Titres
Titre américain Teenage Mutant Ninja Turtles
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origine États-Unis
Années de production 2003-2009
Production 4 Kids Entertainment, Mirage Studios
Format 156 x 26 minutes
Arrivée en France 27 Août 2003 (TF1 : TF! Jeunesse)
Staff
Création Kevin Eastman (bande dessinée), Peter Laird (bande dessinée)
Adaptation Lloyd Goldfine
Réalisation Chuck Patton
Scénario Michael Ryan
Chara design Adrian M. Barrios
Résumé :

Léonardo, Raphaëlo, Donatello et Michelangelo, quatre tortues mutantes élevées dans les égouts de New York et initiées aux secrets de l'ancien art martial du Ninjitsu par le sage maître Splinter, affrontent les agents d'élite de l'un des hommes les plus dangereux de la planète, Oroku Saki, pour le plus grand bonheur des amateurs de ninja !

Résumé presse : Teletoon Canada

Recherches : Gib' - Sources : Jetix, Teletoon Canada

Saison 1 (2003) - 26 épisodes (01 à 26)

Titres Français
1
Le déménagement
2
Un nouveau piège à rat
3
L'attaque des dératiseurs
4
Rencontre avec Casey Jones
5
Nano
6
Menace sur le port
7
L'art d'être invisible
8
L'ange déchu
9
L'homme détritus
10
Shredder se déchaîne (1)
11
Shredder se déchaîne (2)
12
Un super héros peu convaincant
13
Mystères souterrains (1)
14
Mystères souterrains (2)
15
Mystères souterrains (3)
16
Le dessinateur
17
Le retour de Shredder (1)
18
Le retour de Shredder (2)
19
Souvenirs
20
Le chasseur de monstres
21
De retour à New York (1)
22
De retour à New York (2)
23
De retour à New York (3)
24
Baby-sitting
25
À la recherche de maître Splinter (1)
26
À la recherche de maître Splinter (2)
Titres Français Titres Américains
1
Le déménagement
Things Change
2
Un nouveau piège à rat
A Better Mousetrap
3
L'attaque des dératiseurs
Attack of the Mousers
4
Rencontre avec Casey Jones
Meet Casey Jones
5
Nano
Nano
6
Menace sur le port
Darkness on the Edge of Town
7
L'art d'être invisible
The Way of Invisibility
8
L'ange déchu
Fallen Angel
9
L'homme détritus
Garbageman
10
Shredder se déchaîne (1)
The Shredder Strikes (1)
11
Shredder se déchaîne (2)
The Shredder Strikes (2)
12
Un super héros peu convaincant
The Unconvincing Turtle Titan
13
Mystères souterrains (1)
Notes from the Underground (1)
14
Mystères souterrains (2)
Notes from the Underground (2)
15
Mystères souterrains (3)
Notes from the Underground (3)
16
Le dessinateur
The King
17
Le retour de Shredder (1)
The Shredder Strikes Back (1)
18
Le retour de Shredder (2)
The Shredder Strikes Back (2)
19
Souvenirs
Tales of Leo
20
Le chasseur de monstres
The Monster Hunter
21
De retour à New York (1)
Return to New York (1)
22
De retour à New York (2)
Return to New York (2)
23
De retour à New York (3)
Return to New York (3)
24
Baby-sitting
Lone Raph and Cub
25
À la recherche de maître Splinter (1)
The Search for Splinter (1)
26
À la recherche de maître Splinter (2)
The Search for Splinter (2)

Saison 2 (2003-04) - 26 épisodes (27 à 52)

Titres Français
27
Le Fugitoïde (1)
28
Rencontre avec les Tricératons (2)
29
Prisonniers des Tricératons (3)
30
Les jeux (4)
31
Combat spatial (5)
32
Les origines du mystère (1)
33
Les origines du mystère (2)
34
Les origines du mystère (3)
35
Souvenirs, souvenirs
36
Le ninja ultime
37
Le retour de Nano
38
Sacrée mâchoire
39
Retour dans les souterrains
40
Regain de violence (1)
41
Regain de violence (2)
42
Regain de violence (3)
43
Poubelle land
44
Le palet d'or
45
Les foot-Mecas (1)
46
Les foot-Mecas (2)
47
La fille de la jungle
48
Le retour des justiciers du futur
49
Le tournoi inter-mondes (1)
50
Le tournoi inter-mondes (2)
51
Le tournoi inter-mondes (3)
52
Le tournoi inter- mondes (4)
Titres Français Titres Américains
27
Le Fugitoïde (1)
Turtles in Space (1) : The Fugitoid
28
Rencontre avec les Tricératons (2)
Turtles in Space (2) : The Trouble with Triceratons
29
Prisonniers des Tricératons (3)
Turtles in Space (3) : The Big House
30
Les jeux (4)
Turtles in Space (4) : The Arena
31
Combat spatial (5)
Turtles in Space (5) : Triceraton Wars
32
Les origines du mystère (1)
Secret Origins (1)
33
Les origines du mystère (2)
Secret Origins (2)
34
Les origines du mystère (3)
Secret Origins (3)
35
Souvenirs, souvenirs
Reflections
36
Le ninja ultime
The Ultimate Ninja
37
Le retour de Nano
Modern Love : The Return of Nano
38
Sacrée mâchoire
What a Croc !
39
Retour dans les souterrains
Return to the Underground
40
Regain de violence (1)
City at War (1)
41
Regain de violence (2)
City at War (2)
42
Regain de violence (3)
City at War (3)
43
Poubelle land
Junklantis
44
Le palet d'or
The Golden Puck
45
Les foot-Mecas (1)
Rogue in the House (1)
46
Les foot-Mecas (2)
Rogue in the House (2)
47
La fille de la jungle
April's Artifact
48
Le retour des justiciers du futur
Return of the Justice Force
49
Le tournoi inter-mondes (1)
The Big Brawl (1)
50
Le tournoi inter-mondes (2)
The Big Brawl (2)
51
Le tournoi inter-mondes (3)
The Big Brawl (3)
52
Le tournoi inter- mondes (4)
The Big Brawl (4)

Saison 3 (2004-05) - 26 épisodes (53 à 78)

Titres Français
53
La Tortue Noël
54
Les envahisseurs venus de l'espace (1)
55
Les envahisseurs venus de l'espace (2)
56
Les envahisseurs venus de l'espace (3)
57
La guerre des mondes (1)
58
La guerre des mondes (2)
59
La guerre des mondes (3)
60
Touché et cogné
61
Traque
62
H.A.I.N.E
63
Le mystérieux homme masqué
64
La relève
65
L'élève
66
Les ténèbres souterraines
67
Sauver Pékin
68
La cité souterraine
69
Voyage dans le temps
70
À la recherche de Karaï
71
Les super héros
72
La course interplanétaire
73
Shredder maître du monde
74
Retour aux sources (1)
75
Retour aux sources (2)
76
L'armée des clones
77
La fuite de Shredder (1)
78
La fuite de Shredder (2)
Titres Français Titres Américains
53
La Tortue Noël
The Christmas Aliens
54
Les envahisseurs venus de l'espace (1)
Space Invaders (1)
55
Les envahisseurs venus de l'espace (2)
Space Invaders (2)
56
Les envahisseurs venus de l'espace (3)
Space Invaders (3)
57
La guerre des mondes (1)
Worlds Collide (1)
58
La guerre des mondes (2)
Worlds Collide (2)
59
La guerre des mondes (3)
Worlds Collide (3)
60
Touché et cogné
Touch and Go
61
Traque
Hunted
62
H.A.I.N.E
H.A.T.E.
63
Le mystérieux homme masqué
Nobody's Fool
64
La relève
New Blood
65
L'élève
The Lesson
66
Les ténèbres souterraines
The Darkness Within
67
Sauver Pékin
Mission of Gravity
68
La cité souterraine
The Entity Below
69
Voyage dans le temps
Time Travails
70
À la recherche de Karaï
Hun on the Run
71
Les super héros
Reality Check
72
La course interplanétaire
Across the Universe
73
Shredder maître du monde
Same as it Never Was
74
Retour aux sources (1)
The Real World (1)
75
Retour aux sources (2)
The Real World (2)
76
L'armée des clones
Bishop's Gambit
77
La fuite de Shredder (1)
Exodus (1)
78
La fuite de Shredder (2)
Exodus (2)

Saison 4 (2005-06) - 26 épisodes (79 à 104)

Titres Français
79
Le cousin Sid
80
Changement de régime
81
La dernière tribu
82
Retour en force
83
Faits comme des rats
84
La revanche
85
L'ange gardien
86
Une journée cauchemardesque
87
Une nouvelle invasion extraterrestre
88
L'avènement des dragons
89
Toujours personne
90
Joyeux Halloween !
91
Touristes et samouraïs
92
Le grand maître
93
L'héritière
94
Le fils prodigue
95
L'épidémie
96
Comment servir l'humanité ?
97
Un corps de rêve
98
Le retour de Savanti Romero (1)
99
Le retour de Savanti Romero (2)
100
L'histoire de maître Yoshi
101
Problèmes familiaux
102
Un pacte inattendu (1)
103
Un pacte inattendu (2)
104
Le tribunal ninja
Titres Français Titres Américains
79
Le cousin Sid
Cousin Sid
80
Changement de régime
The People's Choice
81
La dernière tribu
Sons of the Silent Age
82
Retour en force
Dragon's Brew
83
Faits comme des rats
I, Monster
84
La revanche
Grudge Match
85
L'ange gardien
A Wing and a Prayer
86
Une journée cauchemardesque
Bad Day
87
Une nouvelle invasion extraterrestre
Aliens Among Us
88
L'avènement des dragons
Dragons Rising
89
Toujours personne
Still Nobody
90
Joyeux Halloween !
All Hallows Thieves
91
Touristes et samouraïs
Samurai Tourist
92
Le grand maître
The Ancient One
93
L'héritière
Scion of the Shredder
94
Le fils prodigue
Prodigal Son
95
L'épidémie
Outbreak
96
Comment servir l'humanité ?
Trouble with Augie
97
Un corps de rêve
Insane in the Membrane
98
Le retour de Savanti Romero (1)
Return of Savanti (1)
99
Le retour de Savanti Romero (2)
Return of Savanti (2)
100
L'histoire de maître Yoshi
Tale of Master Yoshi
101
Problèmes familiaux
Adventures in Turtle Sitting
102
Un pacte inattendu (1)
Good Genes (1)
103
Un pacte inattendu (2)
Good Genes (2)
104
Le tribunal ninja
Ninja Tribunal