Titres
Titre japonais スペクトルマン
Titre japonais en rômaji Spectreman
Informations Générales
Catégories Série TV Live
Origine Japon
Années de production 1971-1972
Production P Productions
Format 63 x 26 minutes (a priori 40 doublés en Français)
Arrivée en France 6 Juillet 1982 (Antenne 2 : Récré A2)
Staff
Création Ushio Shoji
Réalisation Keinosuke Tsuchiya, Kôichi Ishiguro, Hiromi Higuchi
Scénario Masaki Tsuji, Keisuke Fujikawa, Susumu Takahisa, Tsunehisa Itô, Haruya Yamazaki
Musiques Kunio Miyauchi
Distribution Tetsuo Narikawa (Georges), Kôji Uenishi (Spectreman + Karas), Takanobu Toya (docteur Gori), Tôru Ôhira (Kurata), Kazuo Arai (Otto)

40 épisodes semblent avoir été doublés sur les 63 existants. C'est en tout cas ce que semble indiquer la numérotation officielle des épisodes (qui saute plusieurs épisodes par rapport à la VO) et cela coïncide avec le nombre d'heures que le distributeur français, Eureka Productions, avait déclaré à la SACEM pour le doublage français de 1979 (une durée totale de 15h a été déclarée, ce qui colle parfaitement avec un minutage de 40 épisodes de 22min30, durée moyenne d'un épisode).

Recherches : Gib' - Source : Antenne 2

Partie 1 - 20 épisodes (01 à 20)

Titres Français
1
L'ennemi venu d'ailleurs
2
Hedron passe à l'attaque
3
La menace de Zeron
4
Alerte à l'homme singe
5
Danger air empoisonné (1)
6
Danger air empoisonné (2)
7
Le brouillard qui tue (1)
8
Le brouillard qui tue (2)
9
Le rat à deux têtes (1)
10
Le rat à deux têtes (2)
11
Le monstre humain (1)
12
Le monstre humain (2)
13
Les eaux empoisonnées (1)
14
Les eaux empoisonnées (2)
15
Le jour où la terre trembla (1)
16
Le jour où la terre trembla (2)
17
Le monstre venu des abysses (1)
18
Le monstre venu des abysses (2)
19
Terreur dans la ville nouvelle (1)
20
Terreur dans la ville nouvelle (2)
Titres Français Titres Français (avec numérotation française)
1
L'ennemi venu d'ailleurs
1 L'ennemi venu d'ailleurs
2
Hedron passe à l'attaque
2 Hedron passe à l'attaque
3
La menace de Zeron
3 La menace de Zeron
4
Alerte à l'homme singe
4 Alerte à l'homme singe
5
Danger air empoisonné (1)
5 Danger air empoisonné (1)
6
Danger air empoisonné (2)
6 Danger air empoisonné (2)
7
Le brouillard qui tue (1)
7 Le brouillard qui tue (1)
8
Le brouillard qui tue (2)
8 Le brouillard qui tue (2)
9
Le rat à deux têtes (1)
9 Le rat à deux têtes (1)
10
Le rat à deux têtes (2)
10 Le rat à deux têtes (2)
11
Le monstre humain (1)
11 Le monstre humain (1)
12
Le monstre humain (2)
12 Le monstre humain (2)
13
Les eaux empoisonnées (1)
13 Les eaux empoisonnées (1)
14
Les eaux empoisonnées (2)
14 Les eaux empoisonnées (2)
15
Le jour où la terre trembla (1)
15 Le jour où la terre trembla (1)
16
Le jour où la terre trembla (2)
16 Le jour où la terre trembla (2)
17
Le monstre venu des abysses (1)
17 Le monstre venu des abysses (1)
18
Le monstre venu des abysses (2)
18 Le monstre venu des abysses (2)
19
Terreur dans la ville nouvelle (1)
19 Terreur dans la ville nouvelle (1)
20
Terreur dans la ville nouvelle (2)
20 Terreur dans la ville nouvelle (2)

Partie 2 - 19 épisodes (21 à 39)

Titres Français
21
Inédit en France (probablement non doublé)
22
Inédit en France (probablement non doublé)
23
Inédit en France (probablement non doublé)
24
Inédit en France (probablement non doublé)
25
Satan arrive (1)
26
Satan arrive (2)
27
Inédit en France
28
Inédit en France
29
Inédit en France
30
Terreur sur la mer (1)
31
Terreur sur la mer (2)
32
Le dragon à trois têtes (1)
33
Le dragon à trois têtes (2)
34
La revanche du Lunarien (1)
35
La revanche du Lunarien (2)
36
Les chasseurs de monstres
37
L'invasion des hommes-singes
38
Le sphynx des années-lumière
39
La grotte aux araignées
Titres Français Titres Français (avec numérotation française)
21
Inédit en France (probablement non doublé)
-
22
Inédit en France (probablement non doublé)
-
23
Inédit en France (probablement non doublé)
-
24
Inédit en France (probablement non doublé)
-
25
Satan arrive (1)
21 Satan arrive (1)
26
Satan arrive (2)
22 Satan arrive (2)
27
Inédit en France
23
28
Inédit en France
24
29
Inédit en France
25
30
Terreur sur la mer (1)
26 Terreur sur la mer (1)
31
Terreur sur la mer (2)
27 Terreur sur la mer (2)
32
Le dragon à trois têtes (1)
28 Le dragon à trois têtes (1)
33
Le dragon à trois têtes (2)
29 Le dragon à trois têtes (2)
34
La revanche du Lunarien (1)
30 La revanche du Lunarien (1)
35
La revanche du Lunarien (2)
31 La revanche du Lunarien (2)
36
Les chasseurs de monstres
32 Les chasseurs de monstres
37
L'invasion des hommes-singes
33 L'invasion des hommes-singes
38
Le sphynx des années-lumière
34 Le sphynx des années-lumière
39
La grotte aux araignées
35 La grotte aux araignées

Partie 3 - 24 épisodes (40 à 63)

Titres Français
40
Le monstre qui aimait la musique (1)
41
Le monstre qui aimait la musique (2)
42
Inédit en France (probablement non doublé)
43
Inédit en France (probablement non doublé)
44
Inédit en France (probablement non doublé)
45
Inédit en France (probablement non doublé)
46
Inédit en France (probablement non doublé)
47
Inédit en France (probablement non doublé)
48
Inédit en France (probablement non doublé)
49
Inédit en France (probablement non doublé)
50
Inédit en France (probablement non doublé)
51
Inédit en France (probablement non doublé)
52
L'homme-oiseau
53
Inédit en France (probablement non doublé)
54
Inédit en France (probablement non doublé)
55
Inédit en France (probablement non doublé)
56
Inédit en France (probablement non doublé)
57
Inédit en France (probablement non doublé)
58
Inédit en France (probablement non doublé)
59
Inédit en France (probablement non doublé)
60
Inédit en France (probablement non doublé)
61
Inédit en France (probablement non doublé)
62
Spectreflash (1)
63
Spectreflash (2)
Titres Français Titres Français (avec numérotation française)
40
Le monstre qui aimait la musique (1)
36 Le monstre qui aimait la musique (1)
41
Le monstre qui aimait la musique (2)
37 Le monstre qui aimait la musique (2)
42
Inédit en France (probablement non doublé)
-
43
Inédit en France (probablement non doublé)
-
44
Inédit en France (probablement non doublé)
-
45
Inédit en France (probablement non doublé)
-
46
Inédit en France (probablement non doublé)
-
47
Inédit en France (probablement non doublé)
-
48
Inédit en France (probablement non doublé)
-
49
Inédit en France (probablement non doublé)
-
50
Inédit en France (probablement non doublé)
-
51
Inédit en France (probablement non doublé)
-
52
L'homme-oiseau
38 L'homme-oiseau
53
Inédit en France (probablement non doublé)
-
54
Inédit en France (probablement non doublé)
-
55
Inédit en France (probablement non doublé)
-
56
Inédit en France (probablement non doublé)
-
57
Inédit en France (probablement non doublé)
-
58
Inédit en France (probablement non doublé)
-
59
Inédit en France (probablement non doublé)
-
60
Inédit en France (probablement non doublé)
-
61
Inédit en France (probablement non doublé)
-
62
Spectreflash (1)
39 Spectreflash (1)
63
Spectreflash (2)
40 Spectreflash (2)