France 5 arrete les mangas de notre enfance

initiative que l'on peut saluer , mais un peu bizarre dans le sens ou elle n'a jamais été diffusée en france , du moins pour l'instant . Ce serait une idée pour France 5 tiens

NRJ12 nous diffuse bien 'les décalés du cosmos' en version québécoise, et malgré le fait que les noms soient différents de ceux de la VO (ce qui objectivement est généralement un mauvais point), le doublage est excellent !

Petite particularité dans le doublage de ce dessin animé , c'est Sophie Léger qui double le rôle de Anne Shirley en plus d'interpréter le générique français et de chanter toutes les chansons de la série , petite anecdote ce n'est pas la première fois que Sophie Léger double le rôle de Anne car elle a doublé aussi le personnage d'Anne dans les 3 mini-séries réelles mettant en vedette Megan Follows (soit Anne , la maison aux pignons verts (Première mini série) , la suite (un mélange entre 3 livres Anne d'Avonlea , Anne quitte son île et Anne le domaine des peupliers) ainsi que la dernière série produit en l'an 2000 (scénario inédit) Les Années de tourmente) ,
En plus de Sophie Léger on retrouve également Dyne Mousseau et Arlette Sanders qui doublait les rôles de Marilla Cuthbert et Rachel Llynn (qui doubleront également dans la série réelle) et Violette Chauveau qui avait jouer le rôle de Dorothée dans le magicien d'oz et tout récemment le rôle de Lia dans le Chevalier d'Eon nous double le rôle de Diana , la meilleure amie de Anne.

Cette série d'animation de Isao Takahata est très triste , on peut voir que Nippon Animation à un peu étirée la sauce en mettant notre orpheline comme une fillette très persécutée par la vie et qui pleure énormement en perdant bien sûr son oncle Matthew , en mentant à sa famille d'accueil ou en frappant le personnage de Gilbert avec une ardoise

J'adore ce DA (et les TVFilms) donc c'est une très bonne nouvelle! Depuis le temps que les droits avaient acquis, je desespérais que ça sorte un jour.

Par contre, je ne te félicite pas pour tous tes spoilers Tai!

tout ça c'est bien beau mais vous devriez écrire à france 5 pour demander les séries que vous voulez voir diffusé ,c'est le service public ,ils sont censé prendre nos demandes en considérations ,si un titre est beaucoup demandé pourquoi pas?
Pour ma part j'ai demandé Pollen mais si je suis le seul ça risque pas de servir à grand chose!

Désolé , moi et ma grande bouche , je ne peux pas toujours la contrôler !
mon but était seulement de vous montrer que je connaissait ce dessin animé et de vous donner certaines informations

en passant , je ne sais pas ce que veux dire les spoilers parce qu'au Québec on utilise pas cette expression !

En anglais, le mot spoiler (du verbe to spoil qui signifie gâcher, abîmer) possède plusieurs significations. Il est en particulier employé pour désigner un document ou un texte qui dévoile tout ou partie de l'intrigue d'une œuvre (livre, film, jeu vidéo) et donc gâche le plaisir et la surprise de la personne de découvrir l'œuvre par elle-même (par exemple, un résumé qui raconte la mort d'un personnage principal d'un film). Le mot signifie littéralement « gâcheur », qui est une traduction proposée par le Québec.[1]


Source : wiki

A noter la diffusion d'Annette du lundi au vendredi dans "Debout les zouzous" à 6h55 ! Ca met de bonne humeur avant le boulot, un si joli anime !

Voici la jaquette (trouver sur la fnac)

lol l'héroïne me fait tellement penser à Julien, le meilleur ami d'Annette de "Dans les Alpes avec Annette" et les 2 persos d'en bas ressemblent presque drôlement à ceux du "Château dans le Ciel" de Miyazaki.