Saison 1 (1982) - 14 épisodes (01 à 14)
| N° | Titres Français |
| 1 | SuperTed et la fusée volée |
| 2 | SuperTed et le trésor des Incas |
| 3 | SuperTed et le cimetière des éléphants |
| 4 | SuperTed et le train volé |
| 5 | SuperTed et les rapaces géants |
| 6 | SuperTed et les pêcheurs de perles |
| 7 | SuperTed et le château hanté |
| 8 | SuperTed et la cité de la mort |
| 9 | SuperTed et la planète Spot |
| 10 | SuperTed et la fête foraine |
| 11 | SuperTed et les noix du Brésil |
| 12 | SuperTed et la mine d'or |
| 13 | SuperTed spéléologue |
| 14 | SuperTed et la bonne fée nature |
| N° | Titres Français | Titres Anglais |
| 1 | SuperTed et la fusée volée | SuperTed and the Stolen Rocket |
| 2 | SuperTed et le trésor des Incas | SuperTed and the Inca Treasure |
| 3 | SuperTed et le cimetière des éléphants | SuperTed and the Elephants Graveyard |
| 4 | SuperTed et le train volé | SuperTed and the Train Robbers |
| 5 | SuperTed et les rapaces géants | SuperTed and the Giant Kites |
| 6 | SuperTed et les pêcheurs de perles | SuperTed and the Pearlfishers |
| 7 | SuperTed et le château hanté | SuperTed at Creepy Castle |
| 8 | SuperTed et la cité de la mort | SuperTed and the City of the Dead |
| 9 | SuperTed et la planète Spot | SuperTed on Planet Spot |
| 10 | SuperTed et la fête foraine | SuperTed at the Funfair |
| 11 | SuperTed et les noix du Brésil | SuperTed and Nuts in Space |
| 12 | SuperTed et la mine d'or | SuperTed and the Goldmine |
| 13 | SuperTed spéléologue | SuperTed and the Pothole Rescue |
| 14 | SuperTed et la bonne fée nature | SuperTed and Mother Nature |
Saison 2 (1983) - 15 épisodes (15 à 29)
| N° | Titres Français |
| 15 | SuperTed au magasin de jouets |
| 16 | SuperTed au Texas |
| 17 | SuperTed rencontre le Père Noël |
| 18 | SuperTed au Pôle Nord |
| 19 | SuperTed a des problèmes dans l'espace (1) |
| 20 | SuperTed a des problèmes dans l'espace (2) |
| 21 | SuperTed et la boule de cristal |
| 22 | SuperTed et les trafiquants d'armes |
| 23 | Spotty et les Indiens |
| 24 | Le rêve de SuperTed |
| 25 | L'aventure de Bulk |
| 26 | SuperTed et les bûcherons |
| 27 | SuperTed et le gorille |
| 28 | SuperTed et les baleines |
| 29 | SuperTed et le mauvais sort |
| N° | Titres Français | Titres Anglais |
| 15 | SuperTed au magasin de jouets | Super Ted at the Toy Shop |
| 16 | SuperTed au Texas | SuperTed Goes to Texas |
| 17 | SuperTed rencontre le Père Noël | SuperTed Meets Father Christmas |
| 18 | SuperTed au Pôle Nord | SuperTed in the Arctic |
| 19 | SuperTed a des problèmes dans l'espace (1) | Trouble in Space (1) |
| 20 | SuperTed a des problèmes dans l'espace (2) | Trouble in Space (2) |
| 21 | SuperTed et la boule de cristal | SuperTed and the Crystal Ball |
| 22 | SuperTed et les trafiquants d'armes | SuperTed and the Gun Smugglers |
| 23 | Spotty et les Indiens | SuperTed in Spotty and the Indians |
| 24 | Le rêve de SuperTed | SuperTed's Dream |
| 25 | L'aventure de Bulk | Bulk's Story |
| 26 | SuperTed et les bûcherons | SuperTed and the Lumberjacks |
| 27 | SuperTed et le gorille | SuperTed and the Gorilla |
| 28 | SuperTed et les baleines | SuperTed and the Whales |
| 29 | SuperTed et le mauvais sort | Tex's Magic Spell |
Saison 3 (1983) - 7 épisodes (30 à 36)
| N° | Titres Français |
| 30 | SuperTed et le mot magique (1) |
| 31 | SuperTed et le mot magique (2) |
| 32 | SuperTed sauve la poussière |
| 33 | SuperTed et le serpent à sonnette |
| 34 | SuperTed donne une leçon de conduite |
| 35 | SuperTed à Chinatown |
| 36 | SuperTed et le magicien |
| N° | Titres Français | Titres Anglais |
| 30 | SuperTed et le mot magique (1) | SuperTed and the Magic Word (1) |
| 31 | SuperTed et le mot magique (2) | SuperTed and the Magic Word (2) |
| 32 | SuperTed sauve la poussière | SuperTed Kicks Up the Dust |
| 33 | SuperTed et le serpent à sonnette | SuperTed and the Rattle Snake |
| 34 | SuperTed donne une leçon de conduite | SuperTed Goes Round the Bend |
| 35 | SuperTed à Chinatown | SuperTed in China Town |
| 36 | SuperTed et le magicien | SuperTed and the Great Horrendo |
