Titres
Autre Titre VF Lydie et la clé magique
Titre japonais 花の子ルンルン
Titre japonais en rômaji Hana no ko Lun-Lun
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origine Japon
Années de production 1979-1980
Production Tôei Animation
Format 50 x 26 minutes
Arrivée en France 9 Janvier 1988 (La 5 : Youpi ! L'école est finie)
Staff
Création Shirô Jinbo
Réalisation Hiroshi Shidara
Scénario Noboru Shiroyama, Yoshiaki Yoshida
Chara design Michi Himeno, Mitsuo Shindô
Décors Eiji Itô
Musiques Hiroshi Tsutsui
Doublage
Société de doublage Télétota / Date : 1987
Interprétation Annabelle Roux (Lydie), Martine Irzenski (Cathy), Jean-Pierre Denys (Cador), Danièle Hazan (Sabrina), Jean-Claude Donda (Boris + le grand-père de Lydie), Georges Caudron (Florent), Ginette Franck (la grand-mère de Lydie)
(Source des informations doublage : Arachnée)
Résumé :

Lydie a pour mission de retrouver sur Terre la fleur aux sept couleurs si elle veut prétendre au trône de reine de la planète aux fleurs. Mais la perfide Sabrina convoite également le même trésor et fera tout pour la mener à l'échec !

Résumé presse : Mangas

Avant d'arriver sur La 5 en 1988, une VHS contenant les premiers épisodes avait été éditée par "Jacques Canestrier Vidéo" en 1982, avec un autre doublage et sous le titre "Lulu, le mystère de la fleur magique".

Recherches : Gib' - Source : La 5
1
Une visite hors du commun
2
L'agriculteur
3
La réconciliation
4
Le concours de beauté
5
La ville sans fleurs
6
La gardienne des vignes
7
La fleur des Pyrénées
8
Le rêve de Pedro
9
Coucher de soleil à Majorque
10
Le vase de Madrid
11
Les arènes de Séville
12
Lydie et Isabelle
13
Passagers clandestins
14
Nostalgie
15
Le sosie
16
Les sabots de Cendrillon
17
Le voleur de moulin
18
Un amour inconstant
19
Rencontre sur le Rhin
20
Le vieux château sur la montagne
21
Le garnement de Brême
22
Le faussaire
23
Le tournoi
24
Le miracle de la clé des fleurs
25
Les lanceurs de couteaux
26
Lydie paie ses dettes
27
Lydie institutrice
28
La lettre volée
29
Le zeppelin
30
Le clown triste
31
Le trésor des Vikings
32
Les petits oursons
33
Une amie d'enfance
34
Les frères lapons
35
Le pendentif
36
Des retrouvailles mouvementées
37
L'inventeur du lac
38
Un chiot abandonné
39
Deux allers simples pour le Maroc
40
Fantasia marocaine
41
La bague royale
42
Un fugitif en Sicile
43
Un trésor dangereux
44
Une histoire de famille
45
La princesse en fuite
46
De retour à Florence
47
La fleur volée
48
L'homme de San Remo
49
Le jardin des fleurs
50
La planète des fleurs