Informations Générales
Catégories	Série TV Animation
Origine	France
Années de production	2000-2002
Production	France Animation, Praxinos Production, Métropole Production
Format	39 x 26 minutes
Arrivée en France	6 Septembre 2000 (M6 : M6 Kid)

Staff
Création	Olivier Dehors
Réalisation	Frédéric Trouillot
Scénario	Olivier Dehors
Chara design	Valérie Carmona, Nancy Rey
Musiques	Karim Lekehal Keb

Résumé :

Dans une métropole envahie par les gratte-ciel, quatre copains armés de vélos, de patins et de planches à roulettes, combattent l'injustice. Akim, Bob, Jessica et Johnny sont toujours partant pour de nouvelles aventures.

Résumé presse : Gulli

Recherches : Gib' - Source : AB Groupe

Saison 1 (2000) - 26 épisodes (01 à 26)

N°
1	L'école des Wheels
2	Suivez la trace
3	Glisse et grâce
4	Une fille formidable
5	Le billet de loterie
6	Tempête sur la butte
7	Fric-frac au World Mart
8	Un papa pour Jessica
9	Les anges gardiens
10	Un anniversaire qui roule
11	Pas touche à mon frère
12	Tous les coups sont permis
13	Le voir pour le croire
14	Un amour en sourdine
15	Héros d'un jour
16	Personne ne m'aime
17	La rebelle
18	Une concurrence déloyale
19	Noël à domicile
20	Polluer n'est pas jouer
21	Le collège en couleurs
22	Le champion
23	Premier rôle
24	Brutus a disparu
25	La collecte
26	Une rentrée sur les chapeaux de roues

Saison 2 (2002) - 13 épisodes (27 à 39)

N°
27	SOS cobras
28	Quelqu'un de bien
29	Tête de mule
30	Baby roller
31	Paluma
32	Opération Cendrillon
33	Marions-les
34	Le fantôme de la butte
35	L'adieu au Wheel Squad
36	Émilie rebelle
37	Valentine
38	Hoa
39	La fureur de la glisse