Rediff de Lucille Amour et ....

C'est vrai des fois qu'on a du mal à comprendre ce groupe...

Actuellement je ne suis pas en France, je fais venir Animeland la où je suis actuellement. Et l'info de diff elle vient de ce mag, c'est peut-être une coquille de leur part ... !?
Voila.

salut tout le monde!!!

1.je voudrais savoir si vous avez regarde l 'episode de Lucile "Tristan jaloux" car ils ont coupe un petit passage : Mathias avec une cigarette dans la bouche
franchement censure ca c'est completement debile....

2. Avez vous deja lu le manga? :

Merci de me repondre

Bienvenue à toi tout d'abord!

Il y a une autre censurée où l'on voyait Mathias saoûl lors de l'un de ses concerts.

Je n'ai pas lu le manga. Tout ce que je peux te dire, c'est que Lucile y est blonde comme dans quelques images du générique.

Arachnée écrit: Il y a une autre censurée où l'on voyait Mathias saoûl lors de l'un de ses concerts.

Dans un des épisodes déjà rediffusés ? Ou plus tard ? En tout cas pour l'instant, à part que c'est très franchouillard, je n'ai pas été "gêné" par la censure (rien d'aussi grave que dans Saint Seiya).

Et pour le moi, c'est bien le plus important : que ça passe sans heurts.

Arachnée écrit: Je n'ai pas lu le manga. Tout ce que je peux te dire, c'est que Lucile y est blonde comme dans quelques images du générique.

Alleluiah ! Voici l'explication que j'attendais depuis 15 ans ! Tu vois, Arachnée, que tu sais tout sur tout, je savais que je pouvais te faire confiance pour me trouver cette réponse !

Mais cela entraine une autre question : pourquoi l'avoir changé de couleur ?

J'ai ma petite idée là-dessus : pour la cohérence de l'histoire, vue qu'une japonaise ne peut être que brune si ses deux parents sont japonais, que les seuls japonais blonds sont des décolorés, et que le père de Lucile ne supporte pas les "chevelus décolorés", si sa propre fille était blonde décolorée, ça ferait bizarre...

En gros, Lucile devait être une japonaise "normale" amoureuse d'un "chevelu décoloré" et le contraste fonctionnait mieux si elle était brune.

Mais j'ai lu ici que la précédente version de Lucile se déroulait aux USA, donc la mère de Lucile était peut-être américaine, ce qui expliquerait sa blondeur dans le manga...

Je suis content d'avoir enfin trouvé cette réponse. Merci, Arachnée !