et leur timbre de voix.

On peut avoir une petite idée de ce que risque de donner le doublage de One Piece, au travers des doublages de Zatch Bell et Bobobo, puisque Tôei Animation les a fait réaliser via TVS pour Zatch et les Studios St Maur pour Bobobo.

Donc en gros , il y aura de la qualité en somme . Parce que le doublage de Zatchbell et Bobobo sont vraiment de bonne facture .